"I can't save them as a hero!?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
コクトー Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Kariya Naru was supposed to play games with his childhood friend Takasaka Mana, but he was suddenly summoned to another world as a hero. Even though he's saying he wants to go home, they say it's impossible, so he has no choice but to spend time in the other world. However, Naru had no 'power' whatsoever. Because of this, Naru, who was abandoned in a valley, comes to understand his own 'power' by chance. This is the story of Naru surviving in another world with the 'power' of his 'devouring eyes.' It has been published as a book by HJ Bunko! Volume 1 has been on sale since February 1, 2018! Volume 2 has been on sale since May 1, 2018! Volume 3 has been on sale since December 1, 2018!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 604
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 798,513
Sentences 87,211
Characters 1,530,128
Unique Words 19,665
1-Occurrence Words 6,271
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,463
1-Occurrence Kanji 221
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 9.2
Word List (19,665 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 利かし | 1 | 5.57 |
| 目がいい | 1 | 5.42 |
| 苦し紛れ | 1 | 4.71 |
| ペコペコ | 1 | 4.89 |
| 恩がある | 1 | 4.90 |
| 寝泊り | 1 | 4.92 |
| 人を見る目 | 1 | 4.77 |
| ひゅー | 1 | 4.92 |
| 忘れられる | 1 | 4.80 |
| バズーカ | 1 | 5.26 |
| 馴らし手 | 1 | 5.12 |
| 通勤電車 | 1 | 6.11 |
| 合点 | 1 | 4.40 |
| ホスト | 1 | 4.79 |
| 気迫 | 1 | 4.19 |
| 窮屈 | 1 | 4.26 |
| パクリ | 1 | 4.83 |
| どの辺 | 1 | 4.92 |
| ブルスク | 1 | 7.29 |
| タダ働き | 1 | 5.27 |
| 文化 | 1 | 3.71 |
| 縁のない | 1 | 4.95 |
| ヒーター | 1 | 5.63 |
| ○○ | 1 | 4.25 |
| ガチガチ | 1 | 4.44 |
| 一兵士 | 1 | 5.50 |
| 一方通行 | 1 | 4.74 |
| 夕暮れ | 1 | 4.13 |
| 感慨深い | 1 | 4.28 |
| 道連れ | 1 | 4.55 |
| 耳にする | 1 | 4.60 |
| 崇拝 | 1 | 4.46 |
| 跨ぐ | 1 | 4.36 |
| スナック菓子 | 1 | 5.48 |
| それ以来 | 1 | 4.38 |
| 日ごと | 1 | 6.13 |
| 対空 | 1 | 4.56 |
| 抜擢 | 1 | 4.58 |
| 吊り橋 | 1 | 4.97 |
| 食い合い | 1 | 6.11 |
| 戦績 | 1 | 4.94 |
| 鉄砲 | 1 | 4.38 |
| ちぇ | 1 | 4.85 |
| 宿なし | 1 | 6.18 |
| 分け与える | 1 | 4.46 |
| 直近 | 1 | 4.73 |
| 同期 | 1 | 4.22 |
| グー | 1 | 4.87 |
| 閲覧数 | 1 | 6.05 |
| 見かけによらない | 1 | 5.33 |
| 舗装 | 1 | 4.43 |
| 味見 | 1 | 4.12 |
| 製造 | 1 | 3.89 |
| 批評 | 1 | 4.86 |
| 潜舵 | 1 | 5.67 |
| 二回 | 1 | 3.82 |
| 死罪 | 1 | 4.57 |
| 看做す | 1 | 4.92 |
| 立て込む | 1 | 4.96 |
| 初めとする | 1 | 4.48 |
| 打ち取る | 1 | 5.40 |
| 勅許 | 1 | 5.56 |
| 路線 | 1 | 4.54 |
| 恒常的 | 1 | 5.26 |
| プログラム | 1 | 4.19 |
| 知恵 | 1 | 3.81 |
| 再来 | 1 | 4.65 |
| 不幸にも | 1 | 5.10 |
| オーナー | 1 | 4.36 |
| 主義者 | 1 | 5.06 |
| 気にも留めず | 1 | 4.97 |
| 割り込み | 1 | 4.79 |
| ファンタジー | 1 | 3.68 |
| ギブアップ | 1 | 4.94 |
| 亜欧 | 1 | 5.60 |
| ごそごそ | 1 | 4.66 |
| こった | 1 | 4.38 |
| 決定戦 | 1 | 5.14 |
| 身のため | 1 | 5.11 |
| お婆さん | 1 | 4.17 |
| 思いをはせる | 1 | 5.68 |
| 恨み言 | 1 | 4.66 |
| 横切る | 1 | 4.26 |
| 法事 | 1 | 5.76 |
| 品物 | 1 | 4.07 |
| 多岐にわたる | 1 | 5.22 |
| レタス | 1 | 4.82 |
| 小突く | 1 | 4.26 |
| 未成年 | 1 | 4.38 |
| 悪印象 | 1 | 5.20 |
| まくり | 1 | 4.45 |
| 忍ぶ | 1 | 4.41 |
| そうしたら | 1 | 3.96 |
| ハード | 1 | 4.17 |
| 前かがみになる | 1 | 6.07 |
| ムサイ | 1 | 5.69 |
| 利権 | 1 | 4.41 |
| 闇夜 | 1 | 4.41 |
| 無い物は無い | 1 | 5.71 |
| 二値 | 1 | 5.21 |
Showing 16101 - 16200 of 19,665 words