"I can't save them as a hero!?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
コクトー Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Kariya Naru was supposed to play games with his childhood friend Takasaka Mana, but he was suddenly summoned to another world as a hero. Even though he's saying he wants to go home, they say it's impossible, so he has no choice but to spend time in the other world. However, Naru had no 'power' whatsoever. Because of this, Naru, who was abandoned in a valley, comes to understand his own 'power' by chance. This is the story of Naru surviving in another world with the 'power' of his 'devouring eyes.' It has been published as a book by HJ Bunko! Volume 1 has been on sale since February 1, 2018! Volume 2 has been on sale since May 1, 2018! Volume 3 has been on sale since December 1, 2018!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 604
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 798,513
Sentences 87,211
Characters 1,530,128
Unique Words 19,665
1-Occurrence Words 6,271
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,463
1-Occurrence Kanji 221
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 9.2
Word List (19,665 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 勇ましい | 1 | 4.39 |
| 訳の分からない | 1 | 4.52 |
| おちおち | 1 | 5.23 |
| 各部 | 1 | 4.79 |
| まったり | 1 | 4.42 |
| うねり | 1 | 4.56 |
| 真反対 | 1 | 5.44 |
| 因果 | 1 | 4.27 |
| 取りやめ | 1 | 5.06 |
| 塞く | 1 | 4.96 |
| 連帯責任 | 1 | 5.31 |
| しおらしい | 1 | 4.74 |
| 主たる | 1 | 4.67 |
| 至福 | 1 | 4.55 |
| 球状 | 1 | 4.70 |
| 昆布 | 1 | 4.79 |
| 管理者 | 1 | 4.07 |
| スケール | 1 | 4.57 |
| 人様 | 1 | 4.47 |
| 飛 | 1 | 3.74 |
| 何にしても | 1 | 4.44 |
| 全う | 1 | 4.18 |
| 同憂 | 1 | 5.47 |
| 噛み締める | 1 | 4.00 |
| 痛み入る | 1 | 4.85 |
| 名の知れた | 1 | 4.92 |
| 程合い | 1 | 7.11 |
| 馬鹿に | 1 | 3.68 |
| 遭遇戦 | 1 | 5.02 |
| ソルト | 1 | 5.08 |
| 何か月も | 1 | 5.63 |
| 重なり合う | 1 | 4.66 |
| ブロッコリー | 1 | 5.14 |
| ピンと来る | 1 | 5.24 |
| 一人でに | 1 | 4.92 |
| ドライ・フルーツ | 1 | 7.29 |
| 将来性 | 1 | 4.89 |
| 虚偽 | 1 | 4.71 |
| 深奥 | 1 | 4.96 |
| 軌道修正 | 1 | 4.82 |
| ブラシ | 1 | 4.65 |
| 茶出し | 1 | 6.36 |
| 前哨戦 | 1 | 5.00 |
| 取りやめる | 1 | 5.08 |
| 自由時間 | 1 | 4.67 |
| ブートキャンプ | 1 | 5.54 |
| ズバズバ | 1 | 5.58 |
| 翳る | 1 | 5.12 |
| 受信 | 1 | 4.68 |
| 点る | 1 | 5.12 |
| 不忠者 | 1 | 5.70 |
| 差別化 | 1 | 5.10 |
| 汲み取る | 1 | 4.74 |
| 十人十色 | 1 | 5.64 |
| 手を付ける | 1 | 5.03 |
| 打算 | 1 | 4.35 |
| 正面突破 | 1 | 5.00 |
| 着陸 | 1 | 4.25 |
| 飛翔 | 1 | 3.39 |
| それどころじゃない | 1 | 4.61 |
| 宿なし | 1 | 6.18 |
| 見聞き | 1 | 4.68 |
| だらしない | 1 | 4.53 |
| 全土 | 1 | 4.19 |
| 捗る | 1 | 4.48 |
| 立ち直る | 1 | 4.19 |
| 例にもれず | 1 | 5.49 |
| 短距離 | 1 | 4.61 |
| に関しちゃ | 1 | 5.29 |
| 通ずる | 1 | 4.83 |
| 腐敗臭 | 1 | 5.28 |
| 称す | 1 | 3.92 |
| 腹を満たす | 1 | 5.12 |
| 何だこれは | 1 | 4.48 |
| シャキーン | 1 | 5.66 |
| 見比べる | 1 | 4.07 |
| 言えなくもない | 1 | 4.60 |
| 区分 | 1 | 4.66 |
| 困ったこと | 1 | 4.52 |
| ナニソレ | 1 | 5.67 |
| 早くても | 1 | 4.91 |
| そうそうない | 1 | 5.10 |
| 膝裏 | 1 | 5.10 |
| 古儀 | 1 | 5.50 |
| 右から左へ | 1 | 5.15 |
| 猛撃 | 1 | 5.57 |
| 在宅ワーク | 1 | 6.37 |
| 大逆転 | 1 | 5.41 |
| 陰口 | 1 | 4.53 |
| 一所 | 1 | 4.41 |
| 買い足す | 1 | 5.82 |
| 甘ちゃん | 1 | 5.14 |
| グランド | 1 | 4.44 |
| 立札 | 1 | 5.77 |
| 悪い癖 | 1 | 4.68 |
| アレンジ | 1 | 4.43 |
| スピードを落とす | 1 | 5.92 |
| コロナウイルス | 1 | 6.55 |
| 職に就く | 1 | 5.34 |
| 委細承知 | 1 | 5.57 |
Showing 17601 - 17700 of 19,665 words