"I can't save them as a hero!?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
コクトー Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Kariya Naru was supposed to play games with his childhood friend Takasaka Mana, but he was suddenly summoned to another world as a hero. Even though he's saying he wants to go home, they say it's impossible, so he has no choice but to spend time in the other world. However, Naru had no 'power' whatsoever. Because of this, Naru, who was abandoned in a valley, comes to understand his own 'power' by chance. This is the story of Naru surviving in another world with the 'power' of his 'devouring eyes.' It has been published as a book by HJ Bunko! Volume 1 has been on sale since February 1, 2018! Volume 2 has been on sale since May 1, 2018! Volume 3 has been on sale since December 1, 2018!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 604
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 798,513
Sentences 87,211
Characters 1,530,128
Unique Words 19,665
1-Occurrence Words 6,271
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,463
1-Occurrence Kanji 221
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 9.2
Word List (19,665 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 当方 | 1 | 4.85 |
| 差し支えない | 1 | 4.60 |
| ヒュー | 1 | 4.71 |
| 遠からず | 1 | 4.66 |
| チェーンソー | 1 | 5.05 |
| 二更 | 1 | 4.25 |
| 命に代えても | 1 | 5.15 |
| 良縁 | 1 | 5.09 |
| 悪夢 | 1 | 3.85 |
| トリオ | 1 | 4.81 |
| 挫折 | 1 | 4.60 |
| グランド | 1 | 4.44 |
| 法難 | 1 | 5.32 |
| 眩い | 1 | 4.16 |
| 羽目になる | 1 | 4.40 |
| 横流し | 1 | 4.89 |
| 無念 | 1 | 4.21 |
| かん | 1 | 4.46 |
| 面倒い | 1 | 4.66 |
| 虫の知らせ | 1 | 5.46 |
| 夢を見る | 1 | 4.69 |
| 覆い隠す | 1 | 4.66 |
| 受け付ける | 1 | 4.38 |
| 家の外 | 1 | 4.74 |
| 足掻く | 1 | 4.16 |
| 毛糸 | 1 | 4.81 |
| 変換ミス | 1 | 6.53 |
| 明け暮れ | 1 | 4.83 |
| 緊急会議 | 1 | 5.14 |
| 次ぐ | 1 | 4.21 |
| 考え無し | 1 | 5.08 |
| 槍を振るう | 1 | 5.05 |
| 毛の生えた | 1 | 5.53 |
| 非常食 | 1 | 4.95 |
| 掌底 | 1 | 4.51 |
| 打倒 | 1 | 4.17 |
| 睨まれる | 1 | 4.65 |
| 置きに行く | 1 | 5.95 |
| そうしないと | 1 | 4.49 |
| 取りにくい | 1 | 5.45 |
| 鼻っ柱 | 1 | 5.19 |
| やけ気味 | 1 | 6.36 |
| 引き裂く | 1 | 3.93 |
| むっくと | 1 | 6.75 |
| 効率的 | 1 | 4.08 |
| 研鑽 | 1 | 4.31 |
| 出掛け | 1 | 4.36 |
| 鵜呑み | 1 | 4.76 |
| ベタベタ | 1 | 4.69 |
| 大の男 | 1 | 4.94 |
| 一悶着 | 1 | 4.85 |
| 餞別 | 1 | 4.78 |
| 大道芸人 | 1 | 5.27 |
| 演者 | 1 | 5.12 |
| 本気度 | 1 | 5.42 |
| 不死身 | 1 | 4.52 |
| なぞる | 1 | 4.09 |
| 前倒し | 1 | 4.75 |
| 導き出す | 1 | 4.29 |
| ハプニング | 1 | 4.88 |
| 武勇 | 1 | 4.39 |
| 別々に | 1 | 4.52 |
| 一人部屋 | 1 | 4.89 |
| 累計 | 1 | 5.14 |
| 優先順位 | 1 | 4.34 |
| 一欠けら | 1 | 4.89 |
| 雨足 | 1 | 5.61 |
| 十人十色 | 1 | 5.64 |
| 股がる | 1 | 5.06 |
| 縛りプレイ | 1 | 5.35 |
| 調査方法 | 1 | 6.04 |
| 切り抜ける | 1 | 4.22 |
| センス | 1 | 3.76 |
| ビンゴ | 1 | 4.94 |
| 密集 | 1 | 4.14 |
| 浅はか | 1 | 4.55 |
| 了見 | 1 | 4.99 |
| 思いの外 | 1 | 4.54 |
| 家を出る | 1 | 4.60 |
| 個人資産 | 1 | 5.34 |
| 手つかず | 1 | 5.04 |
| 捨て台詞 | 1 | 4.71 |
| 冷水 | 1 | 4.67 |
| 朝飯前 | 1 | 4.86 |
| 非公認 | 1 | 5.70 |
| 優劣 | 1 | 4.70 |
| 使用量 | 1 | 5.22 |
| 荒くれ | 1 | 4.99 |
| 往く | 1 | 3.36 |
| 渇望 | 1 | 4.50 |
| 甲皮 | 1 | 6.69 |
| 目移り | 1 | 4.94 |
| 出鱈目 | 1 | 4.35 |
| 相乗効果 | 1 | 4.76 |
| 取り巻き連中 | 1 | 5.48 |
| 伯母ちゃん | 1 | 4.06 |
| 爺婆 | 1 | 5.73 |
| 仲いい | 1 | 4.99 |
| 昔人 | 1 | 6.59 |
| でっち上げ | 1 | 4.83 |
Showing 16401 - 16500 of 19,665 words