"I can't save them as a hero!?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
コクトー Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Kariya Naru was supposed to play games with his childhood friend Takasaka Mana, but he was suddenly summoned to another world as a hero. Even though he's saying he wants to go home, they say it's impossible, so he has no choice but to spend time in the other world. However, Naru had no 'power' whatsoever. Because of this, Naru, who was abandoned in a valley, comes to understand his own 'power' by chance. This is the story of Naru surviving in another world with the 'power' of his 'devouring eyes.' It has been published as a book by HJ Bunko! Volume 1 has been on sale since February 1, 2018! Volume 2 has been on sale since May 1, 2018! Volume 3 has been on sale since December 1, 2018!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 604
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 798,513
Sentences 87,211
Characters 1,530,128
Unique Words 19,665
1-Occurrence Words 6,271
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,463
1-Occurrence Kanji 221
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 9.2
Word List (19,665 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 燃える | 26 | 3.43 |
| ラッキー | 26 | 4.25 |
| 最低 | 26 | 3.50 |
| やり | 26 | 3.43 |
| 必ず | 26 | 3.13 |
| 鳰 | 26 | 3.24 |
| 詳しくは | 26 | 3.95 |
| ただ今 | 26 | 3.64 |
| 塗装 | 26 | 3.70 |
| 揺れ | 26 | 3.49 |
| こい | 26 | 3.57 |
| 疑う | 26 | 3.25 |
| 異端 | 26 | 3.26 |
| ぼろぼろ | 26 | 4.26 |
| たし | 26 | 3.84 |
| アース | 26 | 4.00 |
| 見たところ | 26 | 3.84 |
| 初めまして | 26 | 3.73 |
| スカイ | 26 | 4.30 |
| 過ぎ | 26 | 3.12 |
| かっか | 26 | 5.16 |
| 祈る | 26 | 3.47 |
| 数十 | 26 | 3.58 |
| 差し出す | 26 | 3.14 |
| 傷つく | 26 | 3.63 |
| 屋 | 26 | 3.36 |
| 文句 | 26 | 3.23 |
| 多分 | 26 | 2.94 |
| きっかけ | 26 | 3.69 |
| 哺 | 26 | 3.45 |
| しようとする | 26 | 3.56 |
| 駿河 | 26 | 3.31 |
| 治す | 26 | 3.52 |
| 火の玉 | 26 | 4.19 |
| 片付け | 26 | 3.60 |
| 付近 | 27 | 3.43 |
| アイ | 27 | 3.13 |
| 模擬戦 | 27 | 3.69 |
| 度目 | 27 | 3.68 |
| 迎え | 27 | 3.35 |
| 気分 | 27 | 2.99 |
| 他人 | 27 | 3.24 |
| 戴く | 27 | 3.70 |
| 微妙 | 27 | 3.20 |
| 回数 | 27 | 3.91 |
| 頼り | 27 | 3.53 |
| 阿修羅 | 27 | 3.81 |
| 魔石 | 27 | 2.99 |
| 守護 | 27 | 3.40 |
| 無意識 | 27 | 3.59 |
| と思ったら | 27 | 3.50 |
| 起こし | 27 | 3.33 |
| ものか | 27 | 3.30 |
| 犬 | 27 | 3.20 |
| 抱く | 27 | 2.83 |
| 異なる | 27 | 3.27 |
| 白 | 27 | 3.00 |
| 顔面 | 27 | 3.59 |
| 獲物 | 27 | 3.35 |
| 封じる | 27 | 3.58 |
| 生物 | 27 | 3.23 |
| そ | 27 | 2.90 |
| 背負う | 27 | 3.31 |
| 最低限 | 27 | 3.65 |
| 楽しむ | 27 | 3.09 |
| 距離をとる | 27 | 4.66 |
| 此間 | 27 | 4.31 |
| 勢いよく | 27 | 3.60 |
| 裏切り者 | 27 | 4.15 |
| 後衛 | 27 | 3.77 |
| 度 | 27 | 3.32 |
| 何かしら | 27 | 3.50 |
| 二兎 | 27 | 3.75 |
| 確定 | 27 | 3.62 |
| 騒ぐ | 27 | 3.50 |
| しょうがない | 27 | 3.52 |
| 王様 | 27 | 3.37 |
| 富 | 27 | 3.79 |
| 第３ | 27 | 4.23 |
| 底 | 27 | 3.46 |
| 軍勢 | 27 | 3.56 |
| たった | 27 | 3.33 |
| でかい | 27 | 3.66 |
| 数秒 | 27 | 3.62 |
| 事態 | 27 | 3.11 |
| 具体的 | 27 | 3.47 |
| 粒子 | 27 | 3.87 |
| 目立つ | 27 | 3.21 |
| 増す | 27 | 3.62 |
| 先端 | 27 | 3.65 |
| 多め | 27 | 4.03 |
| 切手 | 27 | 3.64 |
| 客人 | 27 | 3.74 |
| 目当て | 27 | 3.87 |
| 余りにも | 27 | 3.24 |
| 伝手 | 27 | 4.17 |
| たる | 27 | 3.17 |
| 単位 | 27 | 3.69 |
| 皿 | 27 | 3.50 |
| 活かす | 27 | 3.85 |
Showing 16701 - 16800 of 19,665 words