"I can't save them as a hero!?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
コクトー Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Kariya Naru was supposed to play games with his childhood friend Takasaka Mana, but he was suddenly summoned to another world as a hero. Even though he's saying he wants to go home, they say it's impossible, so he has no choice but to spend time in the other world. However, Naru had no 'power' whatsoever. Because of this, Naru, who was abandoned in a valley, comes to understand his own 'power' by chance. This is the story of Naru surviving in another world with the 'power' of his 'devouring eyes.' It has been published as a book by HJ Bunko! Volume 1 has been on sale since February 1, 2018! Volume 2 has been on sale since May 1, 2018! Volume 3 has been on sale since December 1, 2018!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 604
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 798,513
Sentences 87,211
Characters 1,530,128
Unique Words 19,665
1-Occurrence Words 6,271
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,463
1-Occurrence Kanji 221
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 9.2
Word List (19,665 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 零れ落ちる | 1 | 4.75 |
| ド | 1 | 3.66 |
| よりか | 1 | 4.47 |
| 見やすい | 1 | 4.86 |
| ちぇっ | 1 | 4.92 |
| 夜更け | 1 | 4.76 |
| 荒っぽい | 1 | 4.61 |
| 地力 | 1 | 4.61 |
| 飲み水 | 1 | 4.79 |
| スマイル | 1 | 4.50 |
| 晒し | 1 | 4.02 |
| 超新星 | 1 | 5.91 |
| 苦肉の策 | 1 | 4.88 |
| 優先事項 | 1 | 5.38 |
| 最低価格 | 1 | 5.75 |
| 単身 | 1 | 4.34 |
| セルフ | 1 | 5.21 |
| 言えなくもない | 1 | 4.60 |
| 二更 | 1 | 4.25 |
| 若気の至り | 1 | 5.19 |
| 二分 | 1 | 4.40 |
| 俳句 | 1 | 5.04 |
| 退去 | 1 | 4.74 |
| 回れ右 | 1 | 4.82 |
| 間にある | 1 | 4.45 |
| 自転車 | 1 | 4.12 |
| 地下道 | 1 | 4.63 |
| ボタボタ | 1 | 5.39 |
| かぎ爪 | 1 | 5.48 |
| 八時 | 1 | 4.76 |
| 的中 | 1 | 4.43 |
| 食らわせる | 1 | 4.55 |
| 迫力満点 | 1 | 5.49 |
| 甲 | 1 | 4.00 |
| 我等 | 1 | 4.02 |
| 重い罪 | 1 | 5.36 |
| 壮観 | 1 | 4.62 |
| 抑えきれない | 1 | 4.64 |
| 敷き物 | 1 | 5.45 |
| 可動域 | 1 | 5.30 |
| 割り振る | 1 | 4.28 |
| 言ってのける | 1 | 4.81 |
| 螺旋 | 1 | 4.18 |
| 折り曲げる | 1 | 4.75 |
| 質のいい | 1 | 5.06 |
| 泝る | 1 | 5.13 |
| 至福 | 1 | 4.55 |
| 予等 | 1 | 5.92 |
| どう致しまして | 1 | 4.34 |
| 横領 | 1 | 4.71 |
| 入隊 | 1 | 4.40 |
| 諺 | 1 | 4.72 |
| しらみ潰し | 1 | 5.87 |
| 呼び捨てにする | 1 | 5.02 |
| 直行 | 1 | 4.56 |
| 中程 | 1 | 4.92 |
| 介護 | 1 | 4.83 |
| 膝上 | 1 | 4.86 |
| 摘取 | 1 | 7.19 |
| 緩急 | 1 | 5.04 |
| 宏図 | 1 | 4.52 |
| 匂わす | 1 | 5.06 |
| 嗅ぐ | 1 | 3.86 |
| けられ | 1 | 5.15 |
| 観測 | 1 | 4.12 |
| 細める | 1 | 3.90 |
| ずるずる | 1 | 4.48 |
| 高級品 | 1 | 4.29 |
| 博物館 | 1 | 4.71 |
| エルダー | 1 | 5.01 |
| 就ける | 1 | 4.71 |
| 他愛 | 1 | 5.31 |
| 間違いなし | 1 | 4.54 |
| 気まぐれ | 1 | 4.16 |
| 毒矢 | 1 | 5.07 |
| 言い合い | 1 | 4.35 |
| 裏口 | 1 | 4.28 |
| 糸口 | 1 | 4.69 |
| ドクドク | 1 | 5.07 |
| 極悪 | 1 | 4.76 |
| 殴りかかる | 1 | 4.95 |
| 人身売買 | 1 | 4.78 |
| 本目 | 1 | 4.99 |
| 〆る | 1 | 5.01 |
| 致す | 1 | 3.43 |
| 暇を見て | 1 | 5.47 |
| 座り込み | 1 | 4.58 |
| スクイッド | 1 | 7.59 |
| 許容 | 1 | 4.09 |
| 無い物は無い | 1 | 5.71 |
| 人脈 | 1 | 4.34 |
| 擦る | 1 | 4.08 |
| ほんの一握り | 1 | 5.12 |
| ガキ共 | 1 | 4.55 |
| 下部 | 1 | 4.57 |
| 系列 | 1 | 4.85 |
| そうすりゃ | 1 | 5.04 |
| 地下牢 | 1 | 4.35 |
| 傷がつく | 1 | 5.12 |
| 殺戮 | 1 | 3.92 |
Showing 16601 - 16700 of 19,665 words