"I can't save them as a hero!?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
コクトー Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Kariya Naru was supposed to play games with his childhood friend Takasaka Mana, but he was suddenly summoned to another world as a hero. Even though he's saying he wants to go home, they say it's impossible, so he has no choice but to spend time in the other world. However, Naru had no 'power' whatsoever. Because of this, Naru, who was abandoned in a valley, comes to understand his own 'power' by chance. This is the story of Naru surviving in another world with the 'power' of his 'devouring eyes.' It has been published as a book by HJ Bunko! Volume 1 has been on sale since February 1, 2018! Volume 2 has been on sale since May 1, 2018! Volume 3 has been on sale since December 1, 2018!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 604
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 798,513
Sentences 87,211
Characters 1,530,128
Unique Words 19,665
1-Occurrence Words 6,271
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,463
1-Occurrence Kanji 221
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 9.2
Word List (19,665 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 期す | 1 | 4.59 |
| 立ち姿 | 1 | 4.64 |
| しみじみ | 1 | 3.97 |
| お安いご用 | 1 | 5.42 |
| 査察 | 1 | 5.13 |
| あれよあれよ | 1 | 5.23 |
| 肉食動物 | 1 | 5.22 |
| 渇望 | 1 | 4.50 |
| 武勇 | 1 | 4.39 |
| 枯れ枝 | 1 | 4.95 |
| 評す | 1 | 4.26 |
| 言い値 | 1 | 5.06 |
| 挑戦状 | 1 | 5.20 |
| 折り曲げる | 1 | 4.75 |
| 飛び跳ねる | 1 | 4.19 |
| 先だって | 1 | 4.82 |
| 寝転ぶ | 1 | 4.44 |
| 自然災害 | 1 | 4.99 |
| 志願 | 1 | 4.39 |
| 五本 | 1 | 4.52 |
| 後れをとる | 1 | 5.64 |
| 祭る | 1 | 4.90 |
| 調査方法 | 1 | 6.04 |
| 下の子 | 1 | 5.28 |
| ドボドボ | 1 | 6.09 |
| かっと | 1 | 4.90 |
| 犬歯 | 1 | 4.66 |
| 塵芥 | 1 | 4.98 |
| 闇夜 | 1 | 4.41 |
| おさらば | 1 | 4.86 |
| 格闘術 | 1 | 4.52 |
| 第一種 | 1 | 5.41 |
| 植木鉢 | 1 | 5.09 |
| 決めポーズ | 1 | 5.18 |
| 正当 | 1 | 4.16 |
| 権化 | 1 | 4.70 |
| 退却 | 1 | 4.34 |
| へとへと | 1 | 5.13 |
| 石ころ | 1 | 4.48 |
| 養生 | 1 | 5.04 |
| 内容的 | 1 | 5.01 |
| 室を出る | 1 | 5.66 |
| 錬金術師 | 1 | 3.85 |
| 絶体絶命 | 1 | 4.61 |
| 岩肌 | 1 | 4.50 |
| 美味い | 1 | 3.39 |
| 嫌というほど | 1 | 4.73 |
| 嫉視 | 1 | 5.22 |
| わくわく | 1 | 4.27 |
| 水深 | 1 | 4.64 |
| 呪物 | 1 | 5.01 |
| 初鶏 | 1 | 5.01 |
| 不審 | 1 | 3.79 |
| 収拾がつかない | 1 | 5.54 |
| なあなあ | 1 | 4.94 |
| 成る | 1 | 3.46 |
| 研究員 | 1 | 4.40 |
| 涙が出る | 1 | 5.07 |
| 喜ばしい | 1 | 4.03 |
| 清ます | 1 | 5.57 |
| 難儀 | 1 | 4.28 |
| 打倒 | 1 | 4.17 |
| 充満 | 1 | 4.30 |
| 相も変わらず | 1 | 4.61 |
| 残念がる | 1 | 5.19 |
| 収入源 | 1 | 4.85 |
| 淀みなく | 1 | 4.70 |
| 好物 | 1 | 4.32 |
| 団子 | 1 | 4.29 |
| 義兄弟 | 1 | 5.08 |
| 残りわずか | 1 | 5.30 |
| 聞き返す | 1 | 3.94 |
| ソワソワ | 1 | 4.79 |
| 視覚化 | 1 | 5.29 |
| 二回 | 1 | 3.82 |
| 覗きこむ | 1 | 4.71 |
| 南方 | 1 | 3.95 |
| 石壁 | 1 | 4.28 |
| 風向き | 1 | 4.78 |
| 事案 | 1 | 4.50 |
| お伺い | 1 | 4.36 |
| 小間 | 1 | 4.18 |
| のど飴 | 1 | 5.67 |
| 勅許 | 1 | 5.56 |
| 苦し紛れ | 1 | 4.71 |
| どこからとも無く | 1 | 4.23 |
| うす暗い | 1 | 5.68 |
| 土着 | 1 | 5.08 |
| 雇われ | 1 | 4.26 |
| さらば | 1 | 4.70 |
| 噂にたがわぬ | 1 | 6.04 |
| ピクシー | 1 | 4.82 |
| この様に | 1 | 3.80 |
| 焼け石に水 | 1 | 4.87 |
| センター試験 | 1 | 5.79 |
| 落とし物 | 1 | 5.25 |
| ＣＳ | 1 | 6.10 |
| ガタイ | 1 | 5.16 |
| しばしば | 1 | 4.49 |
| 肩書き | 1 | 4.28 |
Showing 17801 - 17900 of 19,665 words