"I can't save them as a hero!?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
コクトー Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Kariya Naru was supposed to play games with his childhood friend Takasaka Mana, but he was suddenly summoned to another world as a hero. Even though he's saying he wants to go home, they say it's impossible, so he has no choice but to spend time in the other world. However, Naru had no 'power' whatsoever. Because of this, Naru, who was abandoned in a valley, comes to understand his own 'power' by chance. This is the story of Naru surviving in another world with the 'power' of his 'devouring eyes.' It has been published as a book by HJ Bunko! Volume 1 has been on sale since February 1, 2018! Volume 2 has been on sale since May 1, 2018! Volume 3 has been on sale since December 1, 2018!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 604
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 798,513
Sentences 87,211
Characters 1,530,128
Unique Words 19,665
1-Occurrence Words 6,271
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,463
1-Occurrence Kanji 221
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 9.2
Word List (19,665 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 尽くし | 22 | 3.64 |
| 都市 | 22 | 2.97 |
| 深く | 22 | 3.06 |
| 町中 | 22 | 4.30 |
| 予め | 22 | 3.76 |
| 唖然 | 22 | 3.69 |
| 昼 | 22 | 3.52 |
| 務め | 22 | 3.69 |
| 所長 | 22 | 4.14 |
| 交渉 | 22 | 3.24 |
| 想定外 | 22 | 4.00 |
| 食堂 | 22 | 3.25 |
| 屈す | 22 | 4.34 |
| 騒ぎ | 22 | 3.37 |
| 狂 | 22 | 3.65 |
| 不足 | 22 | 3.57 |
| 薄い | 22 | 3.15 |
| 線画 | 22 | 4.90 |
| 時間の問題 | 22 | 4.12 |
| 二度と | 23 | 3.48 |
| 集まり | 23 | 3.63 |
| 注ぐ | 23 | 3.35 |
| 証明 | 23 | 3.41 |
| 拾う | 23 | 3.44 |
| 初めは | 23 | 3.67 |
| 大蛇 | 23 | 3.97 |
| 支部 | 23 | 3.61 |
| 見れる | 23 | 3.74 |
| 稼げる | 23 | 3.86 |
| 処々 | 23 | 4.14 |
| 途端に | 23 | 3.56 |
| 谷 | 23 | 3.76 |
| 海栗 | 23 | 4.45 |
| 素晴らしい | 23 | 3.20 |
| １度 | 23 | 4.34 |
| 考えてみれば | 23 | 3.87 |
| それなのに | 23 | 3.56 |
| 投擲 | 23 | 3.57 |
| 至る | 23 | 3.38 |
| いざ | 23 | 3.58 |
| 出場 | 23 | 4.02 |
| 隙間 | 23 | 3.44 |
| 環境 | 23 | 3.36 |
| 仮に | 23 | 3.45 |
| 真っ二つに | 23 | 3.97 |
| 結論 | 23 | 3.40 |
| 指摘 | 23 | 3.38 |
| ずれ | 23 | 4.10 |
| 許し | 23 | 3.29 |
| 加工 | 23 | 3.58 |
| 途端 | 23 | 3.59 |
| 観客 | 23 | 3.64 |
| 出し手 | 23 | 3.89 |
| この人 | 23 | 3.25 |
| てっきり | 23 | 3.79 |
| その際 | 23 | 3.71 |
| 土竜 | 23 | 4.67 |
| 混乱 | 23 | 3.09 |
| では無さそう | 23 | 4.01 |
| 七 | 23 | 3.10 |
| 気にしない | 23 | 3.68 |
| 静かに | 23 | 3.02 |
| 順調 | 23 | 3.49 |
| 後悔 | 23 | 3.30 |
| 殴り飛ばす | 23 | 4.31 |
| 回避 | 23 | 2.93 |
| 無効化 | 23 | 3.86 |
| 鍛冶屋 | 23 | 4.06 |
| やらかす | 23 | 3.74 |
| 込む | 23 | 3.25 |
| なあ | 23 | 2.86 |
| 相性 | 23 | 3.63 |
| 負担 | 23 | 3.51 |
| 突進 | 23 | 3.63 |
| 支払う | 23 | 3.75 |
| 観客席 | 23 | 4.01 |
| 事によって | 23 | 3.68 |
| 部位 | 23 | 3.77 |
| 蛇 | 23 | 3.25 |
| 筈がない | 23 | 3.40 |
| 食べられる | 23 | 3.75 |
| 代表 | 23 | 3.41 |
| 分身 | 23 | 3.81 |
| 羽子 | 23 | 3.71 |
| 急激 | 23 | 3.84 |
| 飛び込む | 23 | 3.31 |
| 隠れる | 23 | 3.64 |
| 第 | 23 | 3.42 |
| 収まる | 23 | 3.44 |
| 針 | 23 | 3.61 |
| どく | 23 | 3.97 |
| 調査 | 23 | 3.19 |
| 厭々 | 23 | 3.29 |
| 経験値 | 23 | 3.61 |
| 除け | 23 | 3.88 |
| 頑丈 | 23 | 3.66 |
| 遺体 | 23 | 3.87 |
| 構成 | 23 | 3.42 |
| 魔眼 | 23 | 3.85 |
| 地球 | 23 | 3.28 |
Showing 16401 - 16500 of 19,665 words