"I can't save them as a hero!?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
コクトー Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Kariya Naru was supposed to play games with his childhood friend Takasaka Mana, but he was suddenly summoned to another world as a hero. Even though he's saying he wants to go home, they say it's impossible, so he has no choice but to spend time in the other world. However, Naru had no 'power' whatsoever. Because of this, Naru, who was abandoned in a valley, comes to understand his own 'power' by chance. This is the story of Naru surviving in another world with the 'power' of his 'devouring eyes.' It has been published as a book by HJ Bunko! Volume 1 has been on sale since February 1, 2018! Volume 2 has been on sale since May 1, 2018! Volume 3 has been on sale since December 1, 2018!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 604
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 798,513
Sentences 87,211
Characters 1,530,128
Unique Words 19,665
1-Occurrence Words 6,271
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,463
1-Occurrence Kanji 221
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 9.2
Word List (19,665 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| こすり付ける | 1 | 5.20 |
| 水曜日 | 1 | 4.93 |
| 愚かしい | 1 | 4.75 |
| 発生源 | 1 | 4.53 |
| 欲しがる | 1 | 4.31 |
| 見知る | 1 | 4.00 |
| 腹減った | 1 | 4.79 |
| 打ち身 | 1 | 5.05 |
| 評す | 1 | 4.26 |
| 何ぼ | 1 | 4.84 |
| 不当 | 1 | 4.45 |
| むっくと | 1 | 6.75 |
| お邪魔します | 1 | 4.69 |
| 香る | 1 | 4.62 |
| 首を傾ける | 1 | 4.99 |
| 調子を整える | 1 | 5.78 |
| ほれほれ | 1 | 5.07 |
| セールストーク | 1 | 5.64 |
| かなかな | 1 | 6.81 |
| 火難 | 1 | 4.37 |
| 重畳 | 1 | 4.82 |
| 請う | 1 | 4.50 |
| 協力的 | 1 | 4.55 |
| 結晶 | 1 | 3.43 |
| 可汗 | 1 | 5.27 |
| 安定した | 1 | 4.24 |
| 記名 | 1 | 5.65 |
| 引っ張り出す | 1 | 4.74 |
| ぶら下がる | 1 | 4.34 |
| 今のなし | 1 | 5.69 |
| 変わり様 | 1 | 5.34 |
| 暴利 | 1 | 5.35 |
| ガセ | 1 | 5.46 |
| 欺す | 1 | 5.32 |
| 粉末状 | 1 | 5.31 |
| 主たる | 1 | 4.67 |
| 赤髪 | 1 | 4.15 |
| 寝息を立てる | 1 | 5.13 |
| 程々 | 1 | 4.70 |
| 優先順位 | 1 | 4.34 |
| コード | 1 | 4.26 |
| Ｚ | 1 | 4.35 |
| 同郷 | 1 | 4.46 |
| 違くない | 1 | 5.56 |
| さすれば | 1 | 4.67 |
| 僕的 | 1 | 5.55 |
| 明々後日 | 1 | 5.46 |
| であ | 1 | 4.98 |
| 全額 | 1 | 4.69 |
| げほげほ | 1 | 5.62 |
| 材料費 | 1 | 4.84 |
| しみ込む | 1 | 5.46 |
| 堪えない | 1 | 5.34 |
| 風花 | 1 | 4.79 |
| 例のごとく | 1 | 5.32 |
| 更々 | 1 | 5.31 |
| 気が晴れる | 1 | 5.60 |
| 分岐点 | 1 | 4.78 |
| 得意技 | 1 | 4.89 |
| 塵芥 | 1 | 4.98 |
| 仲いい | 1 | 4.99 |
| キャパシティ | 1 | 5.24 |
| バロック | 1 | 5.57 |
| 入力 | 1 | 4.40 |
| まぁいっか | 1 | 5.41 |
| 細マッチョ | 1 | 5.20 |
| 唱和 | 1 | 4.78 |
| 融合 | 1 | 3.65 |
| 蹴飛ばす | 1 | 4.40 |
| 何処ら | 1 | 6.14 |
| 道楽 | 1 | 4.90 |
| 申し出る | 1 | 4.15 |
| 櫛 | 1 | 4.56 |
| 食事会 | 1 | 4.52 |
| 発破 | 1 | 4.87 |
| 駆り立てる | 1 | 4.74 |
| 壁沿い | 1 | 5.16 |
| 組み敷く | 1 | 5.03 |
| 足掻く | 1 | 4.16 |
| 定着 | 1 | 4.30 |
| 若輩 | 1 | 5.01 |
| 混ぜこむ | 1 | 6.99 |
| 辞めさせる | 1 | 5.61 |
| 仕置き | 1 | 5.00 |
| 見続ける | 1 | 4.88 |
| フレグランス | 1 | 6.28 |
| 乗っ取り | 1 | 4.75 |
| 紛れもない | 1 | 4.37 |
| バッテリー | 1 | 4.75 |
| 自主練 | 1 | 5.27 |
| 誰もかれも | 1 | 5.38 |
| 一歩先 | 1 | 5.20 |
| クエスト | 1 | 3.39 |
| 力む | 1 | 4.60 |
| 家賃 | 1 | 4.68 |
| 喧しい | 1 | 4.27 |
| 大爆笑 | 1 | 4.86 |
| 木の精 | 1 | 5.97 |
| 栗鼠 | 1 | 4.94 |
| おさらば | 1 | 4.86 |
Showing 16201 - 16300 of 19,665 words