"I can't save them as a hero!?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
コクトー Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Kariya Naru was supposed to play games with his childhood friend Takasaka Mana, but he was suddenly summoned to another world as a hero. Even though he's saying he wants to go home, they say it's impossible, so he has no choice but to spend time in the other world. However, Naru had no 'power' whatsoever. Because of this, Naru, who was abandoned in a valley, comes to understand his own 'power' by chance. This is the story of Naru surviving in another world with the 'power' of his 'devouring eyes.' It has been published as a book by HJ Bunko! Volume 1 has been on sale since February 1, 2018! Volume 2 has been on sale since May 1, 2018! Volume 3 has been on sale since December 1, 2018!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 604
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 798,513
Sentences 87,211
Characters 1,530,128
Unique Words 19,665
1-Occurrence Words 6,271
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,463
1-Occurrence Kanji 221
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 9.2
Word List (19,665 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 言い合い | 1 | 4.35 |
| シャキーン | 1 | 5.66 |
| 鳴き声 | 1 | 3.63 |
| 産 | 1 | 4.16 |
| 人身売買 | 1 | 4.78 |
| 喜ばしい | 1 | 4.03 |
| 引き締まる | 1 | 4.50 |
| 話ぶり | 1 | 5.81 |
| 的中 | 1 | 4.43 |
| 溢れ出す | 1 | 4.59 |
| 口説き文句 | 1 | 5.16 |
| うようよ | 1 | 5.25 |
| 育ち盛り | 1 | 5.19 |
| 限りなく | 1 | 4.09 |
| ざ | 1 | 4.59 |
| コンプリート | 1 | 5.13 |
| 辞職 | 1 | 5.21 |
| 既知 | 1 | 4.80 |
| 武勲 | 1 | 4.61 |
| 幾分か | 1 | 4.45 |
| とろける | 1 | 4.51 |
| 目を輝かす | 1 | 5.73 |
| 空き時間 | 1 | 5.12 |
| ご機嫌 | 1 | 4.03 |
| 一助 | 1 | 4.79 |
| 見え隠れ | 1 | 4.45 |
| 機密書類 | 1 | 5.89 |
| 対話 | 1 | 4.22 |
| 逞しい | 1 | 3.99 |
| 口頭 | 1 | 4.66 |
| 離散 | 1 | 5.26 |
| 関わり合い | 1 | 4.72 |
| 操作性 | 1 | 5.46 |
| 気が引ける | 1 | 4.49 |
| 糠蝦 | 1 | 5.64 |
| デジャヴ | 1 | 5.23 |
| 攻城 | 1 | 4.30 |
| 穴が開く | 1 | 5.01 |
| 夕食 | 1 | 3.39 |
| 手法 | 1 | 4.15 |
| 晒竹 | 1 | 6.81 |
| 思い込む | 1 | 3.91 |
| 敬意を払う | 1 | 5.10 |
| 重畳 | 1 | 4.82 |
| 可動域 | 1 | 5.30 |
| 所為にする | 1 | 5.04 |
| ツヴァイヘンダー | 1 | 6.02 |
| 眩く | 1 | 4.90 |
| 言葉をかける | 1 | 4.63 |
| 其処な | 1 | 4.62 |
| 最愛 | 1 | 4.24 |
| 大飯 | 1 | 5.68 |
| ライフ | 1 | 4.24 |
| 均し | 1 | 5.02 |
| 焼け焦げる | 1 | 5.63 |
| 燃え上がる | 1 | 4.04 |
| さらけ出す | 1 | 4.68 |
| 私物 | 1 | 4.52 |
| 方向転換 | 1 | 4.44 |
| 持続時間 | 1 | 4.79 |
| 善戦 | 1 | 4.73 |
| 今宵 | 1 | 4.40 |
| くっく | 1 | 4.63 |
| これと言う | 1 | 5.26 |
| 隠滅 | 1 | 5.31 |
| 手の物 | 1 | 5.57 |
| 出和がり | 1 | 6.85 |
| 心臓部 | 1 | 4.87 |
| ポジション | 1 | 4.07 |
| 猛ダッシュ | 1 | 5.18 |
| 上面 | 1 | 5.18 |
| 第一種 | 1 | 5.41 |
| 安房 | 1 | 4.59 |
| 安置 | 1 | 4.68 |
| 勝負は時の運 | 1 | 5.98 |
| 断固として | 1 | 4.73 |
| やり過ごす | 1 | 4.23 |
| 筆者 | 1 | 5.04 |
| 体が強い | 1 | 6.31 |
| ごみ箱 | 1 | 5.72 |
| 剥製 | 1 | 4.89 |
| 泥路 | 1 | 4.73 |
| 総選挙 | 1 | 6.05 |
| 副産物 | 1 | 4.81 |
| 紙片 | 1 | 4.58 |
| 目撃者 | 1 | 4.55 |
| パラ | 1 | 4.79 |
| きらり | 1 | 4.35 |
| どら | 1 | 4.86 |
| それきり | 1 | 4.75 |
| お安い | 1 | 5.53 |
| なだれ込む | 1 | 4.70 |
| 割り振る | 1 | 4.28 |
| 解釈 | 1 | 3.86 |
| 初動 | 1 | 4.83 |
| 知恵 | 1 | 3.81 |
| 目を配る | 1 | 5.46 |
| 通気口 | 1 | 5.29 |
| 白蝋 | 1 | 4.65 |
| 舞い | 1 | 4.05 |
Showing 15501 - 15600 of 19,665 words