"I can't save them as a hero!?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
コクトー Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Kariya Naru was supposed to play games with his childhood friend Takasaka Mana, but he was suddenly summoned to another world as a hero. Even though he's saying he wants to go home, they say it's impossible, so he has no choice but to spend time in the other world. However, Naru had no 'power' whatsoever. Because of this, Naru, who was abandoned in a valley, comes to understand his own 'power' by chance. This is the story of Naru surviving in another world with the 'power' of his 'devouring eyes.' It has been published as a book by HJ Bunko! Volume 1 has been on sale since February 1, 2018! Volume 2 has been on sale since May 1, 2018! Volume 3 has been on sale since December 1, 2018!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 604
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 798,513
Sentences 87,211
Characters 1,530,128
Unique Words 19,665
1-Occurrence Words 6,271
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,463
1-Occurrence Kanji 221
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 9.2
Word List (19,665 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 真偽のほど | 1 | 5.56 |
| ご覧の通り | 1 | 4.88 |
| 蒸気 | 1 | 4.41 |
| スイング | 1 | 5.03 |
| 考えすぎ | 1 | 4.52 |
| 一か八か | 1 | 4.76 |
| お預け | 1 | 4.51 |
| 甘んじる | 1 | 4.37 |
| もう先 | 1 | 5.39 |
| 来付け | 1 | 6.64 |
| 飛び上る | 1 | 6.18 |
| 丸つぶれ | 1 | 5.57 |
| 貯え | 1 | 5.47 |
| 引き分ける | 1 | 5.38 |
| 一呼吸 | 1 | 4.59 |
| 三人称 | 1 | 5.19 |
| 背信行為 | 1 | 5.68 |
| またもや | 1 | 4.18 |
| 副反応 | 1 | 6.16 |
| ある限り | 1 | 4.43 |
| 血なまぐさい | 1 | 5.05 |
| 次いで | 1 | 3.92 |
| 消え入る | 1 | 4.66 |
| 寒さ | 1 | 3.89 |
| 短髪 | 1 | 4.55 |
| ニヤリ | 1 | 3.76 |
| ぽっと出 | 1 | 5.10 |
| 音響兵器 | 1 | 6.30 |
| 肉食 | 1 | 4.46 |
| 割り振り | 1 | 4.71 |
| 名簿 | 1 | 4.44 |
| 同期 | 1 | 4.22 |
| 細 | 1 | 3.97 |
| 見当外れ | 1 | 5.51 |
| 不運 | 1 | 4.28 |
| 無作為 | 1 | 5.05 |
| 奥が深い | 1 | 5.03 |
| 負担軽減 | 1 | 5.73 |
| 元に戻す | 1 | 4.50 |
| くりくり | 1 | 4.78 |
| やしない | 1 | 4.85 |
| 従兄 | 1 | 4.28 |
| １日中 | 1 | 5.45 |
| 管理者 | 1 | 4.07 |
| パージ | 1 | 5.11 |
| 搬送 | 1 | 4.76 |
| 惚れた弱味 | 1 | 6.48 |
| サラサラ | 1 | 4.29 |
| 保証人 | 1 | 5.15 |
| 成れの果て | 1 | 4.75 |
| 馬鹿な真似 | 1 | 4.96 |
| すぐれ物 | 1 | 5.93 |
| 鷲 | 1 | 4.03 |
| サンドウィッチ | 1 | 5.07 |
| 事の発端 | 1 | 5.00 |
| 総勢 | 1 | 4.28 |
| ペコペコ | 1 | 4.89 |
| 顔を顰める | 1 | 4.58 |
| パッと見 | 1 | 4.68 |
| お土産話 | 1 | 5.79 |
| しいて言うなら | 1 | 5.15 |
| 養生 | 1 | 5.04 |
| 細心 | 1 | 4.45 |
| 飾り | 1 | 3.94 |
| 駒を進める | 1 | 5.91 |
| 二回 | 1 | 3.82 |
| 纏わる | 1 | 4.36 |
| 粛清 | 1 | 4.34 |
| 勢力圏内 | 1 | 5.47 |
| 規律 | 1 | 4.50 |
| 近火 | 1 | 5.82 |
| 気がつくと | 1 | 4.57 |
| 無くして | 1 | 4.04 |
| 矢がら | 1 | 5.73 |
| 縄張り | 1 | 4.10 |
| 板ガラス | 1 | 5.40 |
| ポエム | 1 | 5.30 |
| 安全圏 | 1 | 4.66 |
| コンクリート | 1 | 4.50 |
| 訳あり品 | 1 | 6.81 |
| 非常識 | 1 | 4.07 |
| 出席 | 1 | 3.87 |
| 抑揚のない | 1 | 4.90 |
| 隠し子 | 1 | 4.88 |
| キッと | 1 | 4.49 |
| いける口 | 1 | 5.57 |
| 位置づけ | 1 | 4.84 |
| 他愛もない | 1 | 4.68 |
| 人手不足 | 1 | 4.63 |
| 剣筋 | 1 | 4.67 |
| ばらつき | 1 | 5.18 |
| 山梨 | 1 | 5.62 |
| 耳栓 | 1 | 5.08 |
| ラストチャンス | 1 | 5.83 |
| 締結 | 1 | 4.60 |
| 恵みの雨 | 1 | 5.76 |
| 人工物 | 1 | 4.73 |
| 飛びまわる | 1 | 5.28 |
| いじくり回す | 1 | 6.18 |
| 長き | 1 | 4.35 |
Showing 18001 - 18100 of 19,665 words