"I can't save them as a hero!?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
コクトー Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Kariya Naru was supposed to play games with his childhood friend Takasaka Mana, but he was suddenly summoned to another world as a hero. Even though he's saying he wants to go home, they say it's impossible, so he has no choice but to spend time in the other world. However, Naru had no 'power' whatsoever. Because of this, Naru, who was abandoned in a valley, comes to understand his own 'power' by chance. This is the story of Naru surviving in another world with the 'power' of his 'devouring eyes.' It has been published as a book by HJ Bunko! Volume 1 has been on sale since February 1, 2018! Volume 2 has been on sale since May 1, 2018! Volume 3 has been on sale since December 1, 2018!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 604
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 798,513
Sentences 87,211
Characters 1,530,128
Unique Words 19,665
1-Occurrence Words 6,271
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,463
1-Occurrence Kanji 221
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 9.2
Word List (19,665 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 違くない | 1 | 5.56 |
| 負けず嫌い | 1 | 4.62 |
| うっとり | 1 | 4.07 |
| わけわかめ | 1 | 6.45 |
| 年の取り方 | 1 | 6.20 |
| 閉会式 | 1 | 5.35 |
| 洗い物 | 1 | 4.73 |
| 落とし物 | 1 | 5.25 |
| 害をなす | 1 | 5.13 |
| バク転 | 1 | 5.33 |
| 長辺 | 1 | 6.04 |
| 思い付く | 1 | 4.20 |
| 行き過ぎ | 1 | 4.80 |
| 主たる | 1 | 4.67 |
| 検問 | 1 | 4.68 |
| ガサガサ | 1 | 4.87 |
| 鼻先 | 1 | 4.15 |
| 今宵 | 1 | 4.40 |
| 成立つ | 1 | 6.10 |
| 前年 | 1 | 5.27 |
| ブスリ | 1 | 5.78 |
| もてなし | 1 | 4.64 |
| 一芸 | 1 | 5.34 |
| 細心 | 1 | 4.45 |
| 見切り | 1 | 4.37 |
| っぱなし | 1 | 3.91 |
| 売り場 | 1 | 4.75 |
| 滅相 | 1 | 4.94 |
| テンポ | 1 | 4.69 |
| 全う | 1 | 4.18 |
| 真贋 | 1 | 5.23 |
| 頬杖 | 1 | 4.40 |
| 痛めつける | 1 | 4.29 |
| 摘取 | 1 | 7.19 |
| ５本の指に入る | 1 | 6.29 |
| 六角形 | 1 | 5.17 |
| 暗に | 1 | 4.08 |
| 全国的 | 1 | 5.61 |
| 活き | 1 | 5.19 |
| 為 | 1 | 2.86 |
| 異性 | 1 | 4.02 |
| 宿り | 1 | 4.63 |
| 名刀 | 1 | 5.04 |
| 積み荷 | 1 | 4.70 |
| 見分ける | 1 | 4.62 |
| 一手に | 1 | 4.59 |
| スカート | 1 | 3.67 |
| それにも拘わらず | 1 | 5.17 |
| 今さっき | 1 | 4.65 |
| 騎士道 | 1 | 4.76 |
| 始めに | 1 | 4.76 |
| ご時世 | 1 | 5.00 |
| 安地 | 1 | 5.99 |
| 商取引 | 1 | 5.17 |
| 揺らぎ | 1 | 4.28 |
| イイ | 1 | 3.98 |
| リラックス | 1 | 4.29 |
| ヘルファイア | 1 | 6.30 |
| 通勤電車 | 1 | 6.11 |
| 希 | 1 | 3.83 |
| 虻 | 1 | 4.71 |
| コラ | 1 | 4.40 |
| 名付け | 1 | 4.19 |
| 丸骨 | 1 | 5.23 |
| タイムリー | 1 | 5.56 |
| 好 | 1 | 3.55 |
| 個体差 | 1 | 4.92 |
| 極悪 | 1 | 4.76 |
| コンテスト | 1 | 4.67 |
| 大事なところ | 1 | 5.03 |
| 剣筋 | 1 | 4.67 |
| 先に進める | 1 | 5.29 |
| 人力 | 1 | 4.71 |
| リソース | 1 | 4.67 |
| かなかな | 1 | 6.81 |
| 山頂 | 1 | 4.24 |
| 学位 | 1 | 5.34 |
| 三食 | 1 | 4.89 |
| 受難 | 1 | 5.39 |
| 根強い | 1 | 4.81 |
| では無かろうか | 1 | 4.73 |
| ぴくっと | 1 | 5.43 |
| 浮かない顔 | 1 | 4.80 |
| 複合 | 1 | 4.21 |
| 確率的 | 1 | 5.47 |
| 気合を入れる | 1 | 4.84 |
| 何物 | 1 | 4.34 |
| 巻き上げる | 1 | 4.64 |
| 目下 | 1 | 4.47 |
| 踏み出し | 1 | 4.36 |
| 砂ぼこり | 1 | 5.70 |
| 一飲み | 1 | 5.43 |
| 不審 | 1 | 3.79 |
| 心地 | 1 | 3.80 |
| 素泊まり | 1 | 5.58 |
| 翌週 | 1 | 5.35 |
| かつかつ | 1 | 5.47 |
| 地雷 | 1 | 4.23 |
| 布切れ | 1 | 4.93 |
| 何千 | 1 | 4.29 |
Showing 15501 - 15600 of 19,665 words