"I can't save them as a hero!?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
コクトー Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Kariya Naru was supposed to play games with his childhood friend Takasaka Mana, but he was suddenly summoned to another world as a hero. Even though he's saying he wants to go home, they say it's impossible, so he has no choice but to spend time in the other world. However, Naru had no 'power' whatsoever. Because of this, Naru, who was abandoned in a valley, comes to understand his own 'power' by chance. This is the story of Naru surviving in another world with the 'power' of his 'devouring eyes.' It has been published as a book by HJ Bunko! Volume 1 has been on sale since February 1, 2018! Volume 2 has been on sale since May 1, 2018! Volume 3 has been on sale since December 1, 2018!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 604
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 798,513
Sentences 87,211
Characters 1,530,128
Unique Words 19,665
1-Occurrence Words 6,271
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,463
1-Occurrence Kanji 221
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 9.2
Word List (19,665 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ローリスクローリターン | 1 | 6.55 |
| 味つけ | 1 | 5.43 |
| はぐる | 1 | 4.98 |
| 興味本位 | 1 | 4.58 |
| 中心人物 | 1 | 4.79 |
| 技法 | 1 | 4.59 |
| ぽか | 1 | 4.99 |
| レジスト | 1 | 4.58 |
| 増 | 1 | 4.60 |
| 共通点 | 1 | 4.37 |
| 金平糖 | 1 | 5.30 |
| 鉄砲 | 1 | 4.38 |
| よく言う | 1 | 4.67 |
| 何分 | 1 | 4.51 |
| 中盤 | 1 | 4.56 |
| 早いこと | 1 | 5.21 |
| そうそうない | 1 | 5.10 |
| 言いがかり | 1 | 4.57 |
| 知ったことではない | 1 | 4.59 |
| 普段使い | 1 | 5.20 |
| ミンチ | 1 | 4.66 |
| 一回りも二回りも | 1 | 5.43 |
| こっちの物 | 1 | 5.22 |
| こっちの話 | 1 | 4.86 |
| 悪どい | 1 | 4.80 |
| あっつい | 1 | 5.55 |
| 死を覚悟する | 1 | 5.51 |
| 落ちつく | 1 | 4.56 |
| 大臣 | 1 | 3.90 |
| フルフル | 1 | 4.71 |
| 供犠 | 1 | 5.57 |
| 気味が悪い | 1 | 4.64 |
| 画因 | 1 | 4.75 |
| 緩り | 1 | 4.59 |
| 千年 | 1 | 3.80 |
| 心情 | 1 | 3.87 |
| ご苦労さん | 1 | 4.72 |
| もふもふ | 1 | 4.45 |
| 薄茶色 | 1 | 5.06 |
| 死因 | 1 | 4.50 |
| 堕落 | 1 | 4.48 |
| 突拍子もない | 1 | 4.60 |
| 広める | 1 | 4.15 |
| 無理ない | 1 | 5.13 |
| 浮かない顔 | 1 | 4.80 |
| 話し方 | 1 | 4.27 |
| 浮力 | 1 | 4.85 |
| テメー | 1 | 4.72 |
| ご挨拶 | 1 | 4.10 |
| 第２波 | 1 | 6.06 |
| 時おり | 1 | 4.49 |
| ムラ | 1 | 4.50 |
| 有害 | 1 | 4.91 |
| 評す | 1 | 4.26 |
| ディスプレイ | 1 | 4.64 |
| 大好評 | 1 | 4.58 |
| 面倒い | 1 | 4.66 |
| 解釈 | 1 | 3.86 |
| わしわし | 1 | 5.13 |
| 販売価格 | 1 | 5.54 |
| 成り行き | 1 | 4.10 |
| ササ | 1 | 5.26 |
| 上方 | 1 | 4.49 |
| 爆心地 | 1 | 4.94 |
| 切り開き | 1 | 5.23 |
| 疫病 | 1 | 4.50 |
| 解せない | 1 | 4.90 |
| 芽吹く | 1 | 4.82 |
| 突破る | 1 | 6.19 |
| 利かし | 1 | 5.57 |
| 質素 | 1 | 4.26 |
| 呪物 | 1 | 5.01 |
| 今迄 | 1 | 4.36 |
| 突っ張る | 1 | 5.14 |
| 御迷惑 | 1 | 5.39 |
| 訴え | 1 | 3.74 |
| 自由の身 | 1 | 4.92 |
| 軍法会議 | 1 | 5.67 |
| 削ぐ | 1 | 4.07 |
| 只に | 1 | 5.39 |
| 変則的 | 1 | 4.84 |
| バッテン | 1 | 5.55 |
| ぼとぼと | 1 | 5.10 |
| 一助 | 1 | 4.79 |
| 漁村 | 1 | 4.80 |
| 何ごとか | 1 | 4.91 |
| そうかもしれません | 1 | 4.56 |
| 錯乱状態 | 1 | 5.53 |
| 申し付ける | 1 | 4.67 |
| 四体 | 1 | 4.49 |
| 無くてはならない | 1 | 4.57 |
| 言葉に甘える | 1 | 5.56 |
| 叩打 | 1 | 4.61 |
| 熟練 | 1 | 3.88 |
| 老い | 1 | 4.43 |
| っぱなし | 1 | 3.91 |
| 荒げる | 1 | 4.56 |
| 思い入る | 1 | 7.29 |
| 不老不死 | 1 | 4.50 |
| 裏面 | 1 | 4.96 |
Showing 16101 - 16200 of 19,665 words