"I can't save them as a hero!?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
コクトー Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Kariya Naru was supposed to play games with his childhood friend Takasaka Mana, but he was suddenly summoned to another world as a hero. Even though he's saying he wants to go home, they say it's impossible, so he has no choice but to spend time in the other world. However, Naru had no 'power' whatsoever. Because of this, Naru, who was abandoned in a valley, comes to understand his own 'power' by chance. This is the story of Naru surviving in another world with the 'power' of his 'devouring eyes.' It has been published as a book by HJ Bunko! Volume 1 has been on sale since February 1, 2018! Volume 2 has been on sale since May 1, 2018! Volume 3 has been on sale since December 1, 2018!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 604
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 798,513
Sentences 87,211
Characters 1,530,128
Unique Words 19,665
1-Occurrence Words 6,271
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,463
1-Occurrence Kanji 221
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 9.2
Word List (19,665 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 二位 | 24 | 3.39 |
| 広間 | 24 | 3.65 |
| マント | 24 | 3.54 |
| 大声 | 25 | 3.45 |
| 推薦 | 25 | 4.13 |
| 迷惑 | 25 | 3.31 |
| へし折る | 25 | 4.16 |
| １匹 | 25 | 4.26 |
| 稲架 | 25 | 3.49 |
| 万 | 25 | 3.12 |
| 処理 | 25 | 3.41 |
| 娘 | 25 | 2.68 |
| 正式 | 25 | 3.46 |
| 思いっきり | 25 | 3.66 |
| 自己紹介 | 25 | 3.63 |
| 居場所 | 25 | 3.65 |
| 幾つも | 25 | 3.39 |
| 努力 | 25 | 3.28 |
| てよ | 25 | 3.40 |
| 逃げ出す | 25 | 3.33 |
| 回り込む | 25 | 3.99 |
| きっちり | 25 | 3.72 |
| 活躍 | 25 | 3.42 |
| 弱 | 25 | 3.83 |
| となれば | 25 | 3.33 |
| ランダム | 25 | 4.23 |
| 切り替える | 25 | 3.89 |
| 住民 | 25 | 3.58 |
| 是非 | 25 | 3.36 |
| ５日 | 25 | 4.27 |
| ３人組 | 25 | 5.02 |
| 本気で | 25 | 3.19 |
| 謎 | 25 | 3.29 |
| 嫉妬 | 25 | 3.54 |
| 本体 | 25 | 3.63 |
| 掴み | 25 | 3.47 |
| 予て | 25 | 4.16 |
| 晩御飯 | 25 | 4.51 |
| 前方 | 25 | 3.44 |
| 握りしめる | 25 | 3.65 |
| 文字通り | 25 | 3.64 |
| かよ | 25 | 3.36 |
| 加速 | 25 | 3.47 |
| 以って | 25 | 3.74 |
| 特徴 | 25 | 3.47 |
| 凡そ | 25 | 3.59 |
| 増やし | 25 | 3.81 |
| 買い | 25 | 3.70 |
| 出会う | 25 | 3.16 |
| ついつい | 25 | 4.02 |
| 重視 | 25 | 3.78 |
| 名誉 | 25 | 3.70 |
| 自由 | 25 | 3.33 |
| おめでとうございます | 25 | 4.10 |
| 遭難 | 25 | 3.37 |
| 派手 | 25 | 3.46 |
| 持ち上げる | 25 | 3.40 |
| 拘束 | 25 | 3.37 |
| 解 | 25 | 3.86 |
| 正体 | 25 | 3.33 |
| 実力者 | 25 | 3.89 |
| 回り | 25 | 3.63 |
| 買取 | 25 | 4.39 |
| 妖邪 | 25 | 3.93 |
| ３本 | 25 | 4.45 |
| 特定 | 25 | 3.61 |
| 大人しく | 25 | 3.26 |
| 切り替え | 25 | 3.89 |
| ドーム | 25 | 4.31 |
| 最後まで | 25 | 3.43 |
| 崩す | 25 | 3.45 |
| 最悪 | 25 | 3.24 |
| かって | 25 | 3.68 |
| 不意打ち | 25 | 3.88 |
| 駿河 | 26 | 3.31 |
| 左派 | 26 | 3.44 |
| ラッキー | 26 | 4.25 |
| 流れる | 26 | 3.28 |
| 予定通り | 26 | 3.81 |
| さあ | 26 | 3.10 |
| 過ぎ | 26 | 3.12 |
| に当たり | 26 | 4.02 |
| 抵抗力 | 26 | 4.57 |
| 予想 | 26 | 2.98 |
| 屋 | 26 | 3.36 |
| 無防備 | 26 | 3.82 |
| 片付け | 26 | 3.60 |
| 一回 | 26 | 3.50 |
| たし | 26 | 3.84 |
| やたら | 26 | 3.66 |
| 塗装 | 26 | 3.70 |
| 文句 | 26 | 3.23 |
| 放置 | 26 | 3.34 |
| かっか | 26 | 5.16 |
| 差し出す | 26 | 3.14 |
| 治す | 26 | 3.52 |
| 燃える | 26 | 3.43 |
| 最低 | 26 | 3.50 |
| ただ今 | 26 | 3.64 |
| 疑う | 26 | 3.25 |
Showing 16601 - 16700 of 19,665 words