"I can't save them as a hero!?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
コクトー Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Kariya Naru was supposed to play games with his childhood friend Takasaka Mana, but he was suddenly summoned to another world as a hero. Even though he's saying he wants to go home, they say it's impossible, so he has no choice but to spend time in the other world. However, Naru had no 'power' whatsoever. Because of this, Naru, who was abandoned in a valley, comes to understand his own 'power' by chance. This is the story of Naru surviving in another world with the 'power' of his 'devouring eyes.' It has been published as a book by HJ Bunko! Volume 1 has been on sale since February 1, 2018! Volume 2 has been on sale since May 1, 2018! Volume 3 has been on sale since December 1, 2018!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 604
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 798,513
Sentences 87,211
Characters 1,530,128
Unique Words 19,665
1-Occurrence Words 6,271
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,463
1-Occurrence Kanji 221
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 9.2
Word List (19,665 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 併せる | 1 | 5.00 |
| 仲のよい | 1 | 5.54 |
| ぶち壊す | 1 | 4.68 |
| 身内贔屓 | 1 | 5.44 |
| 一蹴 | 1 | 4.31 |
| ェ | 1 | 4.23 |
| 共食い | 1 | 4.95 |
| 花々 | 1 | 4.57 |
| 残敵 | 1 | 5.19 |
| オフシーズン | 1 | 6.15 |
| 退化 | 1 | 4.99 |
| きっかり | 1 | 5.03 |
| またまた | 1 | 4.50 |
| 被す | 1 | 6.99 |
| どうかと思う | 1 | 4.29 |
| 賞賛 | 1 | 4.01 |
| いつになったら | 1 | 4.74 |
| 深める | 1 | 3.69 |
| 構成要素 | 1 | 5.54 |
| 弓を引く | 1 | 5.13 |
| 残りわずか | 1 | 5.30 |
| 聯絡 | 1 | 5.81 |
| した方がよい | 1 | 5.61 |
| 知 | 1 | 4.21 |
| 留め具 | 1 | 5.03 |
| 密集 | 1 | 4.14 |
| 愛しの | 1 | 4.59 |
| へま | 1 | 5.28 |
| ２４時 | 1 | 6.22 |
| 常々 | 1 | 4.44 |
| 唾壷 | 1 | 5.29 |
| 夜が更ける | 1 | 5.59 |
| 潮時 | 1 | 4.89 |
| フル装備 | 1 | 5.09 |
| 不運 | 1 | 4.28 |
| 画因 | 1 | 4.75 |
| 重畳 | 1 | 4.82 |
| 商業都市 | 1 | 4.68 |
| グール | 1 | 4.52 |
| 路線 | 1 | 4.54 |
| 洞 | 1 | 4.28 |
| 紛れもない | 1 | 4.37 |
| 名無し | 1 | 3.62 |
| 敵側 | 1 | 4.72 |
| テーマ | 1 | 4.40 |
| 個人資産 | 1 | 5.34 |
| 機密情報 | 1 | 5.10 |
| タダ働き | 1 | 5.27 |
| 熱中 | 1 | 4.47 |
| 出掛け | 1 | 4.36 |
| ええと | 1 | 3.61 |
| 手をかける | 1 | 4.45 |
| 対す | 1 | 4.86 |
| 手を加える | 1 | 5.05 |
| カンペ | 1 | 5.42 |
| 目を覆う | 1 | 5.34 |
| 休戦 | 1 | 4.84 |
| 十字路 | 1 | 4.78 |
| 刺傷 | 1 | 5.35 |
| 日ごろ | 1 | 4.98 |
| 匿う | 1 | 4.38 |
| 軍法会議 | 1 | 5.67 |
| 数的 | 1 | 5.04 |
| むしゃくしゃ | 1 | 5.37 |
| 撤廃 | 1 | 5.04 |
| ぽっと出 | 1 | 5.10 |
| 搦める | 1 | 5.34 |
| 同期 | 1 | 4.22 |
| タチ | 1 | 5.10 |
| 気の毒 | 1 | 4.08 |
| パスポート | 1 | 5.20 |
| 短距離 | 1 | 4.61 |
| ２人きり | 1 | 4.81 |
| 馬鹿なことをする | 1 | 5.93 |
| 蜜柑科 | 1 | 4.98 |
| 格闘術 | 1 | 4.52 |
| 湯気 | 1 | 4.04 |
| 端的 | 1 | 4.05 |
| 汲み取る | 1 | 4.74 |
| 愚かしい | 1 | 4.75 |
| 感受性 | 1 | 5.20 |
| 副産物 | 1 | 4.81 |
| シェフ | 1 | 4.75 |
| 責め立てる | 1 | 4.78 |
| なんちゃら | 1 | 5.00 |
| 月曜日 | 1 | 4.63 |
| 瞬間移動 | 1 | 4.14 |
| 憧れる | 1 | 3.97 |
| まん丸 | 1 | 4.67 |
| 学年 | 1 | 4.02 |
| 考えこむ | 1 | 4.97 |
| 競い合う | 1 | 4.51 |
| 惜敗 | 1 | 5.82 |
| 初対面 | 1 | 3.84 |
| 強気 | 1 | 4.16 |
| いか様 | 1 | 5.65 |
| 歴史上 | 1 | 4.43 |
| さらば | 1 | 4.70 |
| 賑わう | 1 | 4.22 |
| 接し方 | 1 | 4.74 |
Showing 17101 - 17200 of 19,665 words