"I can't save them as a hero!?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
コクトー Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Kariya Naru was supposed to play games with his childhood friend Takasaka Mana, but he was suddenly summoned to another world as a hero. Even though he's saying he wants to go home, they say it's impossible, so he has no choice but to spend time in the other world. However, Naru had no 'power' whatsoever. Because of this, Naru, who was abandoned in a valley, comes to understand his own 'power' by chance. This is the story of Naru surviving in another world with the 'power' of his 'devouring eyes.' It has been published as a book by HJ Bunko! Volume 1 has been on sale since February 1, 2018! Volume 2 has been on sale since May 1, 2018! Volume 3 has been on sale since December 1, 2018!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 604
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 798,513
Sentences 87,211
Characters 1,530,128
Unique Words 19,665
1-Occurrence Words 6,271
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,463
1-Occurrence Kanji 221
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 9.2
Word List (19,665 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 拘束力 | 1 | 5.26 |
| 貢ぐ | 1 | 4.83 |
| 人手不足 | 1 | 4.63 |
| 九人 | 1 | 4.62 |
| ドンドン | 1 | 4.45 |
| 自己主張 | 1 | 4.51 |
| 見分ける | 1 | 4.62 |
| 後払い | 1 | 5.23 |
| 奔騰 | 1 | 4.45 |
| 自転車 | 1 | 4.12 |
| ハンカチ | 1 | 3.89 |
| ４０００ | 1 | 4.98 |
| 隷従 | 1 | 5.16 |
| 冥利に尽きる | 1 | 5.30 |
| 雑音 | 1 | 4.63 |
| だらん | 1 | 5.64 |
| 哀々 | 1 | 5.09 |
| 壁沿い | 1 | 5.16 |
| ぞろぞろ | 1 | 4.26 |
| 仲のよい | 1 | 5.54 |
| チック | 1 | 4.94 |
| 睨み合い | 1 | 4.56 |
| 裁量 | 1 | 4.71 |
| いらっと | 1 | 5.62 |
| 刺傷 | 1 | 5.35 |
| 通称 | 1 | 4.05 |
| 耐火 | 1 | 5.09 |
| クソガキ | 1 | 4.38 |
| ｐｉｙｏ | 1 | 5.33 |
| だくだく | 1 | 5.52 |
| ご案内 | 1 | 4.31 |
| 引っ張りあう | 1 | 6.59 |
| ちぐはぐ | 1 | 4.62 |
| 虐殺 | 1 | 4.21 |
| 満開 | 1 | 4.83 |
| 伝統 | 1 | 4.15 |
| 申毒 | 1 | 5.45 |
| 呼び慕う | 1 | 6.25 |
| 没す | 1 | 4.86 |
| 略して | 1 | 4.79 |
| 大敗 | 1 | 4.82 |
| 押印 | 1 | 5.31 |
| やべえ | 1 | 4.55 |
| 鎖鎌 | 1 | 5.04 |
| ノーマーク | 1 | 5.41 |
| 世間的 | 1 | 4.83 |
| 言い合う | 1 | 4.33 |
| 売り出し | 1 | 5.11 |
| 取りかかる | 1 | 4.38 |
| 請う | 1 | 4.50 |
| 刺青 | 1 | 4.54 |
| 惑わす | 1 | 4.26 |
| 市民団体 | 1 | 6.21 |
| 模合 | 1 | 5.05 |
| 浴びせる | 1 | 3.91 |
| 死なす | 1 | 5.21 |
| 彼ピ | 1 | 6.26 |
| ジャー | 1 | 4.42 |
| 死屍累々 | 1 | 4.88 |
| 甘ちゃん | 1 | 5.14 |
| 梅雨 | 1 | 4.72 |
| 主家 | 1 | 4.63 |
| 首を傾ける | 1 | 4.99 |
| バリ | 1 | 4.68 |
| 勢み | 1 | 5.26 |
| 風切り | 1 | 5.96 |
| ミッション | 1 | 4.48 |
| 解毒 | 1 | 4.27 |
| 十年 | 1 | 3.74 |
| 無くして | 1 | 4.04 |
| 玉ねぎ | 1 | 4.59 |
| 一蹴 | 1 | 4.31 |
| 宇 | 1 | 4.45 |
| 骨になる | 1 | 6.01 |
| 縛 | 1 | 4.50 |
| 特色 | 1 | 4.78 |
| 五体満足 | 1 | 4.71 |
| 供犠 | 1 | 5.57 |
| 代理人 | 1 | 4.57 |
| 漫才 | 1 | 4.66 |
| 本望 | 1 | 4.70 |
| 足を向ける | 1 | 4.68 |
| 命令を下す | 1 | 4.75 |
| 達磨 | 1 | 4.96 |
| 頬ばる | 1 | 6.55 |
| 気が引ける | 1 | 4.49 |
| 打倒 | 1 | 4.17 |
| タグ | 1 | 4.47 |
| 書き記す | 1 | 4.74 |
| 新顔 | 1 | 5.11 |
| 布切れ | 1 | 4.93 |
| おつりが来る | 1 | 5.85 |
| コード | 1 | 4.26 |
| 宿をとる | 1 | 5.71 |
| 舞い | 1 | 4.05 |
| 一睡 | 1 | 5.04 |
| 重苦しい | 1 | 4.29 |
| 解明 | 1 | 4.27 |
| 先兵 | 1 | 5.37 |
| 木の精 | 1 | 5.97 |
Showing 1601 - 1700 of 19,665 words