"I can't save them as a hero!?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
コクトー Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Kariya Naru was supposed to play games with his childhood friend Takasaka Mana, but he was suddenly summoned to another world as a hero. Even though he's saying he wants to go home, they say it's impossible, so he has no choice but to spend time in the other world. However, Naru had no 'power' whatsoever. Because of this, Naru, who was abandoned in a valley, comes to understand his own 'power' by chance. This is the story of Naru surviving in another world with the 'power' of his 'devouring eyes.' It has been published as a book by HJ Bunko! Volume 1 has been on sale since February 1, 2018! Volume 2 has been on sale since May 1, 2018! Volume 3 has been on sale since December 1, 2018!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 604
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 798,513
Sentences 87,211
Characters 1,530,128
Unique Words 19,665
1-Occurrence Words 6,271
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,463
1-Occurrence Kanji 221
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 9.2
Word List (19,665 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 大木 | 1 | 4.24 |
| 背面 | 1 | 4.64 |
| 延命 | 1 | 4.86 |
| 力説 | 1 | 4.55 |
| どうかと思う | 1 | 4.29 |
| 風向き | 1 | 4.78 |
| タチ | 1 | 5.10 |
| 奥まる | 1 | 4.71 |
| アウェー | 1 | 5.26 |
| 銘 | 1 | 4.66 |
| て形 | 1 | 4.88 |
| 乗車 | 1 | 5.02 |
| 何分 | 1 | 4.51 |
| 噂話 | 1 | 4.18 |
| 一糸纏わぬ | 1 | 5.30 |
| 主たる | 1 | 4.67 |
| 垂らす | 1 | 4.28 |
| 事務員 | 1 | 4.73 |
| 健か | 1 | 4.65 |
| 喰付 | 1 | 4.94 |
| 受け答え | 1 | 4.39 |
| ひと踏ん張り | 1 | 6.42 |
| どうにかなりそう | 1 | 4.95 |
| 着替える | 1 | 3.85 |
| 沈痛 | 1 | 4.62 |
| 自分用 | 1 | 4.70 |
| 介 | 1 | 3.78 |
| 下段 | 1 | 4.62 |
| 二人目 | 1 | 4.43 |
| 満足のいく | 1 | 4.93 |
| 出刃 | 1 | 5.48 |
| 政治的 | 1 | 4.00 |
| 荷車 | 1 | 3.82 |
| 隔週 | 1 | 5.94 |
| 尾びれ | 1 | 5.24 |
| 女物 | 1 | 4.98 |
| 末端 | 1 | 4.35 |
| 取り去る | 1 | 4.96 |
| 成長率 | 1 | 4.95 |
| 全壊 | 1 | 5.19 |
| のみ込み | 1 | 6.10 |
| 王手 | 1 | 5.20 |
| 昔人 | 1 | 6.59 |
| ェ | 1 | 4.23 |
| ポンっと | 1 | 5.39 |
| 拒絶感 | 1 | 5.69 |
| 左端 | 1 | 5.02 |
| 一度きり | 1 | 4.80 |
| 下心 | 1 | 4.42 |
| 使いっぱなし | 1 | 5.89 |
| 複眼 | 1 | 4.92 |
| 確率的 | 1 | 5.47 |
| バクバク | 1 | 4.73 |
| 差額 | 1 | 5.20 |
| 退団 | 1 | 5.48 |
| 役だつ | 1 | 5.47 |
| 良品 | 1 | 5.54 |
| 鑑みる | 1 | 4.18 |
| 重点 | 1 | 4.73 |
| 保証人 | 1 | 5.15 |
| 空想 | 1 | 4.50 |
| 腹部 | 1 | 3.87 |
| 食べ過ぎ | 1 | 4.85 |
| ちゃあ | 1 | 4.25 |
| 祠 | 1 | 4.32 |
| 生活圏 | 1 | 5.01 |
| 唐門 | 1 | 6.49 |
| 腹一杯 | 1 | 5.01 |
| 全盛 | 1 | 5.57 |
| 忘れられる | 1 | 4.80 |
| 砂ぼこり | 1 | 5.70 |
| 内容的 | 1 | 5.01 |
| 変換ミス | 1 | 6.53 |
| 夢を見る | 1 | 4.69 |
| グール | 1 | 4.52 |
| 除 | 1 | 4.95 |
| ホールド | 1 | 4.78 |
| 時間がたつにつれて | 1 | 6.37 |
| 普段通り | 1 | 4.15 |
| 飛び越し | 1 | 5.30 |
| 命令書 | 1 | 4.80 |
| 知ったこっちゃない | 1 | 5.26 |
| ずり | 1 | 4.67 |
| 私物化 | 1 | 5.42 |
| 四種 | 1 | 5.28 |
| 作物 | 1 | 4.02 |
| 新商品 | 1 | 4.87 |
| コンプリート | 1 | 5.13 |
| 変更可能 | 1 | 5.58 |
| 致す | 1 | 3.43 |
| 口実 | 1 | 4.26 |
| もたれる | 1 | 4.86 |
| 早歩き | 1 | 4.96 |
| 素泊まり | 1 | 5.58 |
| 気を悪くする | 1 | 5.39 |
| 充填 | 1 | 4.49 |
| 貯め込む | 1 | 4.96 |
| 離れ業 | 1 | 5.21 |
| 相次ぐ | 1 | 5.04 |
| 酸欠 | 1 | 4.89 |
Showing 15701 - 15800 of 19,665 words