"I can't save them as a hero!?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
コクトー Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Kariya Naru was supposed to play games with his childhood friend Takasaka Mana, but he was suddenly summoned to another world as a hero. Even though he's saying he wants to go home, they say it's impossible, so he has no choice but to spend time in the other world. However, Naru had no 'power' whatsoever. Because of this, Naru, who was abandoned in a valley, comes to understand his own 'power' by chance. This is the story of Naru surviving in another world with the 'power' of his 'devouring eyes.' It has been published as a book by HJ Bunko! Volume 1 has been on sale since February 1, 2018! Volume 2 has been on sale since May 1, 2018! Volume 3 has been on sale since December 1, 2018!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 604
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 798,513
Sentences 87,211
Characters 1,530,128
Unique Words 19,665
1-Occurrence Words 6,271
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,463
1-Occurrence Kanji 221
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 9.2
Word List (19,665 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ちぇ | 1 | 4.85 |
| 人質 | 1 | 3.66 |
| 寝惚け | 1 | 5.19 |
| 脅え | 1 | 4.89 |
| ドヤ | 1 | 5.40 |
| 花瓶 | 1 | 4.52 |
| 高揚感 | 1 | 4.61 |
| 投げ網 | 1 | 6.48 |
| 地雷 | 1 | 4.23 |
| うるせー | 1 | 4.80 |
| 掩護 | 1 | 5.81 |
| 下欄 | 1 | 4.87 |
| 図南 | 1 | 4.80 |
| 滞空時間 | 1 | 5.49 |
| ほど良く | 1 | 4.71 |
| 著名 | 1 | 5.14 |
| 大道芸人 | 1 | 5.27 |
| 利己 | 1 | 4.09 |
| 喉元 | 1 | 4.15 |
| 中風 | 1 | 6.53 |
| 暴漢 | 1 | 4.78 |
| 身の程 | 1 | 4.65 |
| ワクチン接種 | 1 | 5.98 |
| 確信犯 | 1 | 5.09 |
| 飛び跳ねる | 1 | 4.19 |
| 吹き抜け | 1 | 4.50 |
| 下腕 | 1 | 5.74 |
| 現在進行形 | 1 | 4.55 |
| リバース | 1 | 5.34 |
| 初対面 | 1 | 3.84 |
| ここにおいて | 1 | 5.64 |
| 映画 | 1 | 3.89 |
| 羽虫 | 1 | 4.51 |
| ガタイ | 1 | 5.16 |
| 外殻 | 1 | 4.51 |
| 振りまわす | 1 | 5.10 |
| 主家 | 1 | 4.63 |
| 請求書 | 1 | 5.16 |
| それきり | 1 | 4.75 |
| 略して | 1 | 4.79 |
| 収拾 | 1 | 4.43 |
| 特効 | 1 | 5.23 |
| ドライ・フルーツ | 1 | 7.29 |
| 約束事 | 1 | 4.97 |
| 大の字 | 1 | 4.60 |
| 地獄耳 | 1 | 5.20 |
| 拠点とする | 1 | 5.13 |
| 破竹の勢い | 1 | 5.41 |
| 舎利 | 1 | 4.04 |
| 乾く | 1 | 4.24 |
| 流血 | 1 | 4.68 |
| 浸す | 1 | 4.39 |
| 役割を果たす | 1 | 4.86 |
| つーか | 1 | 3.86 |
| 若輩 | 1 | 5.01 |
| 集中砲火 | 1 | 4.80 |
| 通知 | 1 | 4.53 |
| 製造 | 1 | 3.89 |
| 中衛 | 1 | 4.75 |
| 風呂掃除 | 1 | 5.75 |
| 今のナシ | 1 | 6.36 |
| 煩わしい | 1 | 4.35 |
| 剪む | 1 | 5.18 |
| 毒矢 | 1 | 5.07 |
| 義理 | 1 | 3.91 |
| アプローチ | 1 | 4.31 |
| 人参 | 1 | 4.52 |
| 焼き魚 | 1 | 4.67 |
| 販売価格 | 1 | 5.54 |
| フル回転 | 1 | 4.92 |
| 織りなす | 1 | 5.36 |
| 善し悪し | 1 | 5.20 |
| 洩れる | 1 | 4.58 |
| 純然 | 1 | 4.76 |
| 角砂糖 | 1 | 5.38 |
| 出品者 | 1 | 5.37 |
| 通称 | 1 | 4.05 |
| 総合 | 1 | 4.05 |
| 一天 | 1 | 4.34 |
| 最下位 | 1 | 4.60 |
| 人造 | 1 | 4.57 |
| 気配もない | 1 | 4.80 |
| 目尻 | 1 | 4.30 |
| 刳れる | 1 | 5.89 |
| 押し問答 | 1 | 4.89 |
| 干す | 1 | 4.39 |
| 音速 | 1 | 4.50 |
| わけわかめ | 1 | 6.45 |
| 大臣 | 1 | 3.90 |
| また来週 | 1 | 5.55 |
| 梁 | 1 | 3.95 |
| 一着 | 1 | 4.68 |
| 注射器 | 1 | 5.01 |
| 荒くれ | 1 | 4.99 |
| サイコロステーキ | 1 | 5.86 |
| 奥まる | 1 | 4.71 |
| 司教 | 1 | 4.07 |
| 急成長 | 1 | 4.85 |
| 気迫 | 1 | 4.19 |
| 哀話 | 1 | 6.85 |
Showing 1601 - 1700 of 19,665 words