"I can't save them as a hero!?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
コクトー Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Kariya Naru was supposed to play games with his childhood friend Takasaka Mana, but he was suddenly summoned to another world as a hero. Even though he's saying he wants to go home, they say it's impossible, so he has no choice but to spend time in the other world. However, Naru had no 'power' whatsoever. Because of this, Naru, who was abandoned in a valley, comes to understand his own 'power' by chance. This is the story of Naru surviving in another world with the 'power' of his 'devouring eyes.' It has been published as a book by HJ Bunko! Volume 1 has been on sale since February 1, 2018! Volume 2 has been on sale since May 1, 2018! Volume 3 has been on sale since December 1, 2018!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 604
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 798,513
Sentences 87,211
Characters 1,530,128
Unique Words 19,665
1-Occurrence Words 6,271
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,463
1-Occurrence Kanji 221
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 9.2
Word List (19,665 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| なんか用 | 1 | 5.31 |
| 言い値 | 1 | 5.06 |
| なんちゃら | 1 | 5.00 |
| 曲がりくねる | 1 | 4.92 |
| 至 | 1 | 4.57 |
| 知らないうちに | 1 | 4.74 |
| 見間違える | 1 | 4.89 |
| リード | 1 | 3.85 |
| フローラル | 1 | 5.65 |
| 一万 | 1 | 3.93 |
| ソレイユ | 1 | 4.40 |
| 気に喰わない | 1 | 5.34 |
| げほげほ | 1 | 5.62 |
| 磨き | 1 | 4.09 |
| 若さ | 1 | 4.16 |
| 呼応 | 1 | 4.29 |
| 申し出る | 1 | 4.15 |
| 斗掻き | 1 | 5.57 |
| ジェット機 | 1 | 5.38 |
| 駄目出し | 1 | 5.04 |
| Ｔ字路 | 1 | 5.64 |
| 限定的 | 1 | 4.47 |
| 簡略化 | 1 | 4.81 |
| 大罪人 | 1 | 4.66 |
| 苦情 | 1 | 4.34 |
| 追放 | 1 | 3.96 |
| 登録名 | 1 | 5.56 |
| けり | 1 | 4.97 |
| うずうず | 1 | 4.74 |
| 腹部 | 1 | 3.87 |
| 後れを取る | 1 | 4.88 |
| 思いやられる | 1 | 5.81 |
| くべる | 1 | 4.73 |
| 股がる | 1 | 5.06 |
| 昼夜を問わず | 1 | 5.19 |
| 差し詰め | 1 | 4.76 |
| 低空飛行 | 1 | 5.05 |
| つもりである | 1 | 4.57 |
| 取り分 | 1 | 4.54 |
| 見え隠れ | 1 | 4.45 |
| 行かん | 1 | 5.10 |
| 定期点検 | 1 | 6.37 |
| ご迷惑 | 1 | 4.16 |
| 受難 | 1 | 5.39 |
| 知ったことじゃない | 1 | 5.09 |
| 立ち止る | 1 | 5.00 |
| 腕がない | 1 | 5.75 |
| 噛み合う | 1 | 4.34 |
| 需要 | 1 | 3.96 |
| 少ししたら | 1 | 5.19 |
| 和煦 | 1 | 5.01 |
| 参謀 | 1 | 3.98 |
| 結果論 | 1 | 4.87 |
| 因縁 | 1 | 4.16 |
| 孕む | 1 | 4.21 |
| 切り畑 | 1 | 7.59 |
| 紹介者 | 1 | 5.91 |
| にやり | 1 | 4.54 |
| 持続時間 | 1 | 4.79 |
| 血を見る | 1 | 5.36 |
| たわし | 1 | 5.84 |
| 普段通り | 1 | 4.15 |
| 急を要する | 1 | 5.14 |
| 未知数 | 1 | 4.43 |
| 筋肉バカ | 1 | 4.98 |
| メイズ | 1 | 5.45 |
| ノーマーク | 1 | 5.41 |
| バッテリー | 1 | 4.75 |
| ケジメ | 1 | 4.93 |
| 防衛能力 | 1 | 5.50 |
| ある種 | 1 | 4.04 |
| 平地 | 1 | 4.33 |
| 家持ち | 1 | 6.04 |
| 悪戦苦闘 | 1 | 4.93 |
| 書店 | 1 | 4.51 |
| ソナー | 1 | 5.03 |
| 惑う | 1 | 4.72 |
| 保父 | 1 | 5.38 |
| じり貧 | 1 | 5.29 |
| 散発的 | 1 | 4.74 |
| 好き放題 | 1 | 4.49 |
| まだまだこれから | 1 | 5.08 |
| 発信元 | 1 | 5.79 |
| 太鼓判を押す | 1 | 5.42 |
| 隠滅 | 1 | 5.31 |
| 性獣 | 1 | 6.00 |
| 都 | 1 | 3.29 |
| 検圧 | 1 | 7.59 |
| 労力 | 1 | 4.13 |
| 運が悪い | 1 | 4.79 |
| 終わりを告げる | 1 | 4.83 |
| 挙句の果て | 1 | 4.79 |
| 新手 | 1 | 4.56 |
| ごゆっくり | 1 | 4.61 |
| 予等 | 1 | 5.92 |
| 対象者 | 1 | 4.26 |
| 亜科 | 1 | 4.93 |
| 一糸纏わぬ | 1 | 5.30 |
| ドボドボ | 1 | 6.09 |
| ご案内 | 1 | 4.31 |
Showing 17301 - 17400 of 19,665 words