"I can't save them as a hero!?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
コクトー Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Kariya Naru was supposed to play games with his childhood friend Takasaka Mana, but he was suddenly summoned to another world as a hero. Even though he's saying he wants to go home, they say it's impossible, so he has no choice but to spend time in the other world. However, Naru had no 'power' whatsoever. Because of this, Naru, who was abandoned in a valley, comes to understand his own 'power' by chance. This is the story of Naru surviving in another world with the 'power' of his 'devouring eyes.' It has been published as a book by HJ Bunko! Volume 1 has been on sale since February 1, 2018! Volume 2 has been on sale since May 1, 2018! Volume 3 has been on sale since December 1, 2018!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 604
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 798,513
Sentences 87,211
Characters 1,530,128
Unique Words 19,665
1-Occurrence Words 6,271
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,463
1-Occurrence Kanji 221
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 9.2
Word List (19,665 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 黄緑色 | 1 | 4.95 |
| ぽりぽり | 1 | 4.90 |
| 生地 | 1 | 3.80 |
| 括る | 1 | 4.25 |
| 補助的 | 1 | 5.18 |
| 家族構成 | 1 | 5.14 |
| 陽動 | 1 | 4.36 |
| ガールズトーク | 1 | 5.16 |
| 馬小屋 | 1 | 4.71 |
| 何か月も | 1 | 5.63 |
| 良くいらっしゃいました | 1 | 5.67 |
| 言いなりになる | 1 | 5.35 |
| タイムラグ | 1 | 4.69 |
| １日中 | 1 | 5.45 |
| ライトニング | 1 | 4.89 |
| 見目麗しい | 1 | 4.57 |
| 当然のことながら | 1 | 4.55 |
| 発端 | 1 | 4.37 |
| Ｚ | 1 | 4.35 |
| 極秘 | 1 | 4.66 |
| だから何だ | 1 | 4.84 |
| わくわく | 1 | 4.27 |
| 小野 | 1 | 4.47 |
| 肉食動物 | 1 | 5.22 |
| 要らぬ | 1 | 4.16 |
| 数多い | 1 | 4.96 |
| パパ | 1 | 3.65 |
| 考えなし | 1 | 4.69 |
| 醸す | 1 | 4.97 |
| 爆発物 | 1 | 5.10 |
| 上半身裸 | 1 | 4.77 |
| ポジション | 1 | 4.07 |
| 同室 | 1 | 4.55 |
| 養生 | 1 | 5.04 |
| 団子 | 1 | 4.29 |
| 清祥 | 1 | 6.99 |
| 飲 | 1 | 5.33 |
| 古ぼける | 1 | 5.75 |
| 互市 | 1 | 4.68 |
| たたらを踏む | 1 | 5.15 |
| キッと | 1 | 4.49 |
| 裏口 | 1 | 4.28 |
| もてなす | 1 | 4.59 |
| 増 | 1 | 4.60 |
| 仕入れる | 1 | 4.21 |
| 言い値 | 1 | 5.06 |
| 園 | 1 | 4.44 |
| 取り上げる | 1 | 4.22 |
| 風習 | 1 | 4.26 |
| ヤンデレ | 1 | 4.52 |
| 事象 | 1 | 4.18 |
| 危険視 | 1 | 4.66 |
| ネーミング | 1 | 4.54 |
| 荒くれ | 1 | 4.99 |
| 撫で撫で | 1 | 4.62 |
| 信仰心 | 1 | 4.46 |
| 椰胡 | 1 | 5.04 |
| 一個 | 1 | 3.78 |
| 不幸中の幸い | 1 | 4.51 |
| 合点 | 1 | 4.40 |
| でっち上げる | 1 | 4.97 |
| どいつ | 1 | 5.34 |
| 失明 | 1 | 5.14 |
| 空を切る | 1 | 4.79 |
| とやかく | 1 | 4.83 |
| 鮒 | 1 | 5.51 |
| 食いつくす | 1 | 6.40 |
| 白蝋 | 1 | 4.65 |
| 脇目も振らず | 1 | 5.12 |
| ねん | 1 | 3.98 |
| 起伏 | 1 | 4.50 |
| 推進力 | 1 | 4.67 |
| 名子 | 1 | 4.16 |
| 残りわずか | 1 | 5.30 |
| 背の高さ | 1 | 5.08 |
| 腕章 | 1 | 4.89 |
| 恐るべき | 1 | 4.03 |
| 悪どい | 1 | 4.80 |
| ＣＳ | 1 | 6.10 |
| 恨みを買う | 1 | 5.05 |
| 蒔き付け | 1 | 6.14 |
| 蜂 | 1 | 3.97 |
| 順位 | 1 | 4.23 |
| 厳しさ | 1 | 4.58 |
| 上位互換 | 1 | 4.82 |
| 何様 | 1 | 4.71 |
| 違くない | 1 | 5.56 |
| 先の話 | 1 | 4.46 |
| がさり | 1 | 5.12 |
| 王手 | 1 | 5.20 |
| 取っておき | 1 | 4.45 |
| 誼 | 1 | 5.15 |
| がはは | 1 | 4.79 |
| 睡眠薬 | 1 | 4.87 |
| 批判 | 1 | 4.23 |
| 分の一 | 1 | 4.40 |
| 小じんまり | 1 | 4.81 |
| スマイル | 1 | 4.50 |
| 流血 | 1 | 4.68 |
| そっくり其の儘 | 1 | 4.78 |
Showing 1701 - 1800 of 19,665 words