"I can't save them as a hero!?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
コクトー Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Kariya Naru was supposed to play games with his childhood friend Takasaka Mana, but he was suddenly summoned to another world as a hero. Even though he's saying he wants to go home, they say it's impossible, so he has no choice but to spend time in the other world. However, Naru had no 'power' whatsoever. Because of this, Naru, who was abandoned in a valley, comes to understand his own 'power' by chance. This is the story of Naru surviving in another world with the 'power' of his 'devouring eyes.' It has been published as a book by HJ Bunko! Volume 1 has been on sale since February 1, 2018! Volume 2 has been on sale since May 1, 2018! Volume 3 has been on sale since December 1, 2018!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 604
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 798,513
Sentences 87,211
Characters 1,530,128
Unique Words 19,665
1-Occurrence Words 6,271
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,463
1-Occurrence Kanji 221
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 9.2
Word List (19,665 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 知恵 | 1 | 3.81 |
| 完勝 | 1 | 5.00 |
| 歩を進める | 1 | 4.48 |
| 適温 | 1 | 5.05 |
| つれて行く | 1 | 5.73 |
| 教導 | 1 | 4.59 |
| 年生 | 1 | 4.28 |
| 命をかける | 1 | 5.32 |
| 師範代 | 1 | 5.04 |
| 押し合いへし合い | 1 | 5.64 |
| 大正解 | 1 | 4.90 |
| 折り曲げる | 1 | 4.75 |
| 酸欠 | 1 | 4.89 |
| 湧き | 1 | 4.01 |
| 退かす | 1 | 4.82 |
| ＧＯサイン | 1 | 5.85 |
| ＭＦ | 1 | 5.34 |
| 俳句 | 1 | 5.04 |
| 見えづらい | 1 | 5.52 |
| 十中八九 | 1 | 4.38 |
| 混 | 1 | 4.85 |
| 事業 | 1 | 4.04 |
| 厄介者 | 1 | 4.85 |
| 邪魔物 | 1 | 6.07 |
| 貸し間 | 1 | 5.81 |
| 然迄 | 1 | 4.59 |
| 清潔感 | 1 | 4.87 |
| 恩義 | 1 | 4.45 |
| 重要度 | 1 | 4.88 |
| 筋肉バカ | 1 | 4.98 |
| 大都市 | 1 | 4.46 |
| 庇 | 1 | 4.84 |
| 一理 | 1 | 4.95 |
| 目を引く | 1 | 4.57 |
| 屋根裏 | 1 | 4.87 |
| 矮小 | 1 | 4.67 |
| 縛りプレイ | 1 | 5.35 |
| 空席 | 1 | 4.77 |
| 塞く | 1 | 4.96 |
| 後目 | 1 | 5.20 |
| 常識の範囲内 | 1 | 5.34 |
| 答え合わせ | 1 | 4.87 |
| 練れる | 1 | 4.83 |
| 恐れ多い | 1 | 4.58 |
| 鳩派 | 1 | 5.87 |
| 跳ね飛ばす | 1 | 5.43 |
| どこのどいつ | 1 | 5.65 |
| 忍びない | 1 | 4.71 |
| 数ヵ月 | 1 | 5.11 |
| サヨナラ | 1 | 5.31 |
| 並外れる | 1 | 4.88 |
| 歯入れ | 1 | 4.63 |
| 通気口 | 1 | 5.29 |
| たたき出す | 1 | 5.31 |
| 左方 | 1 | 5.28 |
| 爆散 | 1 | 4.46 |
| 左回り | 1 | 5.59 |
| 正面突破 | 1 | 5.00 |
| 拉致 | 1 | 4.18 |
| 一刻も早く | 1 | 4.09 |
| 世話をやく | 1 | 6.25 |
| 子袋 | 1 | 6.40 |
| しばしば | 1 | 4.49 |
| 剣道 | 1 | 4.45 |
| 潜伏 | 1 | 4.26 |
| 中学生 | 1 | 4.11 |
| ゴミ屋敷 | 1 | 5.97 |
| 青々 | 1 | 4.66 |
| 明智 | 1 | 4.39 |
| 廃棄 | 1 | 4.43 |
| おじゃま虫 | 1 | 6.49 |
| 微笑ましい | 1 | 3.74 |
| これと言う | 1 | 5.26 |
| 伝達手段 | 1 | 5.70 |
| 打算 | 1 | 4.35 |
| 事細かに | 1 | 4.77 |
| サバイバル | 1 | 4.53 |
| 首都圏 | 1 | 5.75 |
| 空中機動 | 1 | 3.83 |
| 本性 | 1 | 4.20 |
| 目もくれない | 1 | 5.39 |
| 唐門 | 1 | 6.49 |
| 先人 | 1 | 4.62 |
| 仕草 | 1 | 3.50 |
| ぽかり | 1 | 5.12 |
| 解明 | 1 | 4.27 |
| 退団 | 1 | 5.48 |
| 何様 | 1 | 4.71 |
| 数カ所 | 1 | 5.51 |
| よりか | 1 | 4.47 |
| 辺境 | 1 | 3.53 |
| 混ぜ込む | 1 | 5.47 |
| 乗り切る | 1 | 4.30 |
| 死蔵 | 1 | 5.00 |
| 副官 | 1 | 3.86 |
| 取りかかる | 1 | 4.38 |
| ガチガチ | 1 | 4.44 |
| 第一歩 | 1 | 4.53 |
| 寄託 | 1 | 5.82 |
| 浮かばれない | 1 | 5.62 |
Showing 17001 - 17100 of 19,665 words