"I can't save them as a hero!?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
コクトー Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Kariya Naru was supposed to play games with his childhood friend Takasaka Mana, but he was suddenly summoned to another world as a hero. Even though he's saying he wants to go home, they say it's impossible, so he has no choice but to spend time in the other world. However, Naru had no 'power' whatsoever. Because of this, Naru, who was abandoned in a valley, comes to understand his own 'power' by chance. This is the story of Naru surviving in another world with the 'power' of his 'devouring eyes.' It has been published as a book by HJ Bunko! Volume 1 has been on sale since February 1, 2018! Volume 2 has been on sale since May 1, 2018! Volume 3 has been on sale since December 1, 2018!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 604
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 798,513
Sentences 87,211
Characters 1,530,128
Unique Words 19,665
1-Occurrence Words 6,271
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,463
1-Occurrence Kanji 221
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 9.2
Word List (19,665 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 荷物 | 18 | 3.17 |
| 手上げ | 18 | 3.61 |
| 死にかける | 18 | 4.10 |
| に対し | 18 | 3.21 |
| 事前 | 18 | 3.38 |
| 認識 | 18 | 3.06 |
| 吹っ | 18 | 3.29 |
| 改造 | 18 | 3.77 |
| あらゆる | 18 | 3.50 |
| 円 | 18 | 3.34 |
| 選択 | 18 | 3.26 |
| 踏む | 18 | 3.32 |
| 本題 | 18 | 3.82 |
| 例 | 18 | 3.74 |
| 任す | 18 | 3.71 |
| 体内 | 18 | 3.59 |
| 雅語 | 18 | 4.02 |
| 今にも | 18 | 3.62 |
| 果実 | 18 | 3.73 |
| 整える | 18 | 3.55 |
| 開き | 18 | 3.45 |
| 現場 | 18 | 3.55 |
| 使嗾 | 18 | 3.46 |
| 森の奥 | 18 | 4.09 |
| 心臓 | 18 | 3.28 |
| 受験者 | 18 | 4.76 |
| 戴ける | 18 | 3.72 |
| 振り回す | 18 | 3.42 |
| 同じくらい | 18 | 3.72 |
| 在るだけ | 18 | 3.88 |
| 篠 | 18 | 4.01 |
| 仕方がない | 18 | 3.28 |
| 追いつく | 18 | 3.55 |
| 設計図 | 18 | 4.25 |
| 佐賀 | 18 | 3.23 |
| 強大 | 18 | 3.66 |
| 思うように | 18 | 4.09 |
| 眠り | 18 | 3.57 |
| 顔色 | 18 | 3.47 |
| 手続き | 18 | 3.79 |
| ひと先ず | 18 | 3.58 |
| 務める | 18 | 3.82 |
| 控える | 18 | 3.77 |
| 最前線 | 18 | 3.94 |
| 加える | 19 | 3.36 |
| そんな中 | 19 | 3.55 |
| 代金 | 19 | 4.02 |
| 兄 | 19 | 2.88 |
| 前提 | 19 | 3.58 |
| タイトル | 19 | 3.97 |
| 本音 | 19 | 3.60 |
| 看板 | 19 | 3.87 |
| １組 | 19 | 4.86 |
| 相まって | 19 | 4.02 |
| 時折 | 19 | 3.49 |
| 恵み | 19 | 4.27 |
| 依頼書 | 19 | 4.27 |
| ちらほら | 19 | 4.10 |
| とやら | 19 | 3.43 |
| 内緒 | 19 | 3.91 |
| 腐る | 19 | 3.60 |
| バランス | 19 | 3.55 |
| 肌 | 19 | 3.16 |
| 守護者 | 19 | 3.82 |
| 怒涛 | 19 | 4.45 |
| 広がり | 19 | 3.86 |
| 兼 | 19 | 3.80 |
| 体中 | 19 | 4.08 |
| マッピング | 19 | 4.54 |
| 来年 | 19 | 3.91 |
| 出かける | 19 | 3.56 |
| 蝕む | 19 | 4.24 |
| 沖 | 19 | 3.65 |
| ずらす | 19 | 3.99 |
| 覚醒 | 19 | 3.73 |
| いずれは | 19 | 4.02 |
| 思いつく | 19 | 3.34 |
| 眺め | 19 | 3.05 |
| 巻 | 19 | 3.40 |
| あたし達 | 19 | 3.92 |
| マス | 19 | 3.88 |
| 嬢ちゃん | 19 | 3.76 |
| 体術 | 19 | 4.02 |
| 大幅 | 19 | 3.84 |
| 想定 | 19 | 3.45 |
| 思い切り | 19 | 3.85 |
| にゃ | 19 | 3.21 |
| 始末 | 19 | 3.55 |
| 再現 | 19 | 3.60 |
| 死霊 | 19 | 3.94 |
| 秘密 | 19 | 3.31 |
| プチ | 19 | 4.87 |
| 野中 | 19 | 3.48 |
| 何十 | 19 | 3.81 |
| 次々に | 19 | 3.79 |
| 無しで | 19 | 3.72 |
| 客間 | 19 | 4.30 |
| 閉じ込める | 19 | 3.69 |
| はーい | 19 | 3.77 |
| 思わず | 19 | 2.73 |
Showing 16001 - 16100 of 19,665 words