"I can't save them as a hero!?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
コクトー Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Kariya Naru was supposed to play games with his childhood friend Takasaka Mana, but he was suddenly summoned to another world as a hero. Even though he's saying he wants to go home, they say it's impossible, so he has no choice but to spend time in the other world. However, Naru had no 'power' whatsoever. Because of this, Naru, who was abandoned in a valley, comes to understand his own 'power' by chance. This is the story of Naru surviving in another world with the 'power' of his 'devouring eyes.' It has been published as a book by HJ Bunko! Volume 1 has been on sale since February 1, 2018! Volume 2 has been on sale since May 1, 2018! Volume 3 has been on sale since December 1, 2018!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 604
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 798,513
Sentences 87,211
Characters 1,530,128
Unique Words 19,665
1-Occurrence Words 6,271
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,463
1-Occurrence Kanji 221
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 9.2
Word List (19,665 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 内容的 | 1 | 5.01 |
| 鮮度 | 1 | 4.73 |
| 受講者 | 1 | 5.52 |
| 軌道修正 | 1 | 4.82 |
| 極一部 | 1 | 4.91 |
| 強弱 | 1 | 4.88 |
| 馬に乗る | 1 | 4.87 |
| 鮫 | 1 | 4.45 |
| 下賤 | 1 | 4.75 |
| 前提条件 | 1 | 4.73 |
| 恩がある | 1 | 4.90 |
| 薄皮 | 1 | 4.92 |
| 雲一つない | 1 | 5.01 |
| 奥地 | 1 | 4.48 |
| ソルト | 1 | 5.08 |
| 錯覚 | 1 | 3.81 |
| 疾うに | 1 | 5.59 |
| 慣らす | 1 | 4.92 |
| 敷き詰める | 1 | 4.41 |
| 聖者 | 1 | 4.63 |
| 題材 | 1 | 4.70 |
| おこ | 1 | 5.01 |
| 歴然 | 1 | 4.72 |
| 晩年 | 1 | 5.13 |
| ぱさぱさ | 1 | 5.73 |
| 画す | 1 | 4.61 |
| ごち | 1 | 5.45 |
| 首都圏 | 1 | 5.75 |
| ばっさり | 1 | 4.65 |
| 奇怪 | 1 | 4.36 |
| 賄う | 1 | 4.60 |
| 感づく | 1 | 4.59 |
| 出羽 | 1 | 5.14 |
| 知識欲 | 1 | 5.05 |
| 一句 | 1 | 5.48 |
| 幻術 | 1 | 4.27 |
| 死骸 | 1 | 4.00 |
| 敷き物 | 1 | 5.45 |
| 仇を成す | 1 | 6.59 |
| こっちの話 | 1 | 4.86 |
| 御言葉 | 1 | 4.94 |
| 中程 | 1 | 4.92 |
| 国中 | 1 | 4.34 |
| 両下 | 1 | 5.39 |
| フルネーム | 1 | 4.87 |
| 希 | 1 | 3.83 |
| あっという間 | 1 | 4.47 |
| 火難 | 1 | 4.37 |
| 問 | 1 | 4.54 |
| 一陣の風 | 1 | 4.91 |
| 幅広い | 1 | 4.50 |
| オーダーメイド | 1 | 4.69 |
| 昔人 | 1 | 6.59 |
| 転回 | 1 | 5.60 |
| 私物化 | 1 | 5.42 |
| 神に仕える | 1 | 4.99 |
| 茶化す | 1 | 4.28 |
| さらば | 1 | 4.70 |
| 補助的 | 1 | 5.18 |
| 見え隠れ | 1 | 4.45 |
| 逆もまた然り | 1 | 5.50 |
| 目に焼き付ける | 1 | 5.29 |
| 気のない | 1 | 4.73 |
| 来訪 | 1 | 4.06 |
| 言い方は悪いですが | 1 | 5.76 |
| 大赤字 | 1 | 5.32 |
| どこの馬の骨 | 1 | 5.00 |
| 適う | 1 | 4.44 |
| 黒曜石 | 1 | 4.62 |
| 益々 | 1 | 4.37 |
| 膝をつく | 1 | 4.53 |
| 破 | 1 | 4.17 |
| 四方八方 | 1 | 4.38 |
| ひと眠り | 1 | 5.59 |
| 方向転換 | 1 | 4.44 |
| 駆け巡る | 1 | 4.53 |
| 進呈 | 1 | 4.91 |
| 筋肉バカ | 1 | 4.98 |
| あまつさえ | 1 | 4.46 |
| し得る | 1 | 4.39 |
| 心に誓う | 1 | 5.17 |
| 凱旋 | 1 | 4.41 |
| 降臨 | 1 | 4.07 |
| 愚弄 | 1 | 4.66 |
| ぶっちゃける | 1 | 4.95 |
| 一言一句 | 1 | 4.96 |
| 流 | 1 | 3.55 |
| 音なし | 1 | 5.31 |
| 睨めっこ | 1 | 4.82 |
| 先に進める | 1 | 5.29 |
| 曲がりくねる | 1 | 4.92 |
| 祠 | 1 | 4.32 |
| 封鎖 | 1 | 4.11 |
| 夜分 | 1 | 5.01 |
| 破落戸 | 1 | 4.67 |
| 為される | 1 | 4.48 |
| 蜷局を巻く | 1 | 6.75 |
| わくわく | 1 | 4.27 |
| 精神論 | 1 | 5.25 |
| 名無し | 1 | 3.62 |
Showing 16701 - 16800 of 19,665 words