"I can't save them as a hero!?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
コクトー Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Kariya Naru was supposed to play games with his childhood friend Takasaka Mana, but he was suddenly summoned to another world as a hero. Even though he's saying he wants to go home, they say it's impossible, so he has no choice but to spend time in the other world. However, Naru had no 'power' whatsoever. Because of this, Naru, who was abandoned in a valley, comes to understand his own 'power' by chance. This is the story of Naru surviving in another world with the 'power' of his 'devouring eyes.' It has been published as a book by HJ Bunko! Volume 1 has been on sale since February 1, 2018! Volume 2 has been on sale since May 1, 2018! Volume 3 has been on sale since December 1, 2018!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 604
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 798,513
Sentences 87,211
Characters 1,530,128
Unique Words 19,665
1-Occurrence Words 6,271
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,463
1-Occurrence Kanji 221
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 9.2
Word List (19,665 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 涙 | 39 | 2.98 |
| 儀 | 39 | 4.04 |
| １週間 | 40 | 4.26 |
| きっと | 40 | 2.65 |
| グリーン | 40 | 4.29 |
| 制限 | 40 | 3.52 |
| がる | 40 | 2.87 |
| 開ける | 40 | 3.04 |
| 泊まる | 40 | 3.62 |
| 早めに | 40 | 3.70 |
| 可惜 | 40 | 3.37 |
| お話 | 40 | 3.21 |
| 再開 | 40 | 3.61 |
| 残念 | 40 | 3.09 |
| 支え | 40 | 3.37 |
| 有りそう | 40 | 3.51 |
| 入口 | 40 | 3.55 |
| 出禁 | 40 | 3.89 |
| 半ば | 40 | 3.39 |
| 所 | 40 | 2.78 |
| 智者 | 40 | 5.21 |
| 分かれ | 40 | 3.55 |
| 伐る | 40 | 3.95 |
| 現す | 40 | 3.50 |
| 手前 | 40 | 3.33 |
| 試し | 40 | 3.38 |
| 噛む | 40 | 3.43 |
| 語る | 40 | 3.02 |
| 禁止 | 40 | 3.64 |
| 便利 | 40 | 3.35 |
| 大罪 | 40 | 4.22 |
| 檻 | 40 | 3.84 |
| 笑い | 40 | 2.95 |
| 逃がす | 40 | 3.52 |
| 投げる | 40 | 3.49 |
| １年 | 40 | 3.92 |
| フライ | 40 | 4.12 |
| 糸 | 40 | 3.27 |
| 朝食 | 40 | 3.36 |
| それじゃあ | 40 | 3.25 |
| 連 | 40 | 3.75 |
| 捨てる | 40 | 3.06 |
| 但し | 40 | 3.11 |
| 多価 | 41 | 3.57 |
| 触れる | 41 | 3.08 |
| 売淫 | 41 | 3.60 |
| 跳び | 41 | 3.81 |
| あなた達 | 41 | 3.65 |
| 広範囲 | 41 | 3.93 |
| ファントム | 41 | 4.45 |
| 働く | 41 | 3.07 |
| 頭上 | 41 | 3.41 |
| 通常 | 41 | 3.30 |
| コンボ | 41 | 4.51 |
| 消え去る | 41 | 3.85 |
| 立場 | 41 | 2.93 |
| 合う | 41 | 2.87 |
| 主に | 41 | 3.41 |
| 入れ歯 | 41 | 3.16 |
| 如何にも | 41 | 3.22 |
| になると | 41 | 3.20 |
| 巨人 | 41 | 3.27 |
| いずれ | 41 | 3.42 |
| 反動 | 41 | 3.82 |
| 覚える | 41 | 3.07 |
| 予選 | 41 | 4.07 |
| 己 | 41 | 3.00 |
| 仮令 | 41 | 3.27 |
| 低下 | 41 | 3.67 |
| たどり着く | 41 | 3.62 |
| 格好 | 41 | 3.19 |
| 為替 | 41 | 4.01 |
| 会議 | 41 | 3.27 |
| ボス戦 | 41 | 4.58 |
| 一発 | 41 | 3.49 |
| 画道 | 41 | 3.23 |
| 増やす | 41 | 3.56 |
| 酷い | 41 | 3.02 |
| 特別 | 41 | 3.12 |
| 脅威 | 41 | 3.41 |
| 見かける | 41 | 3.59 |
| 溢れ | 41 | 3.33 |
| 住む | 41 | 3.05 |
| 相殺 | 41 | 4.04 |
| 食料 | 41 | 3.36 |
| 唱える | 41 | 3.44 |
| 気持ち | 41 | 2.61 |
| その様 | 41 | 2.83 |
| ６人 | 41 | 4.30 |
| 面白い | 41 | 2.98 |
| 構う | 41 | 3.29 |
| チャンス | 42 | 3.55 |
| 汗 | 42 | 3.33 |
| 現れ | 42 | 3.42 |
| 過ごす | 42 | 3.05 |
| 他我 | 42 | 3.20 |
| 上がり | 42 | 3.47 |
| 速い | 42 | 3.51 |
| でしたら | 42 | 3.49 |
| 逃す | 42 | 3.61 |
Showing 17401 - 17500 of 19,665 words