"I can't save them as a hero!?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
コクトー Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Kariya Naru was supposed to play games with his childhood friend Takasaka Mana, but he was suddenly summoned to another world as a hero. Even though he's saying he wants to go home, they say it's impossible, so he has no choice but to spend time in the other world. However, Naru had no 'power' whatsoever. Because of this, Naru, who was abandoned in a valley, comes to understand his own 'power' by chance. This is the story of Naru surviving in another world with the 'power' of his 'devouring eyes.' It has been published as a book by HJ Bunko! Volume 1 has been on sale since February 1, 2018! Volume 2 has been on sale since May 1, 2018! Volume 3 has been on sale since December 1, 2018!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 604
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 798,513
Sentences 87,211
Characters 1,530,128
Unique Words 19,665
1-Occurrence Words 6,271
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,463
1-Occurrence Kanji 221
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 9.2
Word List (19,665 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 延長線上 | 1 | 4.82 |
| ずり | 1 | 4.67 |
| 刷り込む | 1 | 4.87 |
| 北側 | 1 | 4.14 |
| 賄賂 | 1 | 4.43 |
| 各市 | 1 | 5.40 |
| 互換 | 1 | 5.89 |
| 目にする | 1 | 4.13 |
| 全身全霊 | 1 | 4.39 |
| 安定化 | 1 | 5.07 |
| 今年中に | 1 | 5.34 |
| 確定的 | 1 | 4.99 |
| 大それた | 1 | 4.67 |
| お水 | 1 | 4.60 |
| 枝分かれ | 1 | 4.81 |
| 掌握 | 1 | 4.06 |
| レタス | 1 | 4.82 |
| 気が無い | 1 | 4.98 |
| 発破 | 1 | 4.87 |
| 伸び伸び | 1 | 4.75 |
| 産 | 1 | 4.16 |
| ＧＯサイン | 1 | 5.85 |
| 方たち | 1 | 4.69 |
| あい昧 | 1 | 4.75 |
| 早いこと | 1 | 5.21 |
| 刺毛 | 1 | 5.43 |
| 香 | 1 | 3.69 |
| 謙遜 | 1 | 4.25 |
| ぴたっと | 1 | 5.37 |
| 機構 | 1 | 4.13 |
| 玉ねぎ | 1 | 4.59 |
| 有望株 | 1 | 5.33 |
| 小綺麗 | 1 | 5.21 |
| ガキ共 | 1 | 4.55 |
| 鰐 | 1 | 4.09 |
| 様子次第 | 1 | 6.25 |
| 引き分ける | 1 | 5.38 |
| 締めあげる | 1 | 6.23 |
| 真剣勝負 | 1 | 4.85 |
| 虚偽 | 1 | 4.71 |
| 取らす | 1 | 5.45 |
| 戦績 | 1 | 4.94 |
| いやさ | 1 | 5.03 |
| 占い | 1 | 4.29 |
| 頭を冷やす | 1 | 5.35 |
| 裂ける | 1 | 4.11 |
| 授与式 | 1 | 5.21 |
| 縛りプレイ | 1 | 5.35 |
| 主流 | 1 | 4.40 |
| 開けゴマ | 1 | 6.27 |
| 見殺し | 1 | 4.46 |
| だらしない | 1 | 4.53 |
| 首位 | 1 | 5.36 |
| 追手 | 1 | 4.48 |
| 似て非なる | 1 | 4.95 |
| はぐらかす | 1 | 4.44 |
| 闘う | 1 | 4.23 |
| 尽かす | 1 | 4.87 |
| 白蝋 | 1 | 4.65 |
| 受信 | 1 | 4.68 |
| マダ | 1 | 5.44 |
| 寛ぎ | 1 | 4.55 |
| コテン | 1 | 5.19 |
| 照れ隠し | 1 | 4.48 |
| 体育会系 | 1 | 4.89 |
| 宿をとる | 1 | 5.71 |
| 新商品 | 1 | 4.87 |
| 健か | 1 | 4.65 |
| 新手 | 1 | 4.56 |
| 敗る | 1 | 5.98 |
| チッ | 1 | 3.92 |
| 使い出 | 1 | 6.27 |
| 山梨 | 1 | 5.62 |
| 生地 | 1 | 3.80 |
| 人工生命 | 1 | 5.43 |
| 上陸 | 1 | 4.19 |
| 手をかける | 1 | 4.45 |
| 打算 | 1 | 4.35 |
| 焼き付ける | 1 | 4.82 |
| 重き | 1 | 4.70 |
| 小野 | 1 | 4.47 |
| 尻尾を掴む | 1 | 5.84 |
| 一飲み | 1 | 5.43 |
| 定食屋 | 1 | 4.88 |
| 真偽を確かめる | 1 | 5.40 |
| 調査方法 | 1 | 6.04 |
| 道場 | 1 | 3.83 |
| 自然発生 | 1 | 4.83 |
| 粗 | 1 | 4.85 |
| 一文 | 1 | 4.49 |
| 遅々 | 1 | 4.91 |
| はじき出す | 1 | 5.20 |
| 血の気が引く | 1 | 4.95 |
| そろい踏み | 1 | 5.78 |
| 事欠く | 1 | 4.97 |
| 飛沫 | 1 | 4.63 |
| 猛省 | 1 | 5.33 |
| 記憶違い | 1 | 5.22 |
| 死神 | 1 | 3.73 |
| 区分け | 1 | 5.02 |
Showing 15601 - 15700 of 19,665 words