"I can't save them as a hero!?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
コクトー Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Kariya Naru was supposed to play games with his childhood friend Takasaka Mana, but he was suddenly summoned to another world as a hero. Even though he's saying he wants to go home, they say it's impossible, so he has no choice but to spend time in the other world. However, Naru had no 'power' whatsoever. Because of this, Naru, who was abandoned in a valley, comes to understand his own 'power' by chance. This is the story of Naru surviving in another world with the 'power' of his 'devouring eyes.' It has been published as a book by HJ Bunko! Volume 1 has been on sale since February 1, 2018! Volume 2 has been on sale since May 1, 2018! Volume 3 has been on sale since December 1, 2018!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 604
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 798,513
Sentences 87,211
Characters 1,530,128
Unique Words 19,665
1-Occurrence Words 6,271
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,463
1-Occurrence Kanji 221
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 9.2
Word List (19,665 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 反抗 | 1 | 4.17 |
| 操作性 | 1 | 5.46 |
| 精神論 | 1 | 5.25 |
| 両目 | 1 | 4.25 |
| 臆病 | 1 | 4.17 |
| 宝の持ち腐れ | 1 | 4.94 |
| 所定 | 1 | 4.77 |
| 力を抜く | 1 | 4.91 |
| 重き | 1 | 4.70 |
| 温度差 | 1 | 4.79 |
| 学習 | 1 | 4.07 |
| 大御所 | 1 | 5.38 |
| 遅かれ早かれ | 1 | 4.75 |
| 受け皿 | 1 | 4.98 |
| 駄目出し | 1 | 5.04 |
| 引っ張り上げる | 1 | 5.32 |
| 禁ずる | 1 | 5.13 |
| 別格 | 1 | 4.47 |
| せめぎ合う | 1 | 5.33 |
| 断絶 | 1 | 4.46 |
| 装飾品 | 1 | 4.06 |
| お時間 | 1 | 4.19 |
| ましなんだ | 1 | 5.62 |
| 金縛り | 1 | 4.79 |
| 義兄弟 | 1 | 5.08 |
| 山中 | 1 | 4.43 |
| いい勝負 | 1 | 5.06 |
| 仰向き | 1 | 5.98 |
| 切り払う | 1 | 4.63 |
| 見開き | 1 | 4.03 |
| 飛行 | 1 | 3.53 |
| 本業 | 1 | 4.63 |
| もらい受ける | 1 | 5.69 |
| ギター | 1 | 4.53 |
| 組み合わせる | 1 | 4.22 |
| 半月 | 1 | 4.15 |
| 暴く | 1 | 4.16 |
| 例えるなら | 1 | 4.29 |
| メス | 1 | 4.41 |
| カモフラージュ | 1 | 4.72 |
| 追突 | 1 | 5.49 |
| 凶報 | 1 | 5.19 |
| 等しい | 1 | 3.70 |
| 夏い | 1 | 5.07 |
| デブ | 1 | 4.47 |
| つーか | 1 | 3.86 |
| 稲光 | 1 | 4.88 |
| 下駄 | 1 | 4.44 |
| 蔑視 | 1 | 5.15 |
| 明け暮れる | 1 | 4.96 |
| 尻尾を掴む | 1 | 5.84 |
| 山場 | 1 | 5.12 |
| 寝転ぶ | 1 | 4.44 |
| ノーマーク | 1 | 5.41 |
| 十回 | 1 | 4.77 |
| 買いだめ | 1 | 5.78 |
| 分け合う | 1 | 4.79 |
| 握り拳 | 1 | 4.71 |
| 座り込み | 1 | 4.58 |
| 左右に分かれる | 1 | 5.66 |
| １０００万 | 1 | 5.11 |
| 音速 | 1 | 4.50 |
| 適温 | 1 | 5.05 |
| 目を離す | 1 | 4.66 |
| 口説き文句 | 1 | 5.16 |
| 豚骨スープ | 1 | 5.90 |
| 朧げ | 1 | 4.47 |
| サンドウィッチ | 1 | 5.07 |
| 上り下り | 1 | 5.29 |
| 拒絶 | 1 | 3.76 |
| ヒーター | 1 | 5.63 |
| 良品 | 1 | 5.54 |
| 惨事 | 1 | 5.03 |
| クリーム | 1 | 4.23 |
| 恨みを買う | 1 | 5.05 |
| 機密書類 | 1 | 5.89 |
| 最初から最後まで | 1 | 4.79 |
| いちゃつく | 1 | 4.67 |
| 他でもない | 1 | 4.36 |
| 外敵 | 1 | 4.41 |
| 人工生命 | 1 | 5.43 |
| コンテスト | 1 | 4.67 |
| 馬の背 | 1 | 5.09 |
| 特設会場 | 1 | 5.80 |
| 動きまわる | 1 | 5.47 |
| 厄介者 | 1 | 4.85 |
| 何だこりゃ | 1 | 4.81 |
| リス | 1 | 3.28 |
| かき集める | 1 | 4.35 |
| ぽかり | 1 | 5.12 |
| 墜落 | 1 | 4.25 |
| ポツリ | 1 | 4.17 |
| 撃たれる | 1 | 5.01 |
| 消え入る | 1 | 4.66 |
| 条件反射 | 1 | 4.76 |
| ぺっと | 1 | 5.28 |
| 玉ねぎ | 1 | 4.59 |
| 水口 | 1 | 5.79 |
| 値 | 1 | 2.50 |
| 働かせる | 1 | 4.19 |
Showing 1501 - 1600 of 19,665 words