"I can't save them as a hero!?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
コクトー Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Kariya Naru was supposed to play games with his childhood friend Takasaka Mana, but he was suddenly summoned to another world as a hero. Even though he's saying he wants to go home, they say it's impossible, so he has no choice but to spend time in the other world. However, Naru had no 'power' whatsoever. Because of this, Naru, who was abandoned in a valley, comes to understand his own 'power' by chance. This is the story of Naru surviving in another world with the 'power' of his 'devouring eyes.' It has been published as a book by HJ Bunko! Volume 1 has been on sale since February 1, 2018! Volume 2 has been on sale since May 1, 2018! Volume 3 has been on sale since December 1, 2018!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 604
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 798,513
Sentences 87,211
Characters 1,530,128
Unique Words 19,665
1-Occurrence Words 6,271
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,463
1-Occurrence Kanji 221
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 9.2
Word List (19,665 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 栗鼠 | 1 | 4.94 |
| 出荷 | 1 | 4.73 |
| 懺悔 | 1 | 4.52 |
| 大爆笑 | 1 | 4.86 |
| 牛肉 | 1 | 4.56 |
| 発光 | 1 | 4.01 |
| 仕組む | 1 | 4.43 |
| 他なりません | 1 | 5.27 |
| オールラウンダー | 1 | 5.61 |
| 包みこむ | 1 | 5.50 |
| 気が晴れる | 1 | 5.60 |
| エメラルドグリーン | 1 | 4.79 |
| 腹減った | 1 | 4.79 |
| 明記 | 1 | 4.82 |
| そうしないと | 1 | 4.49 |
| 熱中 | 1 | 4.47 |
| 占有 | 1 | 4.99 |
| 感情的 | 1 | 4.33 |
| 寝かしつける | 1 | 4.85 |
| やりかねない | 1 | 4.85 |
| 鮮度 | 1 | 4.73 |
| 乍らに | 1 | 4.53 |
| 出掛け | 1 | 4.36 |
| 年甲斐 | 1 | 4.93 |
| これより先 | 1 | 5.20 |
| 必然 | 1 | 4.11 |
| 痛ましい | 1 | 4.55 |
| より大きい | 1 | 4.71 |
| わからず屋 | 1 | 5.56 |
| 嫌悪感 | 1 | 4.10 |
| 魔導師 | 1 | 3.57 |
| まくし立てる | 1 | 4.54 |
| 古武士 | 1 | 4.79 |
| 出刃 | 1 | 5.48 |
| 諸刃の剣 | 1 | 5.07 |
| 間抜け | 1 | 3.88 |
| ちゃり | 1 | 5.07 |
| 地理 | 1 | 4.36 |
| 破体 | 1 | 4.73 |
| 自決 | 1 | 5.01 |
| 一幕 | 1 | 4.48 |
| 生き抜く | 1 | 4.33 |
| まぁいっか | 1 | 5.41 |
| 澄まし | 1 | 4.84 |
| 言いきる | 1 | 4.88 |
| 用心に越したことはない | 1 | 5.58 |
| 餓虎 | 1 | 5.05 |
| 目眩まし | 1 | 5.08 |
| 重い罪 | 1 | 5.36 |
| 人参 | 1 | 4.52 |
| 鮫 | 1 | 4.45 |
| 家を継ぐ | 1 | 4.66 |
| 言葉足らず | 1 | 5.24 |
| 余り物 | 1 | 5.26 |
| 並外れる | 1 | 4.88 |
| 砲尾 | 1 | 6.01 |
| お伺い | 1 | 4.36 |
| 生き生き | 1 | 4.55 |
| 訓練生 | 1 | 4.18 |
| 濁す | 1 | 4.23 |
| 何倍も | 1 | 4.32 |
| 弱い者いじめ | 1 | 5.35 |
| 団体 | 1 | 4.24 |
| 草刈り | 1 | 5.18 |
| タダ働き | 1 | 5.27 |
| 対す | 1 | 4.86 |
| 踏み込み | 1 | 4.07 |
| 火種 | 1 | 4.29 |
| ばつが悪い | 1 | 5.72 |
| 大都市 | 1 | 4.46 |
| はさみ | 1 | 4.87 |
| 連れ回す | 1 | 4.85 |
| ダメダメ | 1 | 4.67 |
| 特等席 | 1 | 4.81 |
| どうという事もない | 1 | 5.25 |
| 二の舞 | 1 | 4.84 |
| 人里離れた | 1 | 5.09 |
| 主命 | 1 | 4.54 |
| 題材 | 1 | 4.70 |
| 塔 | 1 | 3.22 |
| 亜空間 | 1 | 4.29 |
| 一か八か | 1 | 4.76 |
| チーク | 1 | 4.91 |
| まかり通る | 1 | 4.95 |
| 快諾 | 1 | 4.54 |
| 生殺し | 1 | 5.33 |
| 豚骨スープ | 1 | 5.90 |
| オーパーツ | 1 | 5.25 |
| 逆もまた然り | 1 | 5.50 |
| そーゆー | 1 | 4.93 |
| ヘルファイア | 1 | 6.30 |
| 踏み外す | 1 | 4.61 |
| 受領 | 1 | 5.16 |
| 三連休 | 1 | 5.64 |
| 殴りあう | 1 | 5.97 |
| 走り込む | 1 | 4.87 |
| 軌道修正 | 1 | 4.82 |
| 二日酔い | 1 | 4.40 |
| 割合 | 1 | 4.06 |
| 打ち身 | 1 | 5.05 |
Showing 16601 - 16700 of 19,665 words