"I can't save them as a hero!?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
コクトー Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Kariya Naru was supposed to play games with his childhood friend Takasaka Mana, but he was suddenly summoned to another world as a hero. Even though he's saying he wants to go home, they say it's impossible, so he has no choice but to spend time in the other world. However, Naru had no 'power' whatsoever. Because of this, Naru, who was abandoned in a valley, comes to understand his own 'power' by chance. This is the story of Naru surviving in another world with the 'power' of his 'devouring eyes.' It has been published as a book by HJ Bunko! Volume 1 has been on sale since February 1, 2018! Volume 2 has been on sale since May 1, 2018! Volume 3 has been on sale since December 1, 2018!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 604
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 798,513
Sentences 87,211
Characters 1,530,128
Unique Words 19,665
1-Occurrence Words 6,271
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,463
1-Occurrence Kanji 221
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 9.2
Word List (19,665 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 壊れ物 | 1 | 5.22 |
| 炒め | 1 | 4.65 |
| ズバズバ | 1 | 5.58 |
| 気構え | 1 | 5.21 |
| 単騎 | 1 | 4.63 |
| 乱心 | 1 | 4.94 |
| 代印 | 1 | 6.31 |
| 賜物 | 1 | 4.49 |
| スライディング | 1 | 5.03 |
| 二人宛 | 1 | 6.99 |
| 称す | 1 | 3.92 |
| 店だし | 1 | 5.98 |
| ロスト | 1 | 4.73 |
| 一時期 | 1 | 4.33 |
| 老骨 | 1 | 5.13 |
| 心がける | 1 | 4.71 |
| 国防 | 1 | 4.72 |
| 素泊まり | 1 | 5.58 |
| ガチガチ | 1 | 4.44 |
| 兄上 | 1 | 3.54 |
| ちゃっかり | 1 | 4.39 |
| 草むら | 1 | 4.45 |
| 凶刃 | 1 | 4.89 |
| 来訪者 | 1 | 4.40 |
| 下々 | 1 | 4.83 |
| 茶番 | 1 | 4.29 |
| 吹っ掛ける | 1 | 4.97 |
| マジメ | 1 | 5.20 |
| わからず屋 | 1 | 5.56 |
| 裏付ける | 1 | 4.69 |
| 自己責任 | 1 | 4.61 |
| 言い値 | 1 | 5.06 |
| 撮る | 1 | 3.97 |
| 行く行く | 1 | 4.64 |
| 破 | 1 | 4.17 |
| 慣れ親しむ | 1 | 4.52 |
| 典型的 | 1 | 4.33 |
| 簡略化 | 1 | 4.81 |
| ごたごた | 1 | 4.85 |
| へん | 1 | 4.16 |
| うっせぇ | 1 | 5.28 |
| 礼儀知らず | 1 | 5.11 |
| 共食い | 1 | 4.95 |
| 幸か不幸か | 1 | 4.56 |
| 枯らす | 1 | 4.95 |
| 一括払い | 1 | 5.96 |
| 一辺 | 1 | 5.00 |
| 屯する | 1 | 5.30 |
| 騒ぎ出す | 1 | 4.50 |
| 血なまぐさい | 1 | 5.05 |
| うるせー | 1 | 4.80 |
| 逆転 | 1 | 4.08 |
| 親子 | 1 | 3.74 |
| 静止 | 1 | 4.20 |
| 上向く | 1 | 5.12 |
| 川 | 1 | 3.27 |
| つるん | 1 | 4.80 |
| 生クリーム | 1 | 4.50 |
| 寛ぐ | 1 | 4.58 |
| 不干渉 | 1 | 4.86 |
| 飲み水 | 1 | 4.79 |
| 冷っこい | 1 | 6.64 |
| 見定める | 1 | 4.21 |
| 骸骨 | 1 | 3.90 |
| 正当 | 1 | 4.16 |
| リス | 1 | 3.28 |
| 上面 | 1 | 5.18 |
| プロペラ | 1 | 4.99 |
| 見てのとおり | 1 | 5.15 |
| ガン無視 | 1 | 5.12 |
| 時間を割く | 1 | 5.25 |
| 招致 | 1 | 5.71 |
| 成功報酬 | 1 | 5.01 |
| 購入者 | 1 | 5.13 |
| ビシバシ | 1 | 5.16 |
| 後の朝 | 1 | 5.42 |
| 言い争い | 1 | 4.45 |
| 思うに | 1 | 4.59 |
| 数的 | 1 | 5.04 |
| ノリ気 | 1 | 6.04 |
| 併せる | 1 | 5.00 |
| 熱望 | 1 | 5.20 |
| 書き換え | 1 | 4.47 |
| 敵対者 | 1 | 4.62 |
| 暇な時 | 1 | 5.10 |
| 安地 | 1 | 5.99 |
| 制服 | 1 | 3.59 |
| 打ち上げ | 1 | 4.25 |
| 通行人 | 1 | 4.53 |
| オレンジ | 1 | 4.24 |
| ドボドボ | 1 | 6.09 |
| 仄々 | 1 | 4.58 |
| リスクが高い | 1 | 5.07 |
| チマチマ | 1 | 5.08 |
| 今後とも | 1 | 4.40 |
| 節度 | 1 | 4.82 |
| 喜ばしい | 1 | 4.03 |
| 何割 | 1 | 4.74 |
| 毛の生えた | 1 | 5.53 |
| 撃破 | 1 | 3.78 |
Showing 17301 - 17400 of 19,665 words