"I can't save them as a hero!?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
コクトー Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Kariya Naru was supposed to play games with his childhood friend Takasaka Mana, but he was suddenly summoned to another world as a hero. Even though he's saying he wants to go home, they say it's impossible, so he has no choice but to spend time in the other world. However, Naru had no 'power' whatsoever. Because of this, Naru, who was abandoned in a valley, comes to understand his own 'power' by chance. This is the story of Naru surviving in another world with the 'power' of his 'devouring eyes.' It has been published as a book by HJ Bunko! Volume 1 has been on sale since February 1, 2018! Volume 2 has been on sale since May 1, 2018! Volume 3 has been on sale since December 1, 2018!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 604
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 798,513
Sentences 87,211
Characters 1,530,128
Unique Words 19,665
1-Occurrence Words 6,271
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,463
1-Occurrence Kanji 221
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 9.2
Word List (19,665 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 選び方 | 1 | 5.35 |
| 様付け | 1 | 4.75 |
| ビシッと | 1 | 4.49 |
| 食い合い | 1 | 6.11 |
| 理性的 | 1 | 4.56 |
| 意表 | 1 | 4.53 |
| 気乗り | 1 | 5.18 |
| つり橋 | 1 | 5.45 |
| 出没 | 1 | 4.36 |
| 解明 | 1 | 4.27 |
| パッと見 | 1 | 4.68 |
| がばがば | 1 | 6.34 |
| 浮かれる | 1 | 4.03 |
| 枯れ木 | 1 | 4.66 |
| 思い知る | 1 | 4.17 |
| こそっと | 1 | 5.07 |
| 第一歩 | 1 | 4.53 |
| 入れ込む | 1 | 5.41 |
| 他でもない | 1 | 4.36 |
| 予期 | 1 | 4.30 |
| これと同じ | 1 | 4.90 |
| 死罪 | 1 | 4.57 |
| 進展 | 1 | 4.18 |
| 学外 | 1 | 5.49 |
| 時間がたつにつれて | 1 | 6.37 |
| チビっ子 | 1 | 5.40 |
| 忌々しい | 1 | 3.96 |
| 活気 | 1 | 4.09 |
| しちゃダメ | 1 | 4.75 |
| 娯楽 | 1 | 4.05 |
| 歯をくいしばる | 1 | 6.31 |
| 予納 | 1 | 5.16 |
| 要は | 1 | 3.72 |
| 身を隠す | 1 | 4.54 |
| 平行線 | 1 | 4.86 |
| 治療中 | 1 | 5.11 |
| 上納 | 1 | 5.23 |
| 白色 | 1 | 4.37 |
| 荒くれ | 1 | 4.99 |
| 切り返す | 1 | 4.82 |
| 涙が出る | 1 | 5.07 |
| 流用 | 1 | 4.57 |
| 左回り | 1 | 5.59 |
| 知れば知るほど | 1 | 5.22 |
| 岩肌 | 1 | 4.50 |
| 日課 | 1 | 4.28 |
| 成り代わる | 1 | 4.85 |
| 諜報員 | 1 | 4.47 |
| 研究員 | 1 | 4.40 |
| なんちゃら | 1 | 5.00 |
| 馬の背 | 1 | 5.09 |
| 深刻 | 1 | 3.83 |
| 純然 | 1 | 4.76 |
| 物は相談 | 1 | 5.82 |
| 人知れず | 1 | 4.64 |
| タイムアタック | 1 | 5.53 |
| 何卒 | 1 | 4.43 |
| 撃破 | 1 | 3.78 |
| 手を上げる | 1 | 4.56 |
| フルフル | 1 | 4.71 |
| 慰謝料 | 1 | 4.48 |
| 屆ける | 1 | 6.27 |
| 入り浸る | 1 | 4.70 |
| 没落 | 1 | 4.28 |
| 祖先 | 1 | 4.52 |
| 円卓 | 1 | 4.32 |
| 手先が不器用 | 1 | 6.20 |
| 残留 | 1 | 4.61 |
| 残りわずか | 1 | 5.30 |
| 振るまい | 1 | 4.98 |
| 研修 | 1 | 4.44 |
| 貧素 | 1 | 6.64 |
| 維那 | 1 | 4.76 |
| 歯ぎしり | 1 | 4.69 |
| 伐つ | 1 | 4.82 |
| 適う | 1 | 4.44 |
| かすりもしない | 1 | 5.46 |
| 変更可能 | 1 | 5.58 |
| そっから | 1 | 5.08 |
| 既知 | 1 | 4.80 |
| 静けさ | 1 | 4.37 |
| 口元が緩む | 1 | 5.37 |
| 有用 | 1 | 4.11 |
| わんさか | 1 | 4.93 |
| 光り輝く | 1 | 4.10 |
| 水曜日 | 1 | 4.93 |
| 摸す | 1 | 5.40 |
| 明け暮れる | 1 | 4.96 |
| 駆け巡る | 1 | 4.53 |
| 長き | 1 | 4.35 |
| 猛毒 | 1 | 3.90 |
| 堅さ | 1 | 5.11 |
| パスポート | 1 | 5.20 |
| ２人して | 1 | 5.22 |
| 見てのお楽しみ | 1 | 5.62 |
| 宮廷 | 1 | 3.77 |
| 毎月 | 1 | 4.58 |
| 駆け回る | 1 | 4.25 |
| 隣合わせ | 1 | 5.86 |
| 何分 | 1 | 4.51 |
Showing 17701 - 17800 of 19,665 words