"I can't save them as a hero!?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
コクトー Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Kariya Naru was supposed to play games with his childhood friend Takasaka Mana, but he was suddenly summoned to another world as a hero. Even though he's saying he wants to go home, they say it's impossible, so he has no choice but to spend time in the other world. However, Naru had no 'power' whatsoever. Because of this, Naru, who was abandoned in a valley, comes to understand his own 'power' by chance. This is the story of Naru surviving in another world with the 'power' of his 'devouring eyes.' It has been published as a book by HJ Bunko! Volume 1 has been on sale since February 1, 2018! Volume 2 has been on sale since May 1, 2018! Volume 3 has been on sale since December 1, 2018!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 604
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 798,513
Sentences 87,211
Characters 1,530,128
Unique Words 19,665
1-Occurrence Words 6,271
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,463
1-Occurrence Kanji 221
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 9.2
Word List (19,665 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 闇討ち | 1 | 5.04 |
| だらしない | 1 | 4.53 |
| 演者 | 1 | 5.12 |
| 冷水 | 1 | 4.67 |
| 宿命 | 1 | 4.44 |
| ファイナル | 1 | 5.42 |
| 全う | 1 | 4.18 |
| 輪郭 | 1 | 4.27 |
| 粗悪品 | 1 | 4.98 |
| 払い除ける | 1 | 5.14 |
| ばしばし | 1 | 5.64 |
| へいへい | 1 | 4.72 |
| レンガ | 1 | 4.32 |
| 網子 | 1 | 4.59 |
| 置手紙 | 1 | 5.51 |
| 祝福 | 1 | 3.35 |
| 仰せつかる | 1 | 4.79 |
| 安眠 | 1 | 4.81 |
| 安否不明 | 1 | 6.19 |
| 高名 | 1 | 4.47 |
| 担保 | 1 | 4.68 |
| 手口 | 1 | 4.57 |
| 振りまわす | 1 | 5.10 |
| 横顔 | 1 | 4.00 |
| モットー | 1 | 4.86 |
| 息を整える | 1 | 4.86 |
| 砂利 | 1 | 4.60 |
| ハープ | 1 | 5.22 |
| 捗る | 1 | 4.48 |
| どの辺 | 1 | 4.92 |
| 条件反射 | 1 | 4.76 |
| 願い出 | 1 | 4.94 |
| 斜線 | 1 | 5.33 |
| 補償 | 1 | 4.89 |
| 的中 | 1 | 4.43 |
| たわわ | 1 | 5.04 |
| 流石 | 1 | 3.52 |
| ぎっちょ | 1 | 6.21 |
| 下旬 | 1 | 5.02 |
| 比喩 | 1 | 4.55 |
| 隠れんぼ | 1 | 4.69 |
| 後れをとる | 1 | 5.64 |
| 一色 | 1 | 4.29 |
| 道楽 | 1 | 4.90 |
| 幅広 | 1 | 4.76 |
| 南方 | 1 | 3.95 |
| 馬鹿な真似 | 1 | 4.96 |
| どうしたって | 1 | 4.43 |
| ガールズトーク | 1 | 5.16 |
| そうそうない | 1 | 5.10 |
| 躰 | 1 | 5.18 |
| 一生を終える | 1 | 5.40 |
| 奥行き | 1 | 4.87 |
| 役立たず | 1 | 4.34 |
| 裏面 | 1 | 4.96 |
| まっ先に | 1 | 5.04 |
| 板切れ | 1 | 5.58 |
| 口笛を吹く | 1 | 5.26 |
| 多層 | 1 | 4.84 |
| もがく | 1 | 4.18 |
| エンペラー | 1 | 5.60 |
| 押し問答 | 1 | 4.89 |
| Ｍ | 1 | 3.92 |
| 薄茶色 | 1 | 5.06 |
| 打ちまくる | 1 | 5.81 |
| 奉灯 | 1 | 6.21 |
| 他ない | 1 | 4.18 |
| あっちゃ | 1 | 4.97 |
| 座学 | 1 | 4.38 |
| お詫び | 1 | 4.04 |
| 偶々 | 1 | 4.56 |
| 領内 | 1 | 3.85 |
| 手分け | 1 | 4.32 |
| 勇ましい | 1 | 4.39 |
| 残りわずか | 1 | 5.30 |
| 塵取り | 1 | 5.89 |
| ダークエルフ | 1 | 3.83 |
| 修繕費 | 1 | 5.45 |
| 人の子 | 1 | 4.49 |
| ドサっと | 1 | 6.25 |
| 安静 | 1 | 4.48 |
| 抹額 | 1 | 4.50 |
| 破断 | 1 | 4.76 |
| ドライアド | 1 | 4.83 |
| 失明 | 1 | 5.14 |
| バリ | 1 | 4.68 |
| 召し上がる | 1 | 4.33 |
| 突っ伏す | 1 | 4.13 |
| 称める | 1 | 5.41 |
| 組合わせ | 1 | 6.04 |
| 寛容 | 1 | 4.40 |
| 食事をとる | 1 | 5.04 |
| 丸裸 | 1 | 4.95 |
| 時雨 | 1 | 4.02 |
| パスポート | 1 | 5.20 |
| 焼きつくす | 1 | 5.81 |
| 戦績 | 1 | 4.94 |
| 矮小 | 1 | 4.67 |
| 退席 | 1 | 4.93 |
| 馬鹿げる | 1 | 4.81 |
Showing 16701 - 16800 of 19,665 words