"I can't save them as a hero!?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
コクトー Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Kariya Naru was supposed to play games with his childhood friend Takasaka Mana, but he was suddenly summoned to another world as a hero. Even though he's saying he wants to go home, they say it's impossible, so he has no choice but to spend time in the other world. However, Naru had no 'power' whatsoever. Because of this, Naru, who was abandoned in a valley, comes to understand his own 'power' by chance. This is the story of Naru surviving in another world with the 'power' of his 'devouring eyes.' It has been published as a book by HJ Bunko! Volume 1 has been on sale since February 1, 2018! Volume 2 has been on sale since May 1, 2018! Volume 3 has been on sale since December 1, 2018!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 604
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 798,513
Sentences 87,211
Characters 1,530,128
Unique Words 19,665
1-Occurrence Words 6,271
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,463
1-Occurrence Kanji 221
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 9.2
Word List (19,665 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 出歩く | 1 | 4.26 |
| やけ気味 | 1 | 6.36 |
| 夜襲 | 1 | 4.50 |
| 見開き | 1 | 4.03 |
| 限りなく | 1 | 4.09 |
| 翻弄 | 1 | 4.13 |
| 導き出す | 1 | 4.29 |
| ドライ・フルーツ | 1 | 7.29 |
| ｋ | 1 | 5.13 |
| 思い付く | 1 | 4.20 |
| 奴さん | 1 | 5.18 |
| 程よい | 1 | 4.55 |
| 漁村 | 1 | 4.80 |
| 質量 | 1 | 4.00 |
| 反乱軍 | 1 | 4.00 |
| 沸き | 1 | 5.00 |
| さわさわ | 1 | 5.23 |
| へいへい | 1 | 4.72 |
| ぎっしり | 1 | 4.74 |
| 最大規模 | 1 | 4.99 |
| 庇 | 1 | 4.84 |
| あしらい | 1 | 4.97 |
| 行く当て | 1 | 5.22 |
| それはどうも | 1 | 4.95 |
| 積み荷 | 1 | 4.70 |
| 行程 | 1 | 4.49 |
| 主たる | 1 | 4.67 |
| 体力作り | 1 | 5.25 |
| 儲かる | 1 | 4.29 |
| かせ糸 | 1 | 7.29 |
| つゆ知らず | 1 | 5.42 |
| ぽか | 1 | 4.99 |
| 勝ち得 | 1 | 5.60 |
| 枯れ枝 | 1 | 4.95 |
| 忌々しい | 1 | 3.96 |
| トーン | 1 | 4.39 |
| 今尚 | 1 | 5.34 |
| 己と | 1 | 4.92 |
| 冥利に尽きる | 1 | 5.30 |
| 対す | 1 | 4.86 |
| 懸け | 1 | 4.37 |
| 形勢不利 | 1 | 5.64 |
| 近火 | 1 | 5.82 |
| 食い破る | 1 | 5.20 |
| なんちゃら | 1 | 5.00 |
| 簡易 | 1 | 3.87 |
| お弁当 | 1 | 4.01 |
| いい度胸 | 1 | 4.73 |
| 言えなくもない | 1 | 4.60 |
| 所以 | 1 | 4.14 |
| 平常 | 1 | 4.64 |
| ごく一部 | 1 | 4.64 |
| かく乱 | 1 | 5.15 |
| 忍びない | 1 | 4.71 |
| 照れ臭い | 1 | 4.66 |
| もぎ取る | 1 | 4.51 |
| テキストファイル | 1 | 6.49 |
| さかい | 1 | 5.01 |
| 乗車 | 1 | 5.02 |
| 陣形 | 1 | 3.94 |
| 火種 | 1 | 4.29 |
| スタンス | 1 | 4.45 |
| 需要 | 1 | 3.96 |
| 甘ちゃん | 1 | 5.14 |
| あーーー | 1 | 5.18 |
| 自他ともに認める | 1 | 5.53 |
| 企画 | 1 | 4.14 |
| ブロンズ | 1 | 4.80 |
| 尋常 | 1 | 3.81 |
| 血だるま | 1 | 6.23 |
| バッター | 1 | 5.38 |
| 名目上 | 1 | 4.65 |
| 江戸時代 | 1 | 4.53 |
| 体育会系 | 1 | 4.89 |
| 新年早々 | 1 | 5.51 |
| 学問 | 1 | 4.35 |
| ちゃうか | 1 | 4.58 |
| 利潤 | 1 | 5.79 |
| 余分 | 1 | 4.36 |
| 思い込む | 1 | 3.91 |
| ペンダント | 1 | 4.16 |
| 危害を加える | 1 | 4.51 |
| 虫の知らせ | 1 | 5.46 |
| 二週間 | 1 | 4.05 |
| カチン | 1 | 4.86 |
| 名に恥じない | 1 | 5.16 |
| 斗掻き | 1 | 5.57 |
| 畏まる | 1 | 4.48 |
| 右に曲がる | 1 | 5.66 |
| ホント | 1 | 3.58 |
| 椰胡 | 1 | 5.04 |
| 滑空 | 1 | 4.54 |
| 持論 | 1 | 4.70 |
| 鉄火 | 1 | 5.30 |
| 微笑ましい | 1 | 3.74 |
| 真贋 | 1 | 5.23 |
| 使い分ける | 1 | 4.90 |
| 国宝 | 1 | 4.56 |
| 花々 | 1 | 4.57 |
| 武勇 | 1 | 4.39 |
Showing 15701 - 15800 of 19,665 words