"I can't save them as a hero!?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
コクトー Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Kariya Naru was supposed to play games with his childhood friend Takasaka Mana, but he was suddenly summoned to another world as a hero. Even though he's saying he wants to go home, they say it's impossible, so he has no choice but to spend time in the other world. However, Naru had no 'power' whatsoever. Because of this, Naru, who was abandoned in a valley, comes to understand his own 'power' by chance. This is the story of Naru surviving in another world with the 'power' of his 'devouring eyes.' It has been published as a book by HJ Bunko! Volume 1 has been on sale since February 1, 2018! Volume 2 has been on sale since May 1, 2018! Volume 3 has been on sale since December 1, 2018!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 604
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 798,513
Sentences 87,211
Characters 1,530,128
Unique Words 19,665
1-Occurrence Words 6,271
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,463
1-Occurrence Kanji 221
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 9.2
Word List (19,665 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 技法 | 1 | 4.59 |
| 咎め | 1 | 4.14 |
| ２ヶ所 | 1 | 5.95 |
| 一言に尽きる | 1 | 4.82 |
| 不幸にも | 1 | 5.10 |
| ひそひそ | 1 | 4.50 |
| 刷り込む | 1 | 4.87 |
| 末っ子 | 1 | 4.66 |
| 白色 | 1 | 4.37 |
| ヨシ | 1 | 4.28 |
| 御封 | 1 | 5.46 |
| 様付け | 1 | 4.75 |
| 主導 | 1 | 4.27 |
| でっち上げ | 1 | 4.83 |
| 思い入る | 1 | 7.29 |
| ドリンク | 1 | 4.64 |
| 掬い上げる | 1 | 4.95 |
| プログラム | 1 | 4.19 |
| 痩せこける | 1 | 5.00 |
| 統一感 | 1 | 5.06 |
| 勤める | 1 | 4.46 |
| 絶賛 | 1 | 4.22 |
| 立て込む | 1 | 4.96 |
| 仰向き | 1 | 5.98 |
| 焦がす | 1 | 4.50 |
| ふき取る | 1 | 5.44 |
| 浮かびあがる | 1 | 5.42 |
| 尻 | 1 | 3.75 |
| ブラックリスト | 1 | 5.35 |
| わからせ | 1 | 5.33 |
| 鍵をかける | 1 | 5.37 |
| 突き合わせる | 1 | 5.28 |
| 入れ墨 | 1 | 5.19 |
| 断片 | 1 | 4.75 |
| テキストファイル | 1 | 6.49 |
| 非戦闘員 | 1 | 4.58 |
| 一糸纏わぬ | 1 | 5.30 |
| 応じて | 1 | 4.22 |
| フル回転 | 1 | 4.92 |
| 初鶏 | 1 | 5.01 |
| 御存じ | 1 | 5.12 |
| 結果論 | 1 | 4.87 |
| 茶番 | 1 | 4.29 |
| ほんの一握り | 1 | 5.12 |
| 空席 | 1 | 4.77 |
| 模試 | 1 | 5.42 |
| 全面撤退 | 1 | 6.14 |
| 臨時休業 | 1 | 5.49 |
| ぐだぐだ | 1 | 5.31 |
| 志願 | 1 | 4.39 |
| 半農 | 1 | 5.72 |
| 事にすると | 1 | 5.63 |
| 枝分かれ | 1 | 4.81 |
| 焼き殺す | 1 | 5.31 |
| 紛れもない | 1 | 4.37 |
| ドーム型 | 1 | 5.30 |
| 仰々しい | 1 | 4.56 |
| ４０００ | 1 | 4.98 |
| 少ししたら | 1 | 5.19 |
| 搬送 | 1 | 4.76 |
| 料 | 1 | 4.29 |
| 大都市 | 1 | 4.46 |
| つるん | 1 | 4.80 |
| 捨て台詞 | 1 | 4.71 |
| 安置 | 1 | 4.68 |
| まったり | 1 | 4.42 |
| 相次ぐ | 1 | 5.04 |
| 左端 | 1 | 5.02 |
| 飛行 | 1 | 3.53 |
| 促成栽培 | 1 | 4.84 |
| 暗黙の了解 | 1 | 4.59 |
| 生い茂る | 1 | 4.25 |
| 誤変換 | 1 | 5.94 |
| 蹴り上げる | 1 | 4.93 |
| 在らぬ | 1 | 4.68 |
| 慣性 | 1 | 4.75 |
| 迫力満点 | 1 | 5.49 |
| 全土 | 1 | 4.19 |
| マーメイド | 1 | 4.43 |
| 異彩 | 1 | 5.01 |
| 弱肉強食 | 1 | 4.66 |
| あいさつ回り | 1 | 5.67 |
| 頼りになる | 1 | 4.07 |
| 夏い | 1 | 5.07 |
| 破 | 1 | 4.17 |
| 導き出す | 1 | 4.29 |
| 訓練生 | 1 | 4.18 |
| 時間を割く | 1 | 5.25 |
| 見劣り | 1 | 4.61 |
| 満員 | 1 | 5.07 |
| 伝染 | 1 | 4.79 |
| 紆余曲折を経て | 1 | 5.41 |
| いやん | 1 | 5.06 |
| 昔人 | 1 | 6.59 |
| 在宅ワーク | 1 | 6.37 |
| 外そう | 1 | 4.72 |
| 不行き届き | 1 | 5.37 |
| 励み | 1 | 4.35 |
| 不敬 | 1 | 4.18 |
| 入れ込む | 1 | 5.41 |
Showing 17501 - 17600 of 19,665 words