"I can't save them as a hero!?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
コクトー Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Kariya Naru was supposed to play games with his childhood friend Takasaka Mana, but he was suddenly summoned to another world as a hero. Even though he's saying he wants to go home, they say it's impossible, so he has no choice but to spend time in the other world. However, Naru had no 'power' whatsoever. Because of this, Naru, who was abandoned in a valley, comes to understand his own 'power' by chance. This is the story of Naru surviving in another world with the 'power' of his 'devouring eyes.' It has been published as a book by HJ Bunko! Volume 1 has been on sale since February 1, 2018! Volume 2 has been on sale since May 1, 2018! Volume 3 has been on sale since December 1, 2018!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 604
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 798,513
Sentences 87,211
Characters 1,530,128
Unique Words 19,665
1-Occurrence Words 6,271
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,463
1-Occurrence Kanji 221
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 9.2
Word List (19,665 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| くっきり | 1 | 4.46 |
| 地雷 | 1 | 4.23 |
| 総意 | 1 | 4.61 |
| 寄り道 | 1 | 4.38 |
| おこた | 1 | 5.71 |
| 呂律 | 1 | 5.00 |
| 轍 | 1 | 4.75 |
| しみじみ | 1 | 3.97 |
| 画す | 1 | 4.61 |
| 隠し子 | 1 | 4.88 |
| 袴 | 1 | 4.42 |
| きらきら | 1 | 4.11 |
| 金を貯める | 1 | 5.96 |
| 骨のある | 1 | 5.44 |
| 娯楽 | 1 | 4.05 |
| 言ってのける | 1 | 4.81 |
| 双眼鏡 | 1 | 4.61 |
| 食い込み | 1 | 4.93 |
| 街歩き | 1 | 5.62 |
| ミステリーサークル | 1 | 6.51 |
| 経験済み | 1 | 5.01 |
| 重労働 | 1 | 4.66 |
| 壁役 | 1 | 4.59 |
| 土地柄 | 1 | 5.00 |
| しいて言うなら | 1 | 5.15 |
| スカート | 1 | 3.67 |
| 原稿 | 1 | 4.51 |
| Χ | 1 | 3.56 |
| 尻 | 1 | 3.75 |
| 収入源 | 1 | 4.85 |
| 斬殺 | 1 | 5.28 |
| 根源 | 1 | 4.37 |
| 逆もまた然り | 1 | 5.50 |
| イイ | 1 | 3.98 |
| 斜め上 | 1 | 4.35 |
| 行き届く | 1 | 4.27 |
| 一欠けら | 1 | 4.89 |
| 鉤爪 | 1 | 4.38 |
| 防戦一方 | 1 | 4.61 |
| 斜線 | 1 | 5.33 |
| 猛々しい | 1 | 4.78 |
| 往来 | 1 | 4.30 |
| フルフル | 1 | 4.71 |
| せん方 | 1 | 6.48 |
| 増減 | 1 | 5.04 |
| 絵柄 | 1 | 4.86 |
| 明け暮れ | 1 | 4.83 |
| 上気 | 1 | 4.50 |
| あい昧 | 1 | 4.75 |
| 言い様 | 1 | 4.58 |
| 憤慨 | 1 | 4.24 |
| 気が済まない | 1 | 4.75 |
| 舞い戻る | 1 | 4.43 |
| 無くてはいけない | 1 | 5.50 |
| 画因 | 1 | 4.75 |
| エメラルドグリーン | 1 | 4.79 |
| 似て非なる | 1 | 4.95 |
| 軽視 | 1 | 4.61 |
| 特色 | 1 | 4.78 |
| チック | 1 | 4.94 |
| 殴りかかる | 1 | 4.95 |
| 何だったら | 1 | 4.57 |
| 本目 | 1 | 4.99 |
| 文言 | 1 | 4.47 |
| 気持 | 1 | 4.29 |
| 鳴き声 | 1 | 3.63 |
| 焼きつくす | 1 | 5.81 |
| 二次会 | 1 | 5.34 |
| 箇条書き | 1 | 5.30 |
| ガタイ | 1 | 5.16 |
| 乏しい | 1 | 4.07 |
| 威 | 1 | 4.18 |
| こっちの話 | 1 | 4.86 |
| 寝る子は育つ | 1 | 5.83 |
| 安置 | 1 | 4.68 |
| 照明 | 1 | 4.16 |
| ド派手 | 1 | 4.96 |
| 理性的 | 1 | 4.56 |
| っ子 | 1 | 4.26 |
| 名の知れた | 1 | 4.92 |
| 一命をとりとめる | 1 | 6.64 |
| あちゃ | 1 | 5.15 |
| 火を見るより明らか | 1 | 5.02 |
| うっせぇ | 1 | 5.28 |
| 舌先 | 1 | 5.01 |
| 多層 | 1 | 4.84 |
| 訳あり品 | 1 | 6.81 |
| 温度差 | 1 | 4.79 |
| 向け直す | 1 | 5.46 |
| だくだく | 1 | 5.52 |
| 無くちゃ | 1 | 4.97 |
| 精算 | 1 | 4.73 |
| 二の舞 | 1 | 4.84 |
| 総括 | 1 | 5.01 |
| メール | 1 | 3.78 |
| 堀 | 1 | 4.20 |
| っきり | 1 | 4.63 |
| 入 | 1 | 4.09 |
| 青痣 | 1 | 5.48 |
| 不法 | 1 | 5.23 |
Showing 17601 - 17700 of 19,665 words