"I can't save them as a hero!?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
コクトー Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Kariya Naru was supposed to play games with his childhood friend Takasaka Mana, but he was suddenly summoned to another world as a hero. Even though he's saying he wants to go home, they say it's impossible, so he has no choice but to spend time in the other world. However, Naru had no 'power' whatsoever. Because of this, Naru, who was abandoned in a valley, comes to understand his own 'power' by chance. This is the story of Naru surviving in another world with the 'power' of his 'devouring eyes.' It has been published as a book by HJ Bunko! Volume 1 has been on sale since February 1, 2018! Volume 2 has been on sale since May 1, 2018! Volume 3 has been on sale since December 1, 2018!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 604
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 798,513
Sentences 87,211
Characters 1,530,128
Unique Words 19,665
1-Occurrence Words 6,271
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,463
1-Occurrence Kanji 221
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 9.2
Word List (19,665 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 鏡餅 | 1 | 5.60 |
| 夜行性 | 1 | 4.92 |
| わいの | 1 | 5.06 |
| 邪魔物 | 1 | 6.07 |
| 塵芥 | 1 | 4.98 |
| 唾壷 | 1 | 5.29 |
| 貝 | 1 | 4.21 |
| 中古品 | 1 | 5.41 |
| つき出し | 1 | 5.61 |
| 愛しの | 1 | 4.59 |
| 好まれる | 1 | 4.96 |
| 紆余曲折を経て | 1 | 5.41 |
| 割引く | 1 | 6.55 |
| 吊る | 1 | 4.40 |
| 大人の事情 | 1 | 5.23 |
| 事実確認 | 1 | 5.15 |
| 痛め付ける | 1 | 5.53 |
| 手合い | 1 | 4.68 |
| オンリー | 1 | 4.96 |
| 圧す | 1 | 4.85 |
| プロジェクト | 1 | 4.54 |
| 上下左右 | 1 | 4.75 |
| どばどば | 1 | 5.88 |
| 全壊 | 1 | 5.19 |
| 総意 | 1 | 4.61 |
| 想定内 | 1 | 4.63 |
| 黒字 | 1 | 4.92 |
| 夜更かし | 1 | 4.70 |
| 数多い | 1 | 4.96 |
| 不当 | 1 | 4.45 |
| 暗殺 | 1 | 3.57 |
| 新年会 | 1 | 5.48 |
| 見せかける | 1 | 4.66 |
| 二分 | 1 | 4.40 |
| 尻目 | 1 | 4.17 |
| 地元 | 1 | 4.05 |
| 必要経費 | 1 | 4.85 |
| 游蛇 | 1 | 5.92 |
| 封鎖 | 1 | 4.11 |
| 愚弄 | 1 | 4.66 |
| 噴火 | 1 | 4.58 |
| 搬送 | 1 | 4.76 |
| 一般ピーポー | 1 | 6.25 |
| くべる | 1 | 4.73 |
| 取って返す | 1 | 5.20 |
| 膝をつく | 1 | 4.53 |
| 安置 | 1 | 4.68 |
| 股 | 1 | 4.50 |
| 欲を言えば | 1 | 5.06 |
| 方位磁針 | 1 | 5.84 |
| 男嫌い | 1 | 5.24 |
| 実行に移す | 1 | 4.94 |
| ドライフルーツ | 1 | 4.92 |
| 入り組む | 1 | 4.49 |
| 裁量 | 1 | 4.71 |
| 詰まらない | 1 | 3.92 |
| 入り乱れる | 1 | 4.62 |
| 人権 | 1 | 4.69 |
| 水曜日 | 1 | 4.93 |
| 苦肉の策 | 1 | 4.88 |
| 次ぐ | 1 | 4.21 |
| 半月 | 1 | 4.15 |
| 当然のことながら | 1 | 4.55 |
| 送りこむ | 1 | 5.29 |
| 打ち下ろし | 1 | 5.27 |
| 風貌 | 1 | 4.21 |
| ごぼっ | 1 | 5.51 |
| 右回り | 1 | 5.48 |
| 悶える | 1 | 4.61 |
| 国側 | 1 | 4.88 |
| 食い違う | 1 | 5.01 |
| ビンビン | 1 | 5.06 |
| 小競り合い | 1 | 4.37 |
| 天と地 | 1 | 4.81 |
| 生み | 1 | 4.57 |
| 召し上がる | 1 | 4.33 |
| 蹴り飛ばす | 1 | 4.67 |
| 目の下 | 1 | 4.53 |
| 正反対 | 1 | 4.19 |
| そうすると | 1 | 3.89 |
| 俳句 | 1 | 5.04 |
| 有効打 | 1 | 4.73 |
| 蒸し煮 | 1 | 6.26 |
| 各部 | 1 | 4.79 |
| 行き着く | 1 | 4.28 |
| 切り開き | 1 | 5.23 |
| 長辺 | 1 | 6.04 |
| 居心地がいい | 1 | 5.13 |
| 蓼 | 1 | 5.05 |
| ってなもん | 1 | 5.41 |
| 漠然 | 1 | 5.62 |
| 学問 | 1 | 4.35 |
| 下図 | 1 | 4.28 |
| 喜ばしい | 1 | 4.03 |
| 縺れる | 1 | 5.45 |
| 名乗りを上げる | 1 | 4.98 |
| 東端 | 1 | 4.88 |
| 墜落 | 1 | 4.25 |
| 首を傾げる | 1 | 3.48 |
| ノータイム | 1 | 5.11 |
Showing 16001 - 16100 of 19,665 words