"I can't save them as a hero!?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
コクトー Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Kariya Naru was supposed to play games with his childhood friend Takasaka Mana, but he was suddenly summoned to another world as a hero. Even though he's saying he wants to go home, they say it's impossible, so he has no choice but to spend time in the other world. However, Naru had no 'power' whatsoever. Because of this, Naru, who was abandoned in a valley, comes to understand his own 'power' by chance. This is the story of Naru surviving in another world with the 'power' of his 'devouring eyes.' It has been published as a book by HJ Bunko! Volume 1 has been on sale since February 1, 2018! Volume 2 has been on sale since May 1, 2018! Volume 3 has been on sale since December 1, 2018!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 604
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 798,513
Sentences 87,211
Characters 1,530,128
Unique Words 19,665
1-Occurrence Words 6,271
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,463
1-Occurrence Kanji 221
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 9.2
Word List (19,665 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| いい度胸 | 1 | 4.73 |
| コツコツ | 1 | 4.46 |
| 失敬 | 1 | 4.56 |
| 涙を浮かべる | 1 | 5.25 |
| 吹きかける | 1 | 4.66 |
| カンペ | 1 | 5.42 |
| 自壊 | 1 | 4.81 |
| 慣らす | 1 | 4.92 |
| 酔っ払い | 1 | 4.40 |
| 解説 | 1 | 3.79 |
| 照合 | 1 | 5.05 |
| 表面上 | 1 | 4.17 |
| 順当 | 1 | 4.53 |
| 落札者 | 1 | 5.63 |
| 剪む | 1 | 5.18 |
| 寒暖 | 1 | 5.62 |
| とったり | 1 | 5.12 |
| 噛み締める | 1 | 4.00 |
| 隣接した | 1 | 5.17 |
| レ | 1 | 3.52 |
| 体力作り | 1 | 5.25 |
| 姉や | 1 | 4.83 |
| 投げ槍 | 1 | 5.15 |
| タイムリー | 1 | 5.56 |
| 未解決 | 1 | 5.60 |
| 吹っ掛ける | 1 | 4.97 |
| 病人 | 1 | 4.31 |
| 広める | 1 | 4.15 |
| 心情 | 1 | 3.87 |
| たわわ | 1 | 5.04 |
| 白鰱 | 1 | 6.39 |
| 無茶ぶり | 1 | 4.87 |
| ラージ | 1 | 6.13 |
| 急速 | 1 | 3.88 |
| 簡潔 | 1 | 4.11 |
| 執念 | 1 | 4.38 |
| 家を出る | 1 | 4.60 |
| 錯覚 | 1 | 3.81 |
| リバース | 1 | 5.34 |
| 掃討 | 1 | 4.27 |
| っつー | 1 | 4.51 |
| 闇夜 | 1 | 4.41 |
| 剛の者 | 1 | 5.29 |
| 三角錐 | 1 | 5.21 |
| 浮力 | 1 | 4.85 |
| 行く行く | 1 | 4.64 |
| 過去のものになる | 1 | 6.81 |
| 既成 | 1 | 5.87 |
| 仲介 | 1 | 4.36 |
| 今現在 | 1 | 4.00 |
| 通気口 | 1 | 5.29 |
| 常識の範囲内 | 1 | 5.34 |
| オイ | 1 | 4.43 |
| 言い回し | 1 | 4.24 |
| 頼みの綱 | 1 | 4.98 |
| 取り返し | 1 | 4.43 |
| 歯がゆい | 1 | 4.69 |
| リーグ | 1 | 5.07 |
| お宅 | 1 | 4.73 |
| 連用 | 1 | 5.75 |
| 蹴飛ばす | 1 | 4.40 |
| 真剣勝負 | 1 | 4.85 |
| 餓虎 | 1 | 5.05 |
| 事業 | 1 | 4.04 |
| 光り輝く | 1 | 4.10 |
| 野ざらし | 1 | 5.40 |
| を巡って | 1 | 4.19 |
| 食べ終える | 1 | 5.08 |
| 青々 | 1 | 4.66 |
| 別格 | 1 | 4.47 |
| 大人気 | 1 | 4.38 |
| 企業秘密 | 1 | 5.27 |
| 持ちかける | 1 | 4.16 |
| 駐留 | 1 | 4.48 |
| ある事ない事 | 1 | 5.26 |
| 考え無し | 1 | 5.08 |
| 死を覚悟する | 1 | 5.51 |
| 廃棄 | 1 | 4.43 |
| し得る | 1 | 4.39 |
| たわし | 1 | 5.84 |
| 髭 | 1 | 3.82 |
| 毛嫌い | 1 | 4.75 |
| 同列 | 1 | 4.65 |
| 手つかず | 1 | 5.04 |
| 働かせる | 1 | 4.19 |
| 呼び戻し | 1 | 4.97 |
| 撫で撫で | 1 | 4.62 |
| 飲み水 | 1 | 4.79 |
| バズーカ | 1 | 5.26 |
| 軌道修正 | 1 | 4.82 |
| 奇遇 | 1 | 4.50 |
| 解約 | 1 | 5.37 |
| 陥落 | 1 | 4.12 |
| どこのどいつ | 1 | 5.65 |
| 大正解 | 1 | 4.90 |
| 割り出す | 1 | 4.83 |
| 人間性 | 1 | 4.57 |
| 目の当たりにする | 1 | 4.76 |
| ２人きり | 1 | 4.81 |
| 元は | 1 | 3.86 |
Showing 17601 - 17700 of 19,665 words