"I can't save them as a hero!?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
コクトー Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Kariya Naru was supposed to play games with his childhood friend Takasaka Mana, but he was suddenly summoned to another world as a hero. Even though he's saying he wants to go home, they say it's impossible, so he has no choice but to spend time in the other world. However, Naru had no 'power' whatsoever. Because of this, Naru, who was abandoned in a valley, comes to understand his own 'power' by chance. This is the story of Naru surviving in another world with the 'power' of his 'devouring eyes.' It has been published as a book by HJ Bunko! Volume 1 has been on sale since February 1, 2018! Volume 2 has been on sale since May 1, 2018! Volume 3 has been on sale since December 1, 2018!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 604
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 798,513
Sentences 87,211
Characters 1,530,128
Unique Words 19,665
1-Occurrence Words 6,271
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,463
1-Occurrence Kanji 221
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 9.2
Word List (19,665 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 猛ダッシュ | 1 | 5.18 |
| 今に始まったことじゃない | 1 | 5.52 |
| オフシーズン | 1 | 6.15 |
| 未だかつて | 1 | 5.03 |
| 怪しげ | 1 | 4.23 |
| オイ | 1 | 4.43 |
| お気になさらず | 1 | 4.40 |
| スーパーマン | 1 | 5.73 |
| 認知度 | 1 | 5.40 |
| ゴール | 1 | 3.90 |
| チビっ子 | 1 | 5.40 |
| 当り障りのない | 1 | 5.85 |
| だれ一人 | 1 | 5.13 |
| とも言う | 1 | 4.32 |
| デイリー | 1 | 6.02 |
| 収め | 1 | 3.80 |
| 仲介者 | 1 | 5.69 |
| 知らないうちに | 1 | 4.74 |
| 愛想 | 1 | 4.26 |
| 引っかかり | 1 | 4.60 |
| 餞別 | 1 | 4.78 |
| 遠征 | 1 | 3.84 |
| ご機嫌 | 1 | 4.03 |
| 動詞 | 1 | 4.19 |
| 採れる | 1 | 4.11 |
| 裏紙 | 1 | 6.78 |
| 若輩 | 1 | 5.01 |
| 聴覚 | 1 | 4.26 |
| 割りと | 1 | 4.69 |
| 始めに | 1 | 4.76 |
| 老骨 | 1 | 5.13 |
| いい迷惑 | 1 | 5.18 |
| みっちり | 1 | 4.62 |
| 火を放つ | 1 | 5.38 |
| お大事に | 1 | 5.13 |
| 聯絡 | 1 | 5.81 |
| マイク | 1 | 4.16 |
| もて | 1 | 4.27 |
| 様子をうかがう | 1 | 5.09 |
| 負けず嫌い | 1 | 4.62 |
| 報道 | 1 | 4.65 |
| 呼吸 | 1 | 3.43 |
| ノリノリ | 1 | 4.47 |
| 男嫌い | 1 | 5.24 |
| 安らかに眠れ | 1 | 5.78 |
| バッカス | 1 | 4.58 |
| 改良型 | 1 | 5.22 |
| 直立 | 1 | 4.58 |
| 武勲 | 1 | 4.61 |
| 間の宿 | 1 | 6.78 |
| 二値 | 1 | 5.21 |
| 団体 | 1 | 4.24 |
| 食用 | 1 | 4.47 |
| 来襲 | 1 | 5.05 |
| 殺人 | 1 | 4.09 |
| 円陣を組む | 1 | 5.70 |
| 非がある | 1 | 4.89 |
| 軸 | 1 | 4.29 |
| 元は | 1 | 3.86 |
| 訪問者 | 1 | 4.82 |
| 食い込み | 1 | 4.93 |
| 三枚 | 1 | 4.26 |
| ずに | 1 | 4.95 |
| あらあらあら | 1 | 5.59 |
| どの道 | 1 | 3.98 |
| すり潰す | 1 | 4.70 |
| 訳がある | 1 | 4.68 |
| 一歩先 | 1 | 5.20 |
| 斗掻き | 1 | 5.57 |
| 毎月 | 1 | 4.58 |
| 勅許 | 1 | 5.56 |
| 立体的 | 1 | 4.79 |
| 本性 | 1 | 4.20 |
| 力試し | 1 | 5.21 |
| 掻き立てる | 1 | 4.69 |
| 歴史上 | 1 | 4.43 |
| 受け付ける | 1 | 4.38 |
| 創造 | 1 | 3.79 |
| ケジメ | 1 | 4.93 |
| 安否確認 | 1 | 5.50 |
| 堪ったもんじゃない | 1 | 4.97 |
| 無念 | 1 | 4.21 |
| 就きましては | 1 | 4.70 |
| 気持 | 1 | 4.29 |
| 舎利 | 1 | 4.04 |
| 退団 | 1 | 5.48 |
| 家名 | 1 | 4.13 |
| 線を引く | 1 | 5.41 |
| 善戦 | 1 | 4.73 |
| 要は | 1 | 3.72 |
| 魔導師 | 1 | 3.57 |
| 仕返し | 1 | 4.33 |
| くねる | 1 | 4.58 |
| 人里離れた | 1 | 5.09 |
| 杖術 | 1 | 4.95 |
| 技法 | 1 | 4.59 |
| 馬鹿げる | 1 | 4.81 |
| 恨み言 | 1 | 4.66 |
| 遅々 | 1 | 4.91 |
| 祈りをささげる | 1 | 5.70 |
Showing 16601 - 16700 of 19,665 words