"I can't save them as a hero!?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
コクトー Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Kariya Naru was supposed to play games with his childhood friend Takasaka Mana, but he was suddenly summoned to another world as a hero. Even though he's saying he wants to go home, they say it's impossible, so he has no choice but to spend time in the other world. However, Naru had no 'power' whatsoever. Because of this, Naru, who was abandoned in a valley, comes to understand his own 'power' by chance. This is the story of Naru surviving in another world with the 'power' of his 'devouring eyes.' It has been published as a book by HJ Bunko! Volume 1 has been on sale since February 1, 2018! Volume 2 has been on sale since May 1, 2018! Volume 3 has been on sale since December 1, 2018!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 604
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 798,513
Sentences 87,211
Characters 1,530,128
Unique Words 19,665
1-Occurrence Words 6,271
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,463
1-Occurrence Kanji 221
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 9.2
Word List (19,665 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 極一部 | 1 | 4.91 |
| 手落ち | 1 | 5.40 |
| 整地 | 1 | 4.62 |
| 逞しい | 1 | 3.99 |
| 案内役 | 1 | 4.30 |
| 明智 | 1 | 4.39 |
| アパート | 1 | 4.28 |
| 表だって | 1 | 5.03 |
| 絡まり | 1 | 4.90 |
| ランス | 1 | 4.15 |
| コツコツ | 1 | 4.46 |
| 大飯 | 1 | 5.68 |
| 黒曜石 | 1 | 4.62 |
| 言い争い | 1 | 4.45 |
| 倭歌 | 1 | 4.93 |
| 頬っぺた | 1 | 4.70 |
| 考え難い | 1 | 4.86 |
| 長槍 | 1 | 4.36 |
| 他なりません | 1 | 5.27 |
| 味つけ | 1 | 5.43 |
| 役立たず | 1 | 4.34 |
| 敵方 | 1 | 4.65 |
| 一着 | 1 | 4.68 |
| よちよち | 1 | 5.49 |
| 利潤 | 1 | 5.79 |
| 鎮静剤 | 1 | 5.60 |
| 裸の付き合い | 1 | 5.50 |
| 塹壕 | 1 | 4.57 |
| 側頭部 | 1 | 4.65 |
| 取り去る | 1 | 4.96 |
| 既成事実 | 1 | 4.83 |
| 油断させる | 1 | 5.14 |
| 前倒し | 1 | 4.75 |
| 職権乱用 | 1 | 5.42 |
| 貝 | 1 | 4.21 |
| ぶっつけ本番 | 1 | 4.84 |
| 確率的 | 1 | 5.47 |
| 喰付 | 1 | 4.94 |
| 何としても | 1 | 4.14 |
| 餞別 | 1 | 4.78 |
| ホイホイ | 1 | 4.60 |
| 錯覚 | 1 | 3.81 |
| ネームバリュー | 1 | 5.20 |
| ビンビン | 1 | 5.06 |
| 破体 | 1 | 4.73 |
| 防戦一方 | 1 | 4.61 |
| 取り合えず | 1 | 4.59 |
| ましてや | 1 | 3.64 |
| 大津波 | 1 | 5.40 |
| メニュー | 1 | 3.60 |
| どれでも | 1 | 4.90 |
| ぞろぞろ | 1 | 4.26 |
| おかん | 1 | 4.95 |
| 隠滅 | 1 | 5.31 |
| のそり | 1 | 4.89 |
| わくわく | 1 | 4.27 |
| 腹芸 | 1 | 4.94 |
| 兵器 | 1 | 3.41 |
| だーめ | 1 | 5.19 |
| 今の時代 | 1 | 4.69 |
| 終息 | 1 | 4.77 |
| 然迄 | 1 | 4.59 |
| 袴 | 1 | 4.42 |
| じゅうじゅう | 1 | 5.23 |
| 許容範囲 | 1 | 4.56 |
| 代わり映え | 1 | 4.82 |
| 合い間 | 1 | 5.81 |
| 古く | 1 | 4.48 |
| 扱いやすい | 1 | 4.75 |
| 手馴れる | 1 | 4.76 |
| 一人立ち | 1 | 5.45 |
| 作り変える | 1 | 5.20 |
| 現実味 | 1 | 4.48 |
| 高次元 | 1 | 5.22 |
| 全額 | 1 | 4.69 |
| 命令を下す | 1 | 4.75 |
| 会者 | 1 | 6.61 |
| ギラリ | 1 | 4.91 |
| 第１章 | 1 | 5.63 |
| 自己採点 | 1 | 6.09 |
| 心がける | 1 | 4.71 |
| 話数 | 1 | 5.23 |
| させて頂く | 1 | 4.35 |
| 引き取り | 1 | 4.49 |
| 間一髪 | 1 | 4.50 |
| 泊る | 1 | 4.86 |
| ゾーン | 1 | 4.39 |
| 相対する | 1 | 4.17 |
| 落札者 | 1 | 5.63 |
| 施米 | 1 | 4.66 |
| フル装備 | 1 | 5.09 |
| 先決 | 1 | 4.55 |
| 壁役 | 1 | 4.59 |
| 自己責任 | 1 | 4.61 |
| 統制 | 1 | 4.29 |
| ベルーガ | 1 | 5.82 |
| 深入り | 1 | 4.78 |
| 確りしろ | 1 | 4.57 |
| ダークエルフ | 1 | 3.83 |
| 尚よし | 1 | 6.55 |
Showing 17401 - 17500 of 19,665 words