"I can't save them as a hero!?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
コクトー Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Kariya Naru was supposed to play games with his childhood friend Takasaka Mana, but he was suddenly summoned to another world as a hero. Even though he's saying he wants to go home, they say it's impossible, so he has no choice but to spend time in the other world. However, Naru had no 'power' whatsoever. Because of this, Naru, who was abandoned in a valley, comes to understand his own 'power' by chance. This is the story of Naru surviving in another world with the 'power' of his 'devouring eyes.' It has been published as a book by HJ Bunko! Volume 1 has been on sale since February 1, 2018! Volume 2 has been on sale since May 1, 2018! Volume 3 has been on sale since December 1, 2018!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 604
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 798,513
Sentences 87,211
Characters 1,530,128
Unique Words 19,665
1-Occurrence Words 6,271
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,463
1-Occurrence Kanji 221
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 9.2
Word List (19,665 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 終わりを告げる | 1 | 4.83 |
| 引っ張り上げる | 1 | 5.32 |
| 痛め付ける | 1 | 5.53 |
| 時雨 | 1 | 4.02 |
| 見え隠れ | 1 | 4.45 |
| 粗末に扱う | 1 | 5.74 |
| 取り急ぎ | 1 | 5.08 |
| 焼きつくす | 1 | 5.81 |
| 人造 | 1 | 4.57 |
| 組みなおす | 1 | 5.50 |
| ぽかり | 1 | 5.12 |
| 火を放つ | 1 | 5.38 |
| 青空 | 1 | 4.06 |
| 愛想 | 1 | 4.26 |
| 縁遠い | 1 | 4.79 |
| 上納 | 1 | 5.23 |
| 打ち取る | 1 | 5.40 |
| たたらを踏む | 1 | 5.15 |
| 将来性 | 1 | 4.89 |
| げほげほ | 1 | 5.62 |
| 出荷 | 1 | 4.73 |
| 筋肉質 | 1 | 4.49 |
| 仰向け | 1 | 4.08 |
| 引っ張りあう | 1 | 6.59 |
| 直立 | 1 | 4.58 |
| 顔を顰める | 1 | 4.58 |
| 水氷 | 1 | 5.83 |
| 湧き | 1 | 4.01 |
| 発破 | 1 | 4.87 |
| まっしぐら | 1 | 4.79 |
| タフ | 1 | 4.40 |
| 御年 | 1 | 4.88 |
| 反吐が出る | 1 | 4.97 |
| 火炎放射器 | 1 | 5.28 |
| 亡霊 | 1 | 4.24 |
| 糸口 | 1 | 4.69 |
| 上位互換 | 1 | 4.82 |
| スナック | 1 | 5.37 |
| 汲み取る | 1 | 4.74 |
| 年初 | 1 | 5.77 |
| 板状 | 1 | 5.04 |
| 本能的 | 1 | 4.09 |
| 物置 | 1 | 4.60 |
| 最深部 | 1 | 4.28 |
| 御迷惑 | 1 | 5.39 |
| だらん | 1 | 5.64 |
| 行き届く | 1 | 4.27 |
| 頁 | 1 | 3.69 |
| 目がいく | 1 | 5.59 |
| 足を向ける | 1 | 4.68 |
| 木の精 | 1 | 5.97 |
| 一席 | 1 | 5.18 |
| 会者 | 1 | 6.61 |
| 買い増す | 1 | 5.27 |
| 流用 | 1 | 4.57 |
| 日傘 | 1 | 4.96 |
| 塗油 | 1 | 5.40 |
| 数多い | 1 | 4.96 |
| 忌避 | 1 | 4.13 |
| 維持費 | 1 | 4.79 |
| 精神異常 | 1 | 5.56 |
| 虫の息 | 1 | 4.91 |
| 称す | 1 | 3.92 |
| リーグ | 1 | 5.07 |
| 最低価格 | 1 | 5.75 |
| 様子次第 | 1 | 6.25 |
| ホームグラウンド | 1 | 5.55 |
| 洗いざらい | 1 | 4.84 |
| 大人の事情 | 1 | 5.23 |
| 新顔 | 1 | 5.11 |
| 取り入る | 1 | 4.48 |
| 守 | 1 | 3.83 |
| 年明け | 1 | 4.78 |
| その時以来 | 1 | 6.22 |
| β波 | 1 | 5.44 |
| 出世 | 1 | 4.12 |
| 頬杖 | 1 | 4.40 |
| 勝るとも劣らない | 1 | 4.82 |
| 燃え上がる | 1 | 4.04 |
| 勝ち得る | 1 | 5.22 |
| 日ごろ | 1 | 4.98 |
| 当てられる | 1 | 4.62 |
| 祝う | 1 | 3.98 |
| 寡慾 | 1 | 4.95 |
| ペチャンコ | 1 | 6.18 |
| 徒輩 | 1 | 4.95 |
| ハンカチ | 1 | 3.89 |
| うようよ | 1 | 5.25 |
| 島国 | 1 | 4.64 |
| 気休めに | 1 | 5.08 |
| 兵器 | 1 | 3.41 |
| 食パン | 1 | 5.07 |
| 死なばもろとも | 1 | 5.99 |
| 検圧 | 1 | 7.59 |
| 奉灯 | 1 | 6.21 |
| 込 | 1 | 4.74 |
| 事ここに至る | 1 | 6.75 |
| 敗る | 1 | 5.98 |
| 亜科 | 1 | 4.93 |
| 神隠し | 1 | 4.86 |
Showing 16801 - 16900 of 19,665 words