"I can't save them as a hero!?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
コクトー Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Kariya Naru was supposed to play games with his childhood friend Takasaka Mana, but he was suddenly summoned to another world as a hero. Even though he's saying he wants to go home, they say it's impossible, so he has no choice but to spend time in the other world. However, Naru had no 'power' whatsoever. Because of this, Naru, who was abandoned in a valley, comes to understand his own 'power' by chance. This is the story of Naru surviving in another world with the 'power' of his 'devouring eyes.' It has been published as a book by HJ Bunko! Volume 1 has been on sale since February 1, 2018! Volume 2 has been on sale since May 1, 2018! Volume 3 has been on sale since December 1, 2018!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 604
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 798,513
Sentences 87,211
Characters 1,530,128
Unique Words 19,665
1-Occurrence Words 6,271
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,463
1-Occurrence Kanji 221
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 9.2
Word List (19,665 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ぬるり | 1 | 5.03 |
| 安ど | 1 | 6.17 |
| 見かけによらない | 1 | 5.33 |
| 苦情 | 1 | 4.34 |
| ケチ | 1 | 4.37 |
| 置けばよい | 1 | 5.89 |
| 再来 | 1 | 4.65 |
| 擦る | 1 | 4.08 |
| 心のうち | 1 | 5.01 |
| 好物 | 1 | 4.32 |
| ネクロマンサー | 1 | 4.83 |
| 命に代えても | 1 | 5.15 |
| 聞き捨てる | 1 | 4.96 |
| まどろっこしい | 1 | 5.07 |
| 守り切る | 1 | 5.26 |
| 面倒見 | 1 | 4.50 |
| 読み終わる | 1 | 5.42 |
| 水氷 | 1 | 5.83 |
| 放ったらかし | 1 | 4.74 |
| 無害 | 1 | 4.45 |
| 未刊 | 1 | 4.91 |
| 出国 | 1 | 5.12 |
| 雨雲 | 1 | 4.79 |
| 咳払い | 1 | 3.92 |
| 地の利 | 1 | 4.63 |
| 断 | 1 | 4.10 |
| とろける | 1 | 4.51 |
| 自然発生 | 1 | 4.83 |
| 自壊 | 1 | 4.81 |
| 年半 | 1 | 5.01 |
| 連用 | 1 | 5.75 |
| 困りごと | 1 | 5.60 |
| 古武士 | 1 | 4.79 |
| デブ | 1 | 4.47 |
| 成り代わる | 1 | 4.85 |
| 甘んじる | 1 | 4.37 |
| 無くちゃ | 1 | 4.97 |
| 斜 | 1 | 4.71 |
| 自由度 | 1 | 4.77 |
| 山中 | 1 | 4.43 |
| 台屋 | 1 | 5.27 |
| 事務員 | 1 | 4.73 |
| 帯同 | 1 | 5.10 |
| やったー | 1 | 4.55 |
| 講座 | 1 | 4.67 |
| 授与式 | 1 | 5.21 |
| 得物 | 1 | 3.79 |
| 何日か | 1 | 4.53 |
| 大赤字 | 1 | 5.32 |
| 付け合わせ | 1 | 5.16 |
| 担架 | 1 | 4.89 |
| 穴が開く | 1 | 5.01 |
| 混 | 1 | 4.85 |
| 中ば | 1 | 4.93 |
| 慣性 | 1 | 4.75 |
| だらん | 1 | 5.64 |
| 暗示 | 1 | 4.45 |
| 四面楚歌 | 1 | 5.33 |
| 宇 | 1 | 4.45 |
| 居残り | 1 | 4.82 |
| ぶつ | 1 | 4.55 |
| 地力 | 1 | 4.61 |
| 仇を成す | 1 | 6.59 |
| 国境越え | 1 | 5.73 |
| 真意 | 1 | 4.00 |
| 順位 | 1 | 4.23 |
| ジャー | 1 | 4.42 |
| 中途 | 1 | 5.12 |
| 危殆 | 1 | 5.18 |
| がっつく | 1 | 4.83 |
| 短編 | 1 | 4.35 |
| パラス | 1 | 5.56 |
| トンネル | 1 | 4.11 |
| パジャマ | 1 | 4.57 |
| 下り階段 | 1 | 5.42 |
| これこそ | 1 | 4.17 |
| 浮つく | 1 | 4.70 |
| 祭 | 1 | 3.70 |
| ラビット | 1 | 4.79 |
| わんさか | 1 | 4.93 |
| 隣国 | 1 | 3.75 |
| 飼い主 | 1 | 4.29 |
| そんでもって | 1 | 4.81 |
| 法事 | 1 | 5.76 |
| 活動範囲 | 1 | 5.21 |
| とうに | 1 | 4.28 |
| 入り組む | 1 | 4.49 |
| 貫頭衣 | 1 | 5.01 |
| 見え隠れ | 1 | 4.45 |
| 緊急避難 | 1 | 5.16 |
| 介護 | 1 | 4.83 |
| 亜欧 | 1 | 5.60 |
| 多層 | 1 | 4.84 |
| コック | 1 | 4.65 |
| 前かがみになる | 1 | 6.07 |
| ソレイユ | 1 | 4.40 |
| 円卓 | 1 | 4.32 |
| 祝う | 1 | 3.98 |
| 物陰 | 1 | 4.28 |
| 基調 | 1 | 4.28 |
Showing 17201 - 17300 of 19,665 words