"I can't save them as a hero!?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
コクトー Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Kariya Naru was supposed to play games with his childhood friend Takasaka Mana, but he was suddenly summoned to another world as a hero. Even though he's saying he wants to go home, they say it's impossible, so he has no choice but to spend time in the other world. However, Naru had no 'power' whatsoever. Because of this, Naru, who was abandoned in a valley, comes to understand his own 'power' by chance. This is the story of Naru surviving in another world with the 'power' of his 'devouring eyes.' It has been published as a book by HJ Bunko! Volume 1 has been on sale since February 1, 2018! Volume 2 has been on sale since May 1, 2018! Volume 3 has been on sale since December 1, 2018!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 604
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 798,513
Sentences 87,211
Characters 1,530,128
Unique Words 19,665
1-Occurrence Words 6,271
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,463
1-Occurrence Kanji 221
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 9.2
Word List (19,665 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 湯気 | 1 | 4.04 |
| 根源 | 1 | 4.37 |
| 不釣り合い | 1 | 4.63 |
| コツコツ | 1 | 4.46 |
| 様付け | 1 | 4.75 |
| 会員 | 1 | 4.63 |
| 練れる | 1 | 4.83 |
| しゃー | 1 | 4.65 |
| おっけ | 1 | 5.36 |
| 突っこむ | 1 | 4.63 |
| 差し出がましい | 1 | 5.00 |
| 防衛線 | 1 | 4.51 |
| 短髪 | 1 | 4.55 |
| 報道 | 1 | 4.65 |
| 手分け | 1 | 4.32 |
| 殺人鬼 | 1 | 4.51 |
| 不戦敗 | 1 | 5.62 |
| 次会 | 1 | 6.31 |
| 朝一番 | 1 | 4.69 |
| 浮つく | 1 | 4.70 |
| 遅かれ早かれ | 1 | 4.75 |
| つり橋 | 1 | 5.45 |
| 刷り込む | 1 | 4.87 |
| 暗視 | 1 | 4.56 |
| 優劣 | 1 | 4.70 |
| カモフラージュ | 1 | 4.72 |
| 若くは | 1 | 5.41 |
| 通り魔 | 1 | 4.76 |
| 防壁 | 1 | 3.77 |
| 有り余る | 1 | 4.48 |
| ポカ | 1 | 5.27 |
| 私有地 | 1 | 5.34 |
| つき出し | 1 | 5.61 |
| 注意深く | 1 | 4.37 |
| 時として | 1 | 4.70 |
| 歴史家 | 1 | 5.06 |
| 突っかかる | 1 | 4.50 |
| 野ざらし | 1 | 5.40 |
| 切り畑 | 1 | 7.59 |
| 差額 | 1 | 5.20 |
| 止むを得ず | 1 | 5.59 |
| 幾分か | 1 | 4.45 |
| 面倒い | 1 | 4.66 |
| 斜め上 | 1 | 4.35 |
| 一斉攻撃 | 1 | 4.96 |
| 疲労感 | 1 | 4.45 |
| 壮健 | 1 | 5.01 |
| 原則として | 1 | 5.11 |
| むにむに | 1 | 6.04 |
| 国側 | 1 | 4.88 |
| 突拍子もない | 1 | 4.60 |
| 畏まる | 1 | 4.48 |
| 書き記す | 1 | 4.74 |
| 忌避 | 1 | 4.13 |
| 職務 | 1 | 4.20 |
| 杖をつく | 1 | 6.07 |
| 年の取り方 | 1 | 6.20 |
| 出刃 | 1 | 5.48 |
| 和煦 | 1 | 5.01 |
| 押し込める | 1 | 4.33 |
| アカウント | 1 | 4.61 |
| 弄ぶ | 1 | 4.15 |
| 大火傷 | 1 | 5.29 |
| 下賤 | 1 | 4.75 |
| 大至急 | 1 | 4.93 |
| 憐れみ | 1 | 4.76 |
| 幾千 | 1 | 4.98 |
| 鉄砲 | 1 | 4.38 |
| 異を唱える | 1 | 4.79 |
| 気をつけ | 1 | 4.41 |
| 唐鞍 | 1 | 5.37 |
| 図南 | 1 | 4.80 |
| ポジティブ | 1 | 4.72 |
| 搾り | 1 | 4.89 |
| 名簿 | 1 | 4.44 |
| 略して | 1 | 4.79 |
| しちゃダメ | 1 | 4.75 |
| お手伝い | 1 | 3.83 |
| 乾く | 1 | 4.24 |
| 責任を持つ | 1 | 5.13 |
| クーラーボックス | 1 | 5.21 |
| 不用心 | 1 | 4.85 |
| 本業 | 1 | 4.63 |
| 冒頭 | 1 | 4.56 |
| お時間 | 1 | 4.19 |
| わが国 | 1 | 4.89 |
| 総合 | 1 | 4.05 |
| 騒ぎ出す | 1 | 4.50 |
| 睡眠薬 | 1 | 4.87 |
| 老い | 1 | 4.43 |
| 厭がる | 1 | 4.39 |
| 路線 | 1 | 4.54 |
| １０代 | 1 | 5.09 |
| 早変わり | 1 | 5.03 |
| 出掛 | 1 | 5.08 |
| ９月 | 1 | 4.66 |
| ちょっとやそっと | 1 | 4.79 |
| 比重 | 1 | 4.72 |
| 高揚感 | 1 | 4.61 |
| 伯父さん | 1 | 3.54 |
Showing 17801 - 17900 of 19,665 words