"I can't save them as a hero!?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
コクトー Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Kariya Naru was supposed to play games with his childhood friend Takasaka Mana, but he was suddenly summoned to another world as a hero. Even though he's saying he wants to go home, they say it's impossible, so he has no choice but to spend time in the other world. However, Naru had no 'power' whatsoever. Because of this, Naru, who was abandoned in a valley, comes to understand his own 'power' by chance. This is the story of Naru surviving in another world with the 'power' of his 'devouring eyes.' It has been published as a book by HJ Bunko! Volume 1 has been on sale since February 1, 2018! Volume 2 has been on sale since May 1, 2018! Volume 3 has been on sale since December 1, 2018!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 604
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 798,513
Sentences 87,211
Characters 1,530,128
Unique Words 19,665
1-Occurrence Words 6,271
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,463
1-Occurrence Kanji 221
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 9.2
Word List (19,665 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 平均的 | 1 | 4.42 |
| カロリー | 1 | 4.59 |
| 投げ槍 | 1 | 5.15 |
| スーパーマン | 1 | 5.73 |
| 濁す | 1 | 4.23 |
| パラス | 1 | 5.56 |
| 添い寝 | 1 | 4.66 |
| セールストーク | 1 | 5.64 |
| ぼとぼと | 1 | 5.10 |
| 兄様 | 1 | 3.14 |
| パジャマ | 1 | 4.57 |
| 睨み合い | 1 | 4.56 |
| つっかえる | 1 | 4.92 |
| 私物 | 1 | 4.52 |
| 焼き魚 | 1 | 4.67 |
| 灯り | 1 | 3.88 |
| 天位 | 1 | 6.29 |
| 取り揃える | 1 | 5.01 |
| 手練れ | 1 | 4.64 |
| 懸け | 1 | 4.37 |
| 気を使う | 1 | 4.60 |
| 困り果てる | 1 | 4.61 |
| 留め具 | 1 | 5.03 |
| 爆殺 | 1 | 5.36 |
| 冠る | 1 | 4.78 |
| 勉学 | 1 | 4.46 |
| 爆音 | 1 | 4.17 |
| 熱望 | 1 | 5.20 |
| 順当 | 1 | 4.53 |
| のそり | 1 | 4.89 |
| スクロール | 1 | 4.53 |
| 勝ち越す | 1 | 5.91 |
| 思いのほか | 1 | 4.34 |
| 煮物 | 1 | 4.27 |
| ラストチャンス | 1 | 5.83 |
| 中ば | 1 | 4.93 |
| しくじる | 1 | 4.59 |
| とあり | 1 | 4.51 |
| 数冊 | 1 | 5.07 |
| 螺旋 | 1 | 4.18 |
| β波 | 1 | 5.44 |
| 鉛 | 1 | 4.50 |
| 後払い | 1 | 5.23 |
| 背の高い | 1 | 4.18 |
| 相手国 | 1 | 5.14 |
| 整地 | 1 | 4.62 |
| 小突く | 1 | 4.26 |
| 中心地 | 1 | 4.62 |
| 採血 | 1 | 5.48 |
| マーメイド | 1 | 4.43 |
| あっつい | 1 | 5.55 |
| 尻 | 1 | 3.75 |
| 貫頭衣 | 1 | 5.01 |
| ドライ・フルーツ | 1 | 7.29 |
| お安い御用 | 1 | 4.94 |
| 何にしても | 1 | 4.44 |
| 水槽 | 1 | 4.58 |
| 目を輝かす | 1 | 5.73 |
| 冠者 | 1 | 4.95 |
| 憑依 | 1 | 4.14 |
| 心を読む | 1 | 5.03 |
| 業界 | 1 | 4.53 |
| 撃たれる | 1 | 5.01 |
| ふたを開ける | 1 | 5.93 |
| むさ苦しい | 1 | 4.83 |
| 画因 | 1 | 4.75 |
| 真偽のほど | 1 | 5.56 |
| 踏み出し | 1 | 4.36 |
| 総選挙 | 1 | 6.05 |
| 三人称 | 1 | 5.19 |
| 胸糞 | 1 | 5.07 |
| どうって事ない | 1 | 5.09 |
| 薄氷の勝利 | 1 | 6.22 |
| 焦げ跡 | 1 | 5.28 |
| バイキング | 1 | 4.99 |
| ツッコミどころ満載 | 1 | 5.68 |
| 市民団体 | 1 | 6.21 |
| 峰打ち | 1 | 5.24 |
| 担保 | 1 | 4.68 |
| 気迫 | 1 | 4.19 |
| 伸び伸び | 1 | 4.75 |
| 言い表せる | 1 | 4.85 |
| 居を構える | 1 | 5.23 |
| 振舞い | 1 | 4.97 |
| 部屋割り | 1 | 5.09 |
| ドボドボ | 1 | 6.09 |
| 黄緑色 | 1 | 4.95 |
| 芽吹く | 1 | 4.82 |
| 右下 | 1 | 5.08 |
| 後半戦 | 1 | 5.19 |
| ザ | 1 | 5.00 |
| 腹の虫 | 1 | 4.73 |
| 日勤 | 1 | 5.95 |
| ちり | 1 | 4.98 |
| カッと | 1 | 4.43 |
| 引き裂く | 1 | 3.93 |
| 変質者 | 1 | 4.71 |
| 投げ出す | 1 | 3.88 |
| どちらにしろ | 1 | 4.45 |
| 餞別 | 1 | 4.78 |
Showing 16001 - 16100 of 19,665 words