"I can't save them as a hero!?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
コクトー Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Kariya Naru was supposed to play games with his childhood friend Takasaka Mana, but he was suddenly summoned to another world as a hero. Even though he's saying he wants to go home, they say it's impossible, so he has no choice but to spend time in the other world. However, Naru had no 'power' whatsoever. Because of this, Naru, who was abandoned in a valley, comes to understand his own 'power' by chance. This is the story of Naru surviving in another world with the 'power' of his 'devouring eyes.' It has been published as a book by HJ Bunko! Volume 1 has been on sale since February 1, 2018! Volume 2 has been on sale since May 1, 2018! Volume 3 has been on sale since December 1, 2018!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 604
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 798,513
Sentences 87,211
Characters 1,530,128
Unique Words 19,665
1-Occurrence Words 6,271
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,463
1-Occurrence Kanji 221
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 9.2
Word List (19,665 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 金がない | 1 | 5.00 |
| 腐乳 | 1 | 5.96 |
| 声援 | 1 | 4.32 |
| 思い込む | 1 | 3.91 |
| 一日も早い | 1 | 6.21 |
| 慶び | 1 | 6.10 |
| 顔を上げる | 1 | 3.78 |
| 何物 | 1 | 4.34 |
| もてない | 1 | 5.28 |
| 格安 | 1 | 4.66 |
| 注意力散漫 | 1 | 5.77 |
| 記録更新 | 1 | 5.70 |
| 噛み合う | 1 | 4.34 |
| 要らぬ | 1 | 4.16 |
| 取りかかる | 1 | 4.38 |
| エメラルドグリーン | 1 | 4.79 |
| 退却 | 1 | 4.34 |
| 鵞眼 | 1 | 5.49 |
| 順当 | 1 | 4.53 |
| ばつが悪い | 1 | 5.72 |
| すんでの所で | 1 | 4.79 |
| 手練れ | 1 | 4.64 |
| 調査方法 | 1 | 6.04 |
| 馬場 | 1 | 4.72 |
| 機嫌が悪い | 1 | 4.80 |
| 名折れ | 1 | 4.78 |
| 首を傾ける | 1 | 4.99 |
| コピー機 | 1 | 5.54 |
| ふらっと | 1 | 4.95 |
| 浮つく | 1 | 4.70 |
| 事欠く | 1 | 4.97 |
| 引き継ぎ | 1 | 4.52 |
| 口実 | 1 | 4.26 |
| 一役 | 1 | 4.76 |
| 伝家の宝刀 | 1 | 5.43 |
| 区分け | 1 | 5.02 |
| デーモン | 1 | 4.26 |
| 一辺 | 1 | 5.00 |
| と考えられる | 1 | 4.47 |
| 蔦 | 1 | 3.96 |
| 巨乳 | 1 | 4.25 |
| 男嫌い | 1 | 5.24 |
| グレー | 1 | 4.45 |
| ふにふに | 1 | 5.24 |
| 下駄 | 1 | 4.44 |
| 匂わす | 1 | 5.06 |
| 捲し立てる | 1 | 4.73 |
| 良しあし | 1 | 6.40 |
| 岩肌 | 1 | 4.50 |
| 姦しい | 1 | 5.05 |
| 重なり合う | 1 | 4.66 |
| 上陸 | 1 | 4.19 |
| お宅 | 1 | 4.73 |
| 扇動 | 1 | 4.75 |
| 隠し子 | 1 | 4.88 |
| 歴然 | 1 | 4.72 |
| 厭がる | 1 | 4.39 |
| 特効 | 1 | 5.23 |
| 重要度 | 1 | 4.88 |
| 香 | 1 | 3.69 |
| 安静 | 1 | 4.48 |
| 整列 | 1 | 4.30 |
| 前提条件 | 1 | 4.73 |
| 大災害 | 1 | 4.74 |
| 密入国 | 1 | 5.33 |
| チャイ | 1 | 5.50 |
| 批難 | 1 | 4.74 |
| 治療費 | 1 | 4.78 |
| ドリンク | 1 | 4.64 |
| 並外れる | 1 | 4.88 |
| スケスケ | 1 | 5.42 |
| うまい汁 | 1 | 6.30 |
| 特色 | 1 | 4.78 |
| 地縛霊 | 1 | 5.53 |
| 噂話 | 1 | 4.18 |
| 首位 | 1 | 5.36 |
| 生き抜く | 1 | 4.33 |
| よいよい | 1 | 5.18 |
| 忍びない | 1 | 4.71 |
| どれでも | 1 | 4.90 |
| ＣＳ | 1 | 6.10 |
| 徹夜 | 1 | 4.24 |
| この様に | 1 | 3.80 |
| 袴 | 1 | 4.42 |
| 時を同じくして | 1 | 4.97 |
| 息絶える | 1 | 5.11 |
| 生け贄 | 1 | 4.85 |
| 咳払い | 1 | 3.92 |
| 克服 | 1 | 4.32 |
| サンショウウオ | 1 | 5.94 |
| 手馴れる | 1 | 4.76 |
| 安地 | 1 | 5.99 |
| ハメ | 1 | 4.49 |
| 威厳 | 1 | 3.92 |
| 魔導師 | 1 | 3.57 |
| 気の毒 | 1 | 4.08 |
| 柔肌 | 1 | 5.05 |
| それ以来 | 1 | 4.38 |
| ヒレ | 1 | 4.83 |
| 式典 | 1 | 4.04 |
Showing 15901 - 16000 of 19,665 words