"I can't save them as a hero!?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
コクトー Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Kariya Naru was supposed to play games with his childhood friend Takasaka Mana, but he was suddenly summoned to another world as a hero. Even though he's saying he wants to go home, they say it's impossible, so he has no choice but to spend time in the other world. However, Naru had no 'power' whatsoever. Because of this, Naru, who was abandoned in a valley, comes to understand his own 'power' by chance. This is the story of Naru surviving in another world with the 'power' of his 'devouring eyes.' It has been published as a book by HJ Bunko! Volume 1 has been on sale since February 1, 2018! Volume 2 has been on sale since May 1, 2018! Volume 3 has been on sale since December 1, 2018!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 604
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 798,513
Sentences 87,211
Characters 1,530,128
Unique Words 19,665
1-Occurrence Words 6,271
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,463
1-Occurrence Kanji 221
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 9.2
Word List (19,665 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 身だしなみ | 1 | 4.66 |
| 鮒 | 1 | 5.51 |
| 物種 | 1 | 4.60 |
| さる事ながら | 1 | 5.73 |
| 欺す | 1 | 5.32 |
| チョロチョロ | 1 | 5.20 |
| バリア | 1 | 4.49 |
| 国側 | 1 | 4.88 |
| 分の一 | 1 | 4.40 |
| 希 | 1 | 3.83 |
| ＯＦＦ | 1 | 5.64 |
| 実験動物 | 1 | 5.23 |
| 防音室 | 1 | 6.10 |
| 商 | 1 | 3.78 |
| パージ | 1 | 5.11 |
| 者ども | 1 | 4.63 |
| 数列 | 1 | 5.88 |
| 踊り | 1 | 3.82 |
| しり込み | 1 | 5.79 |
| 許容 | 1 | 4.09 |
| ベルーガ | 1 | 5.82 |
| 奇縁 | 1 | 5.09 |
| 売価 | 1 | 5.92 |
| 通知 | 1 | 4.53 |
| 賄賂 | 1 | 4.43 |
| 拈る | 1 | 5.10 |
| 前掛け | 1 | 4.98 |
| 一軒 | 1 | 4.39 |
| 未発見 | 1 | 5.22 |
| 秋雨 | 1 | 5.33 |
| 外出 | 1 | 4.05 |
| とろける | 1 | 4.51 |
| 間一髪 | 1 | 4.50 |
| どこの馬の骨 | 1 | 5.00 |
| 辞さない | 1 | 4.92 |
| コテン | 1 | 5.19 |
| 浮かびあがる | 1 | 5.42 |
| 俟つ | 1 | 5.00 |
| にっと | 1 | 4.84 |
| 装具 | 1 | 4.83 |
| 慶び | 1 | 6.10 |
| 短気 | 1 | 4.71 |
| ビビる | 1 | 4.00 |
| 追突 | 1 | 5.49 |
| 家路 | 1 | 4.85 |
| 間に合っている | 1 | 5.38 |
| 言葉に甘える | 1 | 5.56 |
| 匂わす | 1 | 5.06 |
| 其処な | 1 | 4.62 |
| 夢幻 | 1 | 4.49 |
| 受け皿 | 1 | 4.98 |
| 今の時代 | 1 | 4.69 |
| 八月 | 1 | 4.62 |
| ヤンデレ | 1 | 4.52 |
| 美女 | 1 | 3.66 |
| 真反対 | 1 | 5.44 |
| 回れ右 | 1 | 4.82 |
| 真贋 | 1 | 5.23 |
| 商談成立 | 1 | 5.69 |
| 気が抜ける | 1 | 5.25 |
| 復興 | 1 | 3.92 |
| 遠く及ばない | 1 | 4.77 |
| お出し | 1 | 4.63 |
| 出きる | 1 | 5.67 |
| 入力 | 1 | 4.40 |
| 波紋が広がる | 1 | 5.51 |
| 後継者 | 1 | 4.01 |
| 分の悪い | 1 | 5.12 |
| 経験済み | 1 | 5.01 |
| 味つけ | 1 | 5.43 |
| 呑み込み | 1 | 4.82 |
| 区分 | 1 | 4.66 |
| 草刈り | 1 | 5.18 |
| 二人宛 | 1 | 6.99 |
| 裁量 | 1 | 4.71 |
| 最終更新 | 1 | 6.42 |
| 見殺し | 1 | 4.46 |
| 引っかかり | 1 | 4.60 |
| 当てられる | 1 | 4.62 |
| 付け足し | 1 | 4.87 |
| ナデナデ | 1 | 5.10 |
| 本能的 | 1 | 4.09 |
| エンペラー | 1 | 5.60 |
| 出資 | 1 | 4.77 |
| 慣性 | 1 | 4.75 |
| 残敵 | 1 | 5.19 |
| 欲しがる | 1 | 4.31 |
| 異を唱える | 1 | 4.79 |
| ちぇっ | 1 | 4.92 |
| ご案内 | 1 | 4.31 |
| 知ったこっちゃない | 1 | 5.26 |
| もて | 1 | 4.27 |
| 短距離 | 1 | 4.61 |
| 回りこむ | 1 | 5.19 |
| 貫頭衣 | 1 | 5.01 |
| 効率的 | 1 | 4.08 |
| それはどうも | 1 | 4.95 |
| うわあ | 1 | 4.03 |
| なりとも | 1 | 5.02 |
| そんでもって | 1 | 4.81 |
Showing 15901 - 16000 of 19,665 words