"I can't save them as a hero!?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
コクトー Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Kariya Naru was supposed to play games with his childhood friend Takasaka Mana, but he was suddenly summoned to another world as a hero. Even though he's saying he wants to go home, they say it's impossible, so he has no choice but to spend time in the other world. However, Naru had no 'power' whatsoever. Because of this, Naru, who was abandoned in a valley, comes to understand his own 'power' by chance. This is the story of Naru surviving in another world with the 'power' of his 'devouring eyes.' It has been published as a book by HJ Bunko! Volume 1 has been on sale since February 1, 2018! Volume 2 has been on sale since May 1, 2018! Volume 3 has been on sale since December 1, 2018!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 604
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 798,513
Sentences 87,211
Characters 1,530,128
Unique Words 19,665
1-Occurrence Words 6,271
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,463
1-Occurrence Kanji 221
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 9.2
Word List (19,665 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 臨機応変 | 1 | 4.54 |
| 敷き物 | 1 | 5.45 |
| 元に戻す | 1 | 4.50 |
| 漫才 | 1 | 4.66 |
| 折り曲げる | 1 | 4.75 |
| 探査 | 1 | 3.88 |
| バラける | 1 | 5.92 |
| 品物 | 1 | 4.07 |
| 火炎放射器 | 1 | 5.28 |
| 見開き | 1 | 4.03 |
| 王者 | 1 | 4.33 |
| 飛び越す | 1 | 5.57 |
| 来客用 | 1 | 4.96 |
| 来訪 | 1 | 4.06 |
| 明け暮れる | 1 | 4.96 |
| パンツ一丁 | 1 | 5.40 |
| 従軍 | 1 | 4.65 |
| 一般市民 | 1 | 4.42 |
| 通り魔 | 1 | 4.76 |
| 行き過ぎ | 1 | 4.80 |
| 恋する | 1 | 4.34 |
| 胸倉 | 1 | 4.60 |
| 深奥 | 1 | 4.96 |
| 度重なる | 1 | 4.55 |
| 在れ | 1 | 5.11 |
| 秘伝 | 1 | 4.73 |
| 一所 | 1 | 4.41 |
| 精神異常 | 1 | 5.56 |
| 置手紙 | 1 | 5.51 |
| 手だれ | 1 | 5.57 |
| 退団 | 1 | 5.48 |
| 一飲み | 1 | 5.43 |
| 籍 | 1 | 4.51 |
| 労う | 1 | 4.28 |
| 猶予 | 1 | 4.18 |
| 脳漿 | 1 | 5.02 |
| ケリ | 1 | 4.72 |
| 親分 | 1 | 4.18 |
| 自棄 | 1 | 4.66 |
| 突っつく | 1 | 4.78 |
| 対応表 | 1 | 6.13 |
| 主食 | 1 | 4.50 |
| 祈りをささげる | 1 | 5.70 |
| 飲 | 1 | 5.33 |
| 錆びつく | 1 | 5.07 |
| ぺ | 1 | 3.41 |
| 帰宅部 | 1 | 5.38 |
| 烏兎 | 1 | 4.54 |
| 賜物 | 1 | 4.49 |
| 難色 | 1 | 4.61 |
| 作す | 1 | 4.62 |
| から元気 | 1 | 4.99 |
| 具現化 | 1 | 4.33 |
| 好物 | 1 | 4.32 |
| 勢ぞろい | 1 | 4.89 |
| ホー | 1 | 4.44 |
| 盛り | 1 | 4.31 |
| ファースト | 1 | 4.38 |
| 異議 | 1 | 4.38 |
| 賭場 | 1 | 4.77 |
| 内部分裂 | 1 | 5.35 |
| 乗客 | 1 | 4.56 |
| 成仏 | 1 | 4.75 |
| 奇襲をかける | 1 | 5.29 |
| ファンクション | 1 | 7.29 |
| 決定権 | 1 | 4.75 |
| チャイ | 1 | 5.50 |
| ボロ布 | 1 | 4.97 |
| しおらしい | 1 | 4.74 |
| 仕置き | 1 | 5.00 |
| 絶対数 | 1 | 5.06 |
| じり貧 | 1 | 5.29 |
| ｐｉｙｏ | 1 | 5.33 |
| ぺろぺろ | 1 | 5.09 |
| 遭遇戦 | 1 | 5.02 |
| 深み | 1 | 4.38 |
| 着替える | 1 | 3.85 |
| 共食い | 1 | 4.95 |
| 仕切り直し | 1 | 4.72 |
| ペナルティ | 1 | 4.38 |
| 何割 | 1 | 4.74 |
| ウ | 1 | 4.44 |
| ソレイユ | 1 | 4.40 |
| 使い出 | 1 | 6.27 |
| 相乗効果 | 1 | 4.76 |
| グッと | 1 | 4.23 |
| 永久 | 1 | 4.27 |
| どちらからとも無く | 1 | 4.99 |
| ヤバイ | 1 | 4.01 |
| げほげほ | 1 | 5.62 |
| 興味本位 | 1 | 4.58 |
| モップ | 1 | 4.95 |
| 食い違う | 1 | 5.01 |
| 源泉 | 1 | 4.73 |
| 踊り | 1 | 3.82 |
| 鳴き声 | 1 | 3.63 |
| 一触即発 | 1 | 4.65 |
| 容体 | 1 | 4.81 |
| を巡って | 1 | 4.19 |
| 引っかかり | 1 | 4.60 |
Showing 17801 - 17900 of 19,665 words