"I can't save them as a hero!?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
コクトー Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Kariya Naru was supposed to play games with his childhood friend Takasaka Mana, but he was suddenly summoned to another world as a hero. Even though he's saying he wants to go home, they say it's impossible, so he has no choice but to spend time in the other world. However, Naru had no 'power' whatsoever. Because of this, Naru, who was abandoned in a valley, comes to understand his own 'power' by chance. This is the story of Naru surviving in another world with the 'power' of his 'devouring eyes.' It has been published as a book by HJ Bunko! Volume 1 has been on sale since February 1, 2018! Volume 2 has been on sale since May 1, 2018! Volume 3 has been on sale since December 1, 2018!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 604
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 798,513
Sentences 87,211
Characters 1,530,128
Unique Words 19,665
1-Occurrence Words 6,271
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,463
1-Occurrence Kanji 221
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 9.2
Word List (19,665 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 馬鹿馬鹿しい | 1 | 4.27 |
| 杖術 | 1 | 4.95 |
| ひと眠り | 1 | 5.59 |
| 力説 | 1 | 4.55 |
| 意表 | 1 | 4.53 |
| ちびちび | 1 | 4.65 |
| 急成長 | 1 | 4.85 |
| 担架 | 1 | 4.89 |
| 思い入る | 1 | 7.29 |
| ほな | 1 | 4.66 |
| 引き入れる | 1 | 4.43 |
| ゴテゴテ | 1 | 5.16 |
| 試験用 | 1 | 5.58 |
| 遅かれ早かれ | 1 | 4.75 |
| 吹き抜け | 1 | 4.50 |
| 編成 | 1 | 3.88 |
| 封鎖 | 1 | 4.11 |
| 様子次第 | 1 | 6.25 |
| 飛び越し | 1 | 5.30 |
| 悔し紛れ | 1 | 5.72 |
| 頻りに | 1 | 4.15 |
| 界隈 | 1 | 4.76 |
| 袖口 | 1 | 4.68 |
| 厭がる | 1 | 4.39 |
| 槍の穂先 | 1 | 4.46 |
| ついこの間 | 1 | 4.73 |
| 外敵 | 1 | 4.41 |
| 取りやめる | 1 | 5.08 |
| 観る | 1 | 4.56 |
| 打ち出す | 1 | 4.40 |
| 尽きない | 1 | 4.53 |
| 出資 | 1 | 4.77 |
| 無暗に | 1 | 4.45 |
| つっかえる | 1 | 4.92 |
| もがく | 1 | 4.18 |
| 貧素 | 1 | 6.64 |
| 腹筋 | 1 | 4.45 |
| ツヴァイヘンダー | 1 | 6.02 |
| 沸き起こる | 1 | 4.70 |
| 自己保身 | 1 | 5.26 |
| イモ | 1 | 4.90 |
| 飛び跳ねる | 1 | 4.19 |
| 洗練 | 1 | 4.47 |
| よちよち | 1 | 5.49 |
| 紆余曲折を経て | 1 | 5.41 |
| スペック | 1 | 4.20 |
| 聞き捨てる | 1 | 4.96 |
| ムニムニ | 1 | 5.71 |
| 遠く及ばない | 1 | 4.77 |
| ゴミ屋敷 | 1 | 5.97 |
| 収め | 1 | 3.80 |
| 作物 | 1 | 4.02 |
| まぁいっか | 1 | 5.41 |
| 享ける | 1 | 5.09 |
| 謡う | 1 | 5.58 |
| 救世 | 1 | 4.30 |
| 統一感 | 1 | 5.06 |
| 山登り | 1 | 5.07 |
| 余り物 | 1 | 5.26 |
| 持続時間 | 1 | 4.79 |
| 首都圏 | 1 | 5.75 |
| 延命 | 1 | 4.86 |
| 注意力散漫 | 1 | 5.77 |
| 眠り姫 | 1 | 5.18 |
| プレート | 1 | 4.00 |
| 躾 | 1 | 4.33 |
| わめき散らす | 1 | 5.65 |
| 留守の間 | 1 | 5.05 |
| 一万 | 1 | 3.93 |
| 娘さん | 1 | 3.99 |
| 惨たらしい | 1 | 4.99 |
| 製造 | 1 | 3.89 |
| 先頭に立つ | 1 | 4.78 |
| ひょいと | 1 | 4.34 |
| とど | 1 | 5.01 |
| 無作為 | 1 | 5.05 |
| 心のうち | 1 | 5.01 |
| 言葉をかける | 1 | 4.63 |
| 右から左へ | 1 | 5.15 |
| 背もたれ | 1 | 4.31 |
| プロフェッショナル | 1 | 5.11 |
| 無敗 | 1 | 4.84 |
| 老い | 1 | 4.43 |
| 拡大解釈 | 1 | 5.37 |
| 我等 | 1 | 4.02 |
| 変質者 | 1 | 4.71 |
| 出鱈目 | 1 | 4.35 |
| 見切り | 1 | 4.37 |
| バクバク | 1 | 4.73 |
| 鵜呑み | 1 | 4.76 |
| 雨雲 | 1 | 4.79 |
| ぴくっと | 1 | 5.43 |
| 馴らし手 | 1 | 5.12 |
| 年老いる | 1 | 4.68 |
| エンペラー | 1 | 5.60 |
| つるん | 1 | 4.80 |
| 完遂 | 1 | 4.50 |
| 言葉足らず | 1 | 5.24 |
| 息を整える | 1 | 4.86 |
| 発破 | 1 | 4.87 |
Showing 16201 - 16300 of 19,665 words