"I can't save them as a hero!?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
コクトー Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Kariya Naru was supposed to play games with his childhood friend Takasaka Mana, but he was suddenly summoned to another world as a hero. Even though he's saying he wants to go home, they say it's impossible, so he has no choice but to spend time in the other world. However, Naru had no 'power' whatsoever. Because of this, Naru, who was abandoned in a valley, comes to understand his own 'power' by chance. This is the story of Naru surviving in another world with the 'power' of his 'devouring eyes.' It has been published as a book by HJ Bunko! Volume 1 has been on sale since February 1, 2018! Volume 2 has been on sale since May 1, 2018! Volume 3 has been on sale since December 1, 2018!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 604
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 798,513
Sentences 87,211
Characters 1,530,128
Unique Words 19,665
1-Occurrence Words 6,271
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,463
1-Occurrence Kanji 221
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 9.2
Word List (19,665 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 取り回し | 1 | 4.78 |
| 掩護 | 1 | 5.81 |
| 三世 | 1 | 4.18 |
| 異彩を放つ | 1 | 5.34 |
| 血を見る | 1 | 5.36 |
| 白日 | 1 | 5.06 |
| 目刺 | 1 | 5.44 |
| 口止め料 | 1 | 5.20 |
| めきめき | 1 | 5.11 |
| 乍らに | 1 | 4.53 |
| 威 | 1 | 4.18 |
| ウォール | 1 | 4.66 |
| 差し支えない | 1 | 4.60 |
| 他の追随を許さない | 1 | 5.23 |
| 一休み | 1 | 4.67 |
| 黙視 | 1 | 6.35 |
| 視覚 | 1 | 4.04 |
| ニュース | 1 | 4.16 |
| 腹減った | 1 | 4.79 |
| 修繕費 | 1 | 5.45 |
| 進み具合 | 1 | 5.17 |
| せめぎ合う | 1 | 5.33 |
| ハプニング | 1 | 4.88 |
| 様変わり | 1 | 4.73 |
| クエスト | 1 | 3.39 |
| 本業 | 1 | 4.63 |
| 言葉に甘える | 1 | 5.56 |
| 思い知る | 1 | 4.17 |
| ローテ | 1 | 5.97 |
| 情報提供 | 1 | 4.67 |
| くたくた | 1 | 5.09 |
| 農家 | 1 | 4.22 |
| 目撃情報 | 1 | 4.65 |
| 懊れる | 1 | 5.48 |
| 中央部 | 1 | 4.32 |
| 傍ら | 1 | 4.01 |
| クーラーボックス | 1 | 5.21 |
| カモフラージュ | 1 | 4.72 |
| 三角 | 1 | 4.42 |
| 仄々 | 1 | 4.58 |
| 娯楽 | 1 | 4.05 |
| 勢ぞろい | 1 | 4.89 |
| ドライフルーツ | 1 | 4.92 |
| フン | 1 | 4.00 |
| 幾重にも | 1 | 4.31 |
| カンスト | 1 | 4.63 |
| 走りまわる | 1 | 6.14 |
| 夜霧 | 1 | 5.09 |
| 緩め | 1 | 4.04 |
| 置きに行く | 1 | 5.95 |
| になって初めて | 1 | 5.13 |
| ブラ | 1 | 4.11 |
| 光り輝く | 1 | 4.10 |
| 諫める | 1 | 4.94 |
| 言ってみれば | 1 | 4.34 |
| 賑わう | 1 | 4.22 |
| やあやあ | 1 | 5.00 |
| ４時 | 1 | 4.97 |
| 優れない | 1 | 4.69 |
| 効率的 | 1 | 4.08 |
| 四方八方 | 1 | 4.38 |
| どちらでもない | 1 | 5.21 |
| ちゃっかり | 1 | 4.39 |
| 和煦 | 1 | 5.01 |
| 跨ぐ | 1 | 4.36 |
| 役割分担 | 1 | 4.61 |
| ホウレンソウ | 1 | 5.52 |
| 走り込む | 1 | 4.87 |
| 生殺し | 1 | 5.33 |
| どばどば | 1 | 5.88 |
| あまつさえ | 1 | 4.46 |
| 切り抜く | 1 | 5.30 |
| へいへい | 1 | 4.72 |
| 格下 | 1 | 4.37 |
| おにぎり | 1 | 4.15 |
| 引き継ぎ | 1 | 4.52 |
| 走り続ける | 1 | 4.72 |
| 一般市民 | 1 | 4.42 |
| ガサガサ | 1 | 4.87 |
| 耐え抜く | 1 | 4.94 |
| 取って返す | 1 | 5.20 |
| 貢ぐ | 1 | 4.83 |
| 併せる | 1 | 5.00 |
| 猛毒 | 1 | 3.90 |
| たたらを踏む | 1 | 5.15 |
| はき違える | 1 | 5.51 |
| 右回り | 1 | 5.48 |
| クズ鉄 | 1 | 6.05 |
| 距離を取る | 1 | 4.07 |
| 刺々 | 1 | 5.02 |
| 虫狩 | 1 | 7.59 |
| 虫の知らせ | 1 | 5.46 |
| マヒ | 1 | 5.13 |
| 爆食 | 1 | 6.61 |
| 喙 | 1 | 4.91 |
| 発足 | 1 | 4.78 |
| 発端 | 1 | 4.37 |
| 避難所 | 1 | 4.70 |
| 人工物 | 1 | 4.73 |
| スクイッド | 1 | 7.59 |
Showing 15801 - 15900 of 19,665 words