"I can't save them as a hero!?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
コクトー Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Kariya Naru was supposed to play games with his childhood friend Takasaka Mana, but he was suddenly summoned to another world as a hero. Even though he's saying he wants to go home, they say it's impossible, so he has no choice but to spend time in the other world. However, Naru had no 'power' whatsoever. Because of this, Naru, who was abandoned in a valley, comes to understand his own 'power' by chance. This is the story of Naru surviving in another world with the 'power' of his 'devouring eyes.' It has been published as a book by HJ Bunko! Volume 1 has been on sale since February 1, 2018! Volume 2 has been on sale since May 1, 2018! Volume 3 has been on sale since December 1, 2018!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 604
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 798,513
Sentences 87,211
Characters 1,530,128
Unique Words 19,665
1-Occurrence Words 6,271
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,463
1-Occurrence Kanji 221
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 9.2
Word List (19,665 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 平均的 | 1 | 4.42 |
| 出回り | 1 | 5.23 |
| 死屍累々 | 1 | 4.88 |
| 上半身裸 | 1 | 4.77 |
| 咄家 | 1 | 5.41 |
| パージ | 1 | 5.11 |
| 塞く | 1 | 4.96 |
| 大使 | 1 | 3.95 |
| 聞き捨てる | 1 | 4.96 |
| ザクザク | 1 | 5.13 |
| 日本代表 | 1 | 4.77 |
| 予納 | 1 | 5.16 |
| 維持費 | 1 | 4.79 |
| パラ | 1 | 4.79 |
| たわい無い | 1 | 5.62 |
| 責任を持つ | 1 | 5.13 |
| 夜分 | 1 | 5.01 |
| 撤回 | 1 | 4.38 |
| 川 | 1 | 3.27 |
| 隣り合わせ | 1 | 4.95 |
| ドスン | 1 | 5.01 |
| 格安 | 1 | 4.66 |
| 知れば知るほど | 1 | 5.22 |
| 街歩き | 1 | 5.62 |
| ハンガー | 1 | 4.90 |
| ぱしぱし | 1 | 5.70 |
| 年甲斐 | 1 | 4.93 |
| 詩 | 1 | 4.19 |
| 吹き返す | 1 | 5.00 |
| 墓場 | 1 | 4.55 |
| 量産品 | 1 | 5.12 |
| プロジェクト | 1 | 4.54 |
| 斑 | 1 | 4.39 |
| 中心線 | 1 | 5.89 |
| ジャー | 1 | 4.42 |
| 抜擢 | 1 | 4.58 |
| メジャーリーガー | 1 | 6.32 |
| 幼虫 | 1 | 4.77 |
| そーゆー | 1 | 4.93 |
| これまた | 1 | 3.87 |
| ２人きり | 1 | 4.81 |
| なぶり殺し | 1 | 5.25 |
| 創造 | 1 | 3.79 |
| 四つ足 | 1 | 5.03 |
| 痩せこける | 1 | 5.00 |
| 礼儀知らず | 1 | 5.11 |
| 恥知らず | 1 | 4.71 |
| またまた | 1 | 4.50 |
| 取り次ぐ | 1 | 4.88 |
| ニマニマ | 1 | 5.00 |
| まいっか | 1 | 5.78 |
| 得意気 | 1 | 4.67 |
| 統一感 | 1 | 5.06 |
| 過剰摂取 | 1 | 5.59 |
| 試験用 | 1 | 5.58 |
| ぴちゃぴちゃ | 1 | 5.87 |
| 忘れかける | 1 | 4.79 |
| 迎えに来る | 1 | 4.73 |
| 下らない | 1 | 3.81 |
| ゴテゴテ | 1 | 5.16 |
| 醸す | 1 | 4.97 |
| おかん | 1 | 4.95 |
| 押し下げる | 1 | 5.68 |
| いやさ | 1 | 5.03 |
| とした事が | 1 | 4.51 |
| 特効 | 1 | 5.23 |
| 耄碌 | 1 | 5.01 |
| 取り巻き連中 | 1 | 5.48 |
| 見え隠れ | 1 | 4.45 |
| 市民 | 1 | 3.82 |
| オンリー | 1 | 4.96 |
| 古く | 1 | 4.48 |
| 手がつけられない | 1 | 5.48 |
| 若くは | 1 | 5.41 |
| 分岐路 | 1 | 5.35 |
| のど飴 | 1 | 5.67 |
| 小癪 | 1 | 4.96 |
| 救護班 | 1 | 5.35 |
| 萌える | 1 | 4.81 |
| 総数 | 1 | 4.50 |
| オーパーツ | 1 | 5.25 |
| あるようでない | 1 | 6.14 |
| 試用 | 1 | 5.60 |
| どこの馬の骨 | 1 | 5.00 |
| ミンチ | 1 | 4.66 |
| かん | 1 | 4.46 |
| 仄々 | 1 | 4.58 |
| ギラリ | 1 | 4.91 |
| 入れ込む | 1 | 5.41 |
| 知ったことではない | 1 | 4.59 |
| さあさあ | 1 | 4.73 |
| 決 | 1 | 5.25 |
| 出入り禁止 | 1 | 5.15 |
| 性懲りもなく | 1 | 5.30 |
| 淀みなく | 1 | 4.70 |
| 品出し | 1 | 5.62 |
| 何卒 | 1 | 4.43 |
| 餌付け | 1 | 4.76 |
| 目撃者 | 1 | 4.55 |
| この様に | 1 | 3.80 |
Showing 1601 - 1700 of 19,665 words