"I can't save them as a hero!?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
コクトー Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Kariya Naru was supposed to play games with his childhood friend Takasaka Mana, but he was suddenly summoned to another world as a hero. Even though he's saying he wants to go home, they say it's impossible, so he has no choice but to spend time in the other world. However, Naru had no 'power' whatsoever. Because of this, Naru, who was abandoned in a valley, comes to understand his own 'power' by chance. This is the story of Naru surviving in another world with the 'power' of his 'devouring eyes.' It has been published as a book by HJ Bunko! Volume 1 has been on sale since February 1, 2018! Volume 2 has been on sale since May 1, 2018! Volume 3 has been on sale since December 1, 2018!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 604
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 798,513
Sentences 87,211
Characters 1,530,128
Unique Words 19,665
1-Occurrence Words 6,271
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,463
1-Occurrence Kanji 221
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 9.2
Word List (19,665 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| メス | 1 | 4.41 |
| 照明 | 1 | 4.16 |
| より大きい | 1 | 4.71 |
| されるがまま | 1 | 4.74 |
| テーマ | 1 | 4.40 |
| 朝飯前 | 1 | 4.86 |
| バイブレーション | 1 | 5.48 |
| 払いのける | 1 | 4.95 |
| 即日 | 1 | 5.10 |
| ばつが悪い | 1 | 5.72 |
| ガレキ | 1 | 5.64 |
| スクロール | 1 | 4.53 |
| 暫定的 | 1 | 4.99 |
| 生きのびる | 1 | 5.57 |
| 槍を振るう | 1 | 5.05 |
| 貯蓄 | 1 | 4.69 |
| 連名 | 1 | 5.06 |
| 紙片 | 1 | 4.58 |
| 聞き捨てる | 1 | 4.96 |
| やけ食い | 1 | 5.64 |
| 飢え死に | 1 | 5.05 |
| ワイワイ | 1 | 4.87 |
| 統一感 | 1 | 5.06 |
| じゃまた | 1 | 5.92 |
| 高次元 | 1 | 5.22 |
| 釘づけ | 1 | 5.28 |
| お安い御用 | 1 | 4.94 |
| 新成人 | 1 | 5.70 |
| 試合中 | 1 | 4.90 |
| 失望 | 1 | 4.11 |
| 構図 | 1 | 4.32 |
| ボタボタ | 1 | 5.39 |
| 食パン | 1 | 5.07 |
| 見取り稽古 | 1 | 5.71 |
| 身に着ける | 1 | 4.66 |
| ハンガー | 1 | 4.90 |
| 発信元 | 1 | 5.79 |
| 孟子 | 1 | 5.28 |
| 何もの | 1 | 4.30 |
| ノーマーク | 1 | 5.41 |
| ごたごた | 1 | 4.85 |
| 急接近 | 1 | 4.87 |
| 血なまぐさい | 1 | 5.05 |
| 基盤 | 1 | 4.43 |
| 勝ち組 | 1 | 4.95 |
| 保持 | 1 | 4.11 |
| 甘め | 1 | 5.13 |
| 急を要する | 1 | 5.14 |
| そんでもって | 1 | 4.81 |
| 金平糖 | 1 | 5.30 |
| 差別化 | 1 | 5.10 |
| べえ | 1 | 5.23 |
| 伝記 | 1 | 5.26 |
| 残酷 | 1 | 3.87 |
| まったり | 1 | 4.42 |
| 如何なもの | 1 | 4.56 |
| ハプニング | 1 | 4.88 |
| 引き立て役 | 1 | 5.31 |
| どたどた | 1 | 5.52 |
| 考えすぎ | 1 | 4.52 |
| 注意深く | 1 | 4.37 |
| 百戦 | 1 | 5.48 |
| 同郷 | 1 | 4.46 |
| 夜目 | 1 | 3.39 |
| 初めとする | 1 | 4.48 |
| 強いて言うなら | 1 | 4.69 |
| 哀々 | 1 | 5.09 |
| 良品 | 1 | 5.54 |
| なだらか | 1 | 4.67 |
| 頬杖 | 1 | 4.40 |
| 叫びだす | 1 | 5.72 |
| 最大規模 | 1 | 4.99 |
| 少数精鋭 | 1 | 4.67 |
| 紛れもない | 1 | 4.37 |
| 猛スピード | 1 | 4.74 |
| 刺々 | 1 | 5.02 |
| カジキ | 1 | 5.41 |
| 若気の至り | 1 | 5.19 |
| ぐびぐび | 1 | 5.51 |
| 一個 | 1 | 3.78 |
| 馬産 | 1 | 6.61 |
| 成仏 | 1 | 4.75 |
| 希 | 1 | 3.83 |
| あいた口がふさがらない | 1 | 6.59 |
| それ以来 | 1 | 4.38 |
| 急がせる | 1 | 5.30 |
| キャラクターデザイン | 1 | 5.99 |
| 話が早い | 1 | 4.80 |
| 圧点 | 1 | 5.88 |
| キィキィ | 1 | 5.73 |
| 権力者 | 1 | 4.16 |
| 物置 | 1 | 4.60 |
| 鋭利 | 1 | 4.30 |
| あちゃ | 1 | 5.15 |
| 質量 | 1 | 4.00 |
| 残念なことに | 1 | 4.41 |
| 補い合う | 1 | 5.37 |
| 報奨金 | 1 | 4.63 |
| ギャーギャー | 1 | 4.94 |
| 引継ぎ | 1 | 4.79 |
Showing 16901 - 17000 of 19,665 words