"I can't save them as a hero!?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
コクトー Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Kariya Naru was supposed to play games with his childhood friend Takasaka Mana, but he was suddenly summoned to another world as a hero. Even though he's saying he wants to go home, they say it's impossible, so he has no choice but to spend time in the other world. However, Naru had no 'power' whatsoever. Because of this, Naru, who was abandoned in a valley, comes to understand his own 'power' by chance. This is the story of Naru surviving in another world with the 'power' of his 'devouring eyes.' It has been published as a book by HJ Bunko! Volume 1 has been on sale since February 1, 2018! Volume 2 has been on sale since May 1, 2018! Volume 3 has been on sale since December 1, 2018!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 604
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 798,513
Sentences 87,211
Characters 1,530,128
Unique Words 19,665
1-Occurrence Words 6,271
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,463
1-Occurrence Kanji 221
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 9.2
Word List (19,665 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 必要最低限 | 1 | 4.50 |
| 浮遊霊 | 1 | 5.74 |
| 目に入ってくる | 1 | 5.40 |
| 手を握る | 1 | 4.47 |
| 割りと | 1 | 4.69 |
| 覆い隠す | 1 | 4.66 |
| 重圧 | 1 | 4.30 |
| 稚貝 | 1 | 5.12 |
| 重き | 1 | 4.70 |
| 焼き魚 | 1 | 4.67 |
| パスポート | 1 | 5.20 |
| 兼ね備える | 1 | 4.41 |
| 甘んじる | 1 | 4.37 |
| 次いで | 1 | 3.92 |
| 一命をとりとめる | 1 | 6.64 |
| そもそも論 | 1 | 6.00 |
| ありのまま | 1 | 4.50 |
| 棄老 | 1 | 5.52 |
| 私的 | 1 | 4.34 |
| 第一種 | 1 | 5.41 |
| ファイナル | 1 | 5.42 |
| 巻物 | 1 | 4.38 |
| 化導 | 1 | 4.71 |
| 敷地面積 | 1 | 5.23 |
| 進み具合 | 1 | 5.17 |
| 試験中 | 1 | 5.28 |
| 険しい顔 | 1 | 4.48 |
| サー | 1 | 4.06 |
| ボロ布 | 1 | 4.97 |
| きりっと | 1 | 4.39 |
| 着替える | 1 | 3.85 |
| 撃たれる | 1 | 5.01 |
| 結びつける | 1 | 4.55 |
| 割引く | 1 | 6.55 |
| 上納 | 1 | 5.23 |
| 明細 | 1 | 5.57 |
| 親分 | 1 | 4.18 |
| 全勝 | 1 | 5.26 |
| 酔っ払い | 1 | 4.40 |
| ピンキリ | 1 | 5.26 |
| 団子 | 1 | 4.29 |
| げほげほ | 1 | 5.62 |
| この結果 | 1 | 4.53 |
| 世襲 | 1 | 4.98 |
| 出国 | 1 | 5.12 |
| 活気 | 1 | 4.09 |
| 毒物 | 1 | 4.53 |
| 空室 | 1 | 5.74 |
| コード | 1 | 4.26 |
| 持久力 | 1 | 4.33 |
| 義兄弟 | 1 | 5.08 |
| 人権 | 1 | 4.69 |
| 読みづらい | 1 | 5.40 |
| 飢餓 | 1 | 4.69 |
| 体力作り | 1 | 5.25 |
| 男嫌い | 1 | 5.24 |
| 取り返しのつかない | 1 | 4.50 |
| 吊り上がる | 1 | 4.83 |
| 走りまわる | 1 | 6.14 |
| だらん | 1 | 5.64 |
| チョロチョロ | 1 | 5.20 |
| 剣技 | 1 | 3.92 |
| これと同じ | 1 | 4.90 |
| 摘まむ | 1 | 5.45 |
| 激怒 | 1 | 4.16 |
| 一役 | 1 | 4.76 |
| リソース | 1 | 4.67 |
| 仕切り直し | 1 | 4.72 |
| 女になる | 1 | 5.33 |
| 勇ましい | 1 | 4.39 |
| 緊急会議 | 1 | 5.14 |
| うずうず | 1 | 4.74 |
| 計測 | 1 | 4.54 |
| 旅に出る | 1 | 4.50 |
| 基調 | 1 | 4.28 |
| 専門性 | 1 | 5.53 |
| ホームグラウンド | 1 | 5.55 |
| 処刑 | 1 | 3.74 |
| 有用 | 1 | 4.11 |
| 言ってのける | 1 | 4.81 |
| 反逆 | 1 | 4.38 |
| 期す | 1 | 4.59 |
| やりがい | 1 | 4.91 |
| 度胸 | 1 | 4.18 |
| 目を離す | 1 | 4.66 |
| 先の話 | 1 | 4.46 |
| 救われる | 1 | 4.40 |
| 呼び戻す | 1 | 4.50 |
| よく考えたら | 1 | 4.56 |
| 暇を見て | 1 | 5.47 |
| 釣り | 1 | 3.87 |
| 全面撤退 | 1 | 6.14 |
| 無駄のない | 1 | 4.92 |
| 頼りになる | 1 | 4.07 |
| 通路側 | 1 | 5.48 |
| 粉末状 | 1 | 5.31 |
| 押し込み | 1 | 4.81 |
| 使い出 | 1 | 6.27 |
| 与かる | 1 | 5.52 |
| きらきら | 1 | 4.11 |
Showing 15601 - 15700 of 19,665 words