"I can't save them as a hero!?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
コクトー Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Kariya Naru was supposed to play games with his childhood friend Takasaka Mana, but he was suddenly summoned to another world as a hero. Even though he's saying he wants to go home, they say it's impossible, so he has no choice but to spend time in the other world. However, Naru had no 'power' whatsoever. Because of this, Naru, who was abandoned in a valley, comes to understand his own 'power' by chance. This is the story of Naru surviving in another world with the 'power' of his 'devouring eyes.' It has been published as a book by HJ Bunko! Volume 1 has been on sale since February 1, 2018! Volume 2 has been on sale since May 1, 2018! Volume 3 has been on sale since December 1, 2018!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 604
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 798,513
Sentences 87,211
Characters 1,530,128
Unique Words 19,665
1-Occurrence Words 6,271
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,463
1-Occurrence Kanji 221
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 9.2
Word List (19,665 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| バースト | 54 | 4.37 |
| 落ち着く | 54 | 3.00 |
| 王国 | 54 | 2.54 |
| １００ | 54 | 3.56 |
| 怒る | 55 | 2.88 |
| ステータス | 55 | 2.82 |
| きつい | 55 | 3.61 |
| 被害 | 55 | 3.14 |
| 其れと | 55 | 2.92 |
| 中身 | 55 | 3.25 |
| 神国 | 55 | 4.45 |
| 閉じる | 55 | 3.13 |
| 流れ | 55 | 2.90 |
| 疲労 | 55 | 3.56 |
| 壁際 | 55 | 3.99 |
| 仮面 | 55 | 3.42 |
| 体勢 | 55 | 3.40 |
| そっか | 55 | 3.38 |
| 石 | 55 | 2.85 |
| 抑え | 55 | 3.28 |
| 一閃 | 55 | 3.92 |
| 会話 | 55 | 2.82 |
| 流し | 55 | 3.30 |
| 自動 | 55 | 3.80 |
| 生み出す | 55 | 3.25 |
| 左 | 55 | 3.28 |
| 真ん丸 | 56 | 4.98 |
| 二人とも | 56 | 3.32 |
| 色んな | 56 | 3.36 |
| 雷龍 | 56 | 5.19 |
| だったら | 56 | 2.90 |
| 約束 | 56 | 3.02 |
| 覆う | 56 | 3.25 |
| 抵抗 | 56 | 2.84 |
| 係員 | 56 | 4.59 |
| かしら | 56 | 2.79 |
| 主人 | 56 | 3.30 |
| 確保 | 56 | 3.24 |
| 転舵 | 56 | 3.34 |
| 欠航 | 56 | 3.74 |
| 尽くす | 56 | 3.43 |
| んで | 56 | 3.13 |
| 大剣 | 56 | 3.44 |
| ってのは | 56 | 3.25 |
| 焼く | 56 | 3.28 |
| 協力 | 56 | 3.04 |
| 対 | 57 | 3.38 |
| ありがとう | 57 | 2.86 |
| 起こす | 57 | 3.06 |
| 暇 | 57 | 3.18 |
| を以って | 57 | 3.39 |
| と比べて | 57 | 3.79 |
| 笑顔 | 57 | 2.66 |
| 済みません | 57 | 3.21 |
| ナックル | 57 | 4.79 |
| 変 | 57 | 2.97 |
| 仕掛け | 57 | 3.32 |
| 足りない | 57 | 3.25 |
| と言えば | 57 | 3.04 |
| 抱え | 57 | 3.09 |
| 不安 | 57 | 2.89 |
| 逆に | 57 | 3.06 |
| やっぱ | 57 | 3.52 |
| ５分 | 57 | 4.30 |
| 弾 | 57 | 3.21 |
| 姉さん | 57 | 3.39 |
| それ以上 | 57 | 3.13 |
| ショット | 57 | 4.45 |
| 前足 | 57 | 3.93 |
| わけには行かない | 57 | 3.35 |
| 危険 | 57 | 2.75 |
| 工房 | 57 | 3.31 |
| 急ぐ | 58 | 3.42 |
| 凍る | 58 | 3.75 |
| 全力 | 58 | 3.10 |
| 元気 | 58 | 3.07 |
| 方角 | 58 | 3.79 |
| 叩き | 58 | 3.26 |
| 破壊 | 58 | 2.94 |
| 騎士団 | 58 | 2.86 |
| 夜呂死苦 | 58 | 3.17 |
| 突き刺さる | 58 | 3.46 |
| 料理 | 58 | 2.62 |
| 封印 | 58 | 3.23 |
| 体力 | 58 | 3.19 |
| 天井 | 58 | 3.32 |
| 並んで | 58 | 3.28 |
| 堕ちる | 58 | 4.04 |
| 間違い | 58 | 3.21 |
| 何もない | 58 | 3.46 |
| 冗談 | 58 | 3.17 |
| バル | 58 | 3.53 |
| 纏 | 58 | 4.55 |
| 掴む | 58 | 3.00 |
| 刺刀 | 58 | 3.16 |
| 行動 | 58 | 2.64 |
| 我が | 58 | 3.03 |
| い | 58 | 2.74 |
| 後から | 58 | 3.69 |
| 不味い | 59 | 3.21 |
Showing 17901 - 18000 of 19,665 words