"I can't save them as a hero!?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
コクトー Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Kariya Naru was supposed to play games with his childhood friend Takasaka Mana, but he was suddenly summoned to another world as a hero. Even though he's saying he wants to go home, they say it's impossible, so he has no choice but to spend time in the other world. However, Naru had no 'power' whatsoever. Because of this, Naru, who was abandoned in a valley, comes to understand his own 'power' by chance. This is the story of Naru surviving in another world with the 'power' of his 'devouring eyes.' It has been published as a book by HJ Bunko! Volume 1 has been on sale since February 1, 2018! Volume 2 has been on sale since May 1, 2018! Volume 3 has been on sale since December 1, 2018!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 604
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 798,513
Sentences 87,211
Characters 1,530,128
Unique Words 19,665
1-Occurrence Words 6,271
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,463
1-Occurrence Kanji 221
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 9.2
Word List (19,665 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 後半 | 37 | 3.77 |
| 通す | 37 | 3.39 |
| 喧嘩 | 37 | 3.40 |
| 付いている | 37 | 3.38 |
| 個 | 37 | 3.31 |
| 梃 | 37 | 3.64 |
| 削る | 37 | 3.52 |
| ロックオン | 37 | 4.66 |
| 焼き | 37 | 3.55 |
| ミス | 37 | 3.74 |
| 介入 | 37 | 3.84 |
| 跡 | 37 | 3.69 |
| 余計 | 37 | 3.16 |
| 圧 | 37 | 4.23 |
| 自信 | 37 | 3.13 |
| 其れこそ | 37 | 3.06 |
| 追う | 37 | 3.24 |
| あぁ | 37 | 2.97 |
| 若い | 38 | 3.13 |
| 利し | 38 | 3.25 |
| 伊艦 | 38 | 3.62 |
| 速度 | 38 | 2.90 |
| 立てて | 38 | 3.18 |
| 行ける | 38 | 3.40 |
| 貼る | 38 | 3.82 |
| 攻撃力 | 38 | 3.62 |
| 反撃 | 38 | 3.52 |
| 描く | 38 | 3.10 |
| 頭から | 38 | 3.72 |
| 前線 | 38 | 3.66 |
| 十 | 38 | 2.98 |
| これでも | 38 | 3.60 |
| 辛い | 38 | 3.16 |
| おう | 38 | 3.25 |
| 駆け出す | 38 | 3.78 |
| 感謝 | 38 | 2.96 |
| 手元 | 38 | 3.50 |
| つつも | 38 | 3.23 |
| 村 | 38 | 2.56 |
| 他所 | 38 | 3.65 |
| 大半 | 38 | 3.47 |
| 一緒 | 38 | 3.18 |
| 割れ | 38 | 3.80 |
| 生む | 38 | 3.81 |
| 訪れる | 38 | 3.20 |
| 最も | 38 | 3.10 |
| か所 | 38 | 4.76 |
| 幽か | 38 | 3.93 |
| おお | 38 | 2.89 |
| ははは | 38 | 3.40 |
| １分 | 38 | 4.57 |
| 予感 | 38 | 3.35 |
| 繋がり | 38 | 3.49 |
| 連携 | 38 | 3.36 |
| 合体 | 38 | 4.21 |
| 買い取る | 38 | 3.91 |
| すぐ側 | 38 | 4.13 |
| 始め | 38 | 3.31 |
| 食事 | 38 | 2.84 |
| 本日 | 38 | 3.28 |
| 切り | 38 | 3.60 |
| ちょうど良い | 38 | 3.72 |
| そっと | 38 | 3.14 |
| そんな風に | 39 | 3.28 |
| 第三 | 39 | 3.46 |
| 回し | 39 | 3.38 |
| 鳴戸 | 39 | 3.51 |
| １時間 | 39 | 4.04 |
| 無くても | 39 | 3.52 |
| 走り | 39 | 3.44 |
| 儀 | 39 | 4.04 |
| 両腕 | 39 | 3.60 |
| 並ぶ | 39 | 3.38 |
| 埋める | 39 | 3.40 |
| トラップ | 39 | 4.01 |
| 会場 | 39 | 3.33 |
| 指 | 39 | 2.96 |
| 銅貨 | 39 | 3.67 |
| 系統 | 39 | 3.48 |
| 日間 | 39 | 3.78 |
| 額 | 39 | 3.17 |
| アレフ | 39 | 4.93 |
| 逃げ | 39 | 3.21 |
| 貰い | 39 | 3.44 |
| 好き | 39 | 2.59 |
| 辺り | 39 | 3.04 |
| それじゃ | 39 | 3.39 |
| 涙 | 39 | 2.98 |
| 話しかける | 39 | 3.15 |
| 申し訳ない | 39 | 3.42 |
| 卵 | 39 | 3.41 |
| 黙る | 39 | 2.92 |
| 野菜 | 39 | 3.36 |
| 金剛 | 39 | 4.29 |
| 安く | 39 | 3.33 |
| 串 | 39 | 3.91 |
| 陰惨 | 39 | 4.93 |
| 万が一 | 39 | 3.50 |
| お世話 | 39 | 3.59 |
| 如何した | 39 | 3.27 |
Showing 17301 - 17400 of 19,665 words