"I can't save them as a hero!?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
コクトー Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Kariya Naru was supposed to play games with his childhood friend Takasaka Mana, but he was suddenly summoned to another world as a hero. Even though he's saying he wants to go home, they say it's impossible, so he has no choice but to spend time in the other world. However, Naru had no 'power' whatsoever. Because of this, Naru, who was abandoned in a valley, comes to understand his own 'power' by chance. This is the story of Naru surviving in another world with the 'power' of his 'devouring eyes.' It has been published as a book by HJ Bunko! Volume 1 has been on sale since February 1, 2018! Volume 2 has been on sale since May 1, 2018! Volume 3 has been on sale since December 1, 2018!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 604
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 798,513
Sentences 87,211
Characters 1,530,128
Unique Words 19,665
1-Occurrence Words 6,271
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,463
1-Occurrence Kanji 221
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 9.2
Word List (19,665 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| カンスト | 1 | 4.63 |
| 成る | 1 | 3.46 |
| 押し込める | 1 | 4.33 |
| 雨よけ | 1 | 5.83 |
| 累計 | 1 | 5.14 |
| 吊し | 1 | 5.29 |
| 考えなし | 1 | 4.69 |
| ェ | 1 | 4.23 |
| ニュース | 1 | 4.16 |
| 不釣り合い | 1 | 4.63 |
| １日目 | 1 | 5.08 |
| 学問 | 1 | 4.35 |
| 蔵書 | 1 | 4.58 |
| 胸倉 | 1 | 4.60 |
| 股 | 1 | 4.50 |
| 都 | 1 | 3.29 |
| ヤバイ | 1 | 4.01 |
| おかん | 1 | 4.95 |
| 改良点 | 1 | 5.43 |
| 物置 | 1 | 4.60 |
| 丸骨 | 1 | 5.23 |
| チリチリ | 1 | 4.97 |
| リターン | 1 | 4.66 |
| どうしたって | 1 | 4.43 |
| 直下 | 1 | 4.75 |
| 関所 | 1 | 4.29 |
| 行き過ぎる | 1 | 4.77 |
| 大商人 | 1 | 4.43 |
| おっけー | 1 | 4.83 |
| 二の舞 | 1 | 4.84 |
| 卸す | 1 | 4.68 |
| 拙 | 1 | 5.22 |
| 大戦 | 1 | 4.05 |
| メス | 1 | 4.41 |
| 欲しがる | 1 | 4.31 |
| 手前のほう | 1 | 7.05 |
| 夜這い | 1 | 4.89 |
| 採れる | 1 | 4.11 |
| 抱き合う | 1 | 4.27 |
| 錬金術師 | 1 | 3.85 |
| シテ | 1 | 5.49 |
| 長期化 | 1 | 5.21 |
| ほくそ笑む | 1 | 4.32 |
| 結論づける | 1 | 4.68 |
| 線を引く | 1 | 5.41 |
| 方策 | 1 | 4.48 |
| 子細 | 1 | 5.43 |
| 残りわずか | 1 | 5.30 |
| つーか | 1 | 3.86 |
| 権力者 | 1 | 4.16 |
| 離れ離れ | 1 | 4.77 |
| 荒くれ | 1 | 4.99 |
| 痛めつける | 1 | 4.29 |
| 無くてはならない | 1 | 4.57 |
| ホー | 1 | 4.44 |
| 脂肪 | 1 | 4.42 |
| 一度きり | 1 | 4.80 |
| 一文 | 1 | 4.49 |
| 召し | 1 | 4.15 |
| アラサー | 1 | 5.22 |
| 襲撃事件 | 1 | 4.74 |
| 整列 | 1 | 4.30 |
| 最たる | 1 | 4.85 |
| 贈呈 | 1 | 5.22 |
| 足が遅い | 1 | 5.25 |
| 愛顧 | 1 | 5.63 |
| たたらを踏む | 1 | 5.15 |
| 緊急会議 | 1 | 5.14 |
| 思うがまま | 1 | 4.86 |
| 流出 | 1 | 4.43 |
| 次会 | 1 | 6.31 |
| 達磨 | 1 | 4.96 |
| 元は | 1 | 3.86 |
| 役だつ | 1 | 5.47 |
| 芸術 | 1 | 4.24 |
| 何千 | 1 | 4.29 |
| 満開 | 1 | 4.83 |
| 一般ピーポー | 1 | 6.25 |
| げほげほ | 1 | 5.62 |
| キャパシティ | 1 | 5.24 |
| 混乱状態 | 1 | 4.98 |
| 傷がつく | 1 | 5.12 |
| 岩肌 | 1 | 4.50 |
| ダーツ | 1 | 4.82 |
| 労力 | 1 | 4.13 |
| ４時 | 1 | 4.97 |
| はさみ | 1 | 4.87 |
| ドスの利いた声 | 1 | 5.44 |
| ご愁傷様 | 1 | 4.83 |
| 褒め言葉 | 1 | 4.39 |
| お辞儀 | 1 | 3.96 |
| マシン | 1 | 4.69 |
| 観る | 1 | 4.56 |
| 史上初 | 1 | 5.18 |
| 助長 | 1 | 4.80 |
| 寛容 | 1 | 4.40 |
| 手洗い | 1 | 5.01 |
| ガン無視 | 1 | 5.12 |
| スモーク | 1 | 5.40 |
| 断 | 1 | 4.10 |
Showing 1501 - 1600 of 19,665 words