"I can't save them as a hero!?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
コクトー Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Kariya Naru was supposed to play games with his childhood friend Takasaka Mana, but he was suddenly summoned to another world as a hero. Even though he's saying he wants to go home, they say it's impossible, so he has no choice but to spend time in the other world. However, Naru had no 'power' whatsoever. Because of this, Naru, who was abandoned in a valley, comes to understand his own 'power' by chance. This is the story of Naru surviving in another world with the 'power' of his 'devouring eyes.' It has been published as a book by HJ Bunko! Volume 1 has been on sale since February 1, 2018! Volume 2 has been on sale since May 1, 2018! Volume 3 has been on sale since December 1, 2018!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 604
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 798,513
Sentences 87,211
Characters 1,530,128
Unique Words 19,665
1-Occurrence Words 6,271
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,463
1-Occurrence Kanji 221
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 9.2
Word List (19,665 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 有害 | 1 | 4.91 |
| ぽかり | 1 | 5.12 |
| 励み | 1 | 4.35 |
| ぽかぽか | 1 | 4.78 |
| 欠けら | 1 | 4.37 |
| 誓い | 1 | 3.96 |
| 荒らげる | 1 | 4.69 |
| 収入源 | 1 | 4.85 |
| をば | 1 | 4.83 |
| 恵みの雨 | 1 | 5.76 |
| 体現 | 1 | 4.30 |
| しむ | 1 | 5.19 |
| 薄氷の勝利 | 1 | 6.22 |
| 釣り | 1 | 3.87 |
| 風花 | 1 | 4.79 |
| 廃棄 | 1 | 4.43 |
| 大災害 | 1 | 4.74 |
| 失せる | 1 | 4.31 |
| 学園長 | 1 | 3.91 |
| 祖父 | 1 | 3.41 |
| 精力 | 1 | 4.86 |
| 権力者 | 1 | 4.16 |
| おこた | 1 | 5.71 |
| 先の話 | 1 | 4.46 |
| どちらでもない | 1 | 5.21 |
| そもそも論 | 1 | 6.00 |
| 倭歌 | 1 | 4.93 |
| 役割を果たす | 1 | 4.86 |
| 満足のいく | 1 | 4.93 |
| 結晶 | 1 | 3.43 |
| 勝ち得 | 1 | 5.60 |
| 刈る | 1 | 4.40 |
| 叫びだす | 1 | 5.72 |
| 時雨 | 1 | 4.02 |
| 不毛 | 1 | 4.39 |
| 緩慢 | 1 | 4.50 |
| 駆けだす | 1 | 4.55 |
| 事欠く | 1 | 4.97 |
| 本質 | 1 | 3.95 |
| 価値観 | 1 | 3.95 |
| 寄坐 | 1 | 4.60 |
| 御封 | 1 | 5.46 |
| 堪えない | 1 | 5.34 |
| ため息をつく | 1 | 3.95 |
| アニメイト | 1 | 5.80 |
| 親子 | 1 | 3.74 |
| 舌先 | 1 | 5.01 |
| １０００００ | 1 | 5.93 |
| ポケット | 1 | 3.72 |
| 名乗りを上げる | 1 | 4.98 |
| 経理 | 1 | 4.82 |
| 苦菜 | 1 | 7.29 |
| 見てのとおり | 1 | 5.15 |
| 揺らぎ | 1 | 4.28 |
| 改良型 | 1 | 5.22 |
| ふんだん | 1 | 6.14 |
| 自壊 | 1 | 4.81 |
| 臥薪嘗胆 | 1 | 6.19 |
| 勝ち得る | 1 | 5.22 |
| ジェット機 | 1 | 5.38 |
| 時間が空く | 1 | 5.68 |
| 自棄 | 1 | 4.66 |
| バイブレーション | 1 | 5.48 |
| 党 | 1 | 4.00 |
| ありはしない | 1 | 4.60 |
| 腹筋 | 1 | 4.45 |
| 一悶着 | 1 | 4.85 |
| 啖呵 | 1 | 4.76 |
| 寝違える | 1 | 6.08 |
| 取りやめ | 1 | 5.06 |
| レストラン | 1 | 4.15 |
| ご愁傷様 | 1 | 4.83 |
| 乗す | 1 | 5.14 |
| 身につける | 1 | 4.51 |
| 鑑みる | 1 | 4.18 |
| 恐るべき | 1 | 4.03 |
| 売り飛ばす | 1 | 4.78 |
| 草陰 | 1 | 5.49 |
| 考えこむ | 1 | 4.97 |
| 事実は小説より奇なり | 1 | 6.01 |
| 火がつく | 1 | 5.54 |
| 善くする | 1 | 5.05 |
| 知ったことじゃない | 1 | 5.09 |
| 有らず | 1 | 4.82 |
| 生活圏 | 1 | 5.01 |
| 襲撃事件 | 1 | 4.74 |
| モデル | 1 | 4.07 |
| 下らない | 1 | 3.81 |
| どばどば | 1 | 5.88 |
| 給仕 | 1 | 3.97 |
| 悦び | 1 | 5.15 |
| 探査 | 1 | 3.88 |
| 土地柄 | 1 | 5.00 |
| 頼りになる | 1 | 4.07 |
| 三々 | 1 | 5.36 |
| 努力のたまもの | 1 | 6.30 |
| ある種 | 1 | 4.04 |
| 墜落 | 1 | 4.25 |
| 因果関係 | 1 | 5.16 |
| 金曜日 | 1 | 4.80 |
Showing 1501 - 1600 of 19,665 words