"I can't save them as a hero!?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
コクトー Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Kariya Naru was supposed to play games with his childhood friend Takasaka Mana, but he was suddenly summoned to another world as a hero. Even though he's saying he wants to go home, they say it's impossible, so he has no choice but to spend time in the other world. However, Naru had no 'power' whatsoever. Because of this, Naru, who was abandoned in a valley, comes to understand his own 'power' by chance. This is the story of Naru surviving in another world with the 'power' of his 'devouring eyes.' It has been published as a book by HJ Bunko! Volume 1 has been on sale since February 1, 2018! Volume 2 has been on sale since May 1, 2018! Volume 3 has been on sale since December 1, 2018!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 604
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 798,513
Sentences 87,211
Characters 1,530,128
Unique Words 19,665
1-Occurrence Words 6,271
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,463
1-Occurrence Kanji 221
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 9.2
Word List (19,665 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 逆境 | 1 | 4.87 |
| 香る | 1 | 4.62 |
| 昼夜を問わず | 1 | 5.19 |
| ごみ箱 | 1 | 5.72 |
| 焼き魚 | 1 | 4.67 |
| ２１日 | 1 | 5.14 |
| 申し付ける | 1 | 4.67 |
| 勢力圏内 | 1 | 5.47 |
| むしゃくしゃ | 1 | 5.37 |
| 一回りも二回りも | 1 | 5.43 |
| 最高速度 | 1 | 4.69 |
| 月末 | 1 | 5.05 |
| 二重三重 | 1 | 5.40 |
| 間髪いれず | 1 | 5.18 |
| 言い逃れ | 1 | 4.63 |
| お腹一杯 | 1 | 5.04 |
| 忌々しい | 1 | 3.96 |
| 引き当て | 1 | 5.46 |
| 天位 | 1 | 6.29 |
| もぎ取る | 1 | 4.51 |
| をば | 1 | 4.83 |
| 擦れる | 1 | 4.56 |
| 未だかつて | 1 | 5.03 |
| 悪戦苦闘 | 1 | 4.93 |
| 作物 | 1 | 4.02 |
| 始末書 | 1 | 5.52 |
| 棒立ち | 1 | 4.61 |
| 物忘れ | 1 | 5.43 |
| ダイエット | 1 | 4.53 |
| 引っ張り上げる | 1 | 5.32 |
| 油断させる | 1 | 5.14 |
| ダブる | 1 | 5.34 |
| 加持 | 1 | 5.07 |
| 下回る | 1 | 4.77 |
| うっとり | 1 | 4.07 |
| 絶体絶命 | 1 | 4.61 |
| 大好評 | 1 | 4.58 |
| 大雨 | 1 | 4.68 |
| 抑えきれない | 1 | 4.64 |
| 足の遅い | 1 | 5.21 |
| 聞き入る | 1 | 4.46 |
| 裏口 | 1 | 4.28 |
| 二人宛 | 1 | 6.99 |
| 八月 | 1 | 4.62 |
| 壮大 | 1 | 4.45 |
| 特効 | 1 | 5.23 |
| まっしぐら | 1 | 4.79 |
| あれれれれ | 1 | 6.45 |
| 火難 | 1 | 4.37 |
| 覗きこむ | 1 | 4.71 |
| ギャーギャー | 1 | 4.94 |
| 拙 | 1 | 5.22 |
| 撮る | 1 | 3.97 |
| 輪郭 | 1 | 4.27 |
| この様に | 1 | 3.80 |
| 製造機 | 1 | 5.42 |
| 石壁 | 1 | 4.28 |
| 原則として | 1 | 5.11 |
| 滑空 | 1 | 4.54 |
| 長辺 | 1 | 6.04 |
| 飯時 | 1 | 5.63 |
| ローリスクローリターン | 1 | 6.55 |
| 観る | 1 | 4.56 |
| 聯絡 | 1 | 5.81 |
| ガサガサ | 1 | 4.87 |
| 装具 | 1 | 4.83 |
| ご用 | 1 | 4.60 |
| 整地 | 1 | 4.62 |
| 行き着く | 1 | 4.28 |
| チマチマ | 1 | 5.08 |
| 作り変える | 1 | 5.20 |
| ちゃあ | 1 | 4.25 |
| 備蓄 | 1 | 4.28 |
| ハープ | 1 | 5.22 |
| 差出人 | 1 | 4.66 |
| 行程 | 1 | 4.49 |
| 垂れ流し | 1 | 4.54 |
| 変質者 | 1 | 4.71 |
| 区分け | 1 | 5.02 |
| ここら辺 | 1 | 4.28 |
| 因縁 | 1 | 4.16 |
| 組み替え | 1 | 5.15 |
| メキメキ | 1 | 4.93 |
| 将来性 | 1 | 4.89 |
| 清潔感 | 1 | 4.87 |
| どんなに | 1 | 3.61 |
| 残敵 | 1 | 5.19 |
| 明細 | 1 | 5.57 |
| 引っ張りだす | 1 | 5.71 |
| 選挙 | 1 | 4.36 |
| 不向き | 1 | 4.66 |
| ４時 | 1 | 4.97 |
| 下々 | 1 | 4.83 |
| 高菜 | 1 | 4.72 |
| 国土 | 1 | 4.19 |
| 爆殺 | 1 | 5.36 |
| 湧き上がる | 1 | 4.31 |
| 啖呵 | 1 | 4.76 |
| 利かし | 1 | 5.57 |
| バリア | 1 | 4.49 |
Showing 16801 - 16900 of 19,665 words