"I can't save them as a hero!?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
コクトー Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Kariya Naru was supposed to play games with his childhood friend Takasaka Mana, but he was suddenly summoned to another world as a hero. Even though he's saying he wants to go home, they say it's impossible, so he has no choice but to spend time in the other world. However, Naru had no 'power' whatsoever. Because of this, Naru, who was abandoned in a valley, comes to understand his own 'power' by chance. This is the story of Naru surviving in another world with the 'power' of his 'devouring eyes.' It has been published as a book by HJ Bunko! Volume 1 has been on sale since February 1, 2018! Volume 2 has been on sale since May 1, 2018! Volume 3 has been on sale since December 1, 2018!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 604
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 798,513
Sentences 87,211
Characters 1,530,128
Unique Words 19,665
1-Occurrence Words 6,271
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,463
1-Occurrence Kanji 221
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 9.2
Word List (19,665 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| いらっと | 1 | 5.62 |
| 十日 | 1 | 4.05 |
| 高名 | 1 | 4.47 |
| 短さ | 1 | 5.11 |
| 垂れ流し | 1 | 4.54 |
| 手を挙げる | 1 | 4.74 |
| お結び | 1 | 6.85 |
| ご愁傷さま | 1 | 5.42 |
| 考案 | 1 | 4.31 |
| しおらしい | 1 | 4.74 |
| 戦闘員 | 1 | 4.47 |
| 国内外 | 1 | 4.84 |
| 通信設備 | 1 | 5.61 |
| 国宝 | 1 | 4.56 |
| 目と鼻の先 | 1 | 4.63 |
| 駆けだす | 1 | 4.55 |
| 掬い上げる | 1 | 4.95 |
| 甲斐がある | 1 | 4.63 |
| ちょっと見 | 1 | 4.66 |
| 意味をなさない | 1 | 4.86 |
| 手つかず | 1 | 5.04 |
| へま | 1 | 5.28 |
| 引き当て | 1 | 5.46 |
| ぽかぽか | 1 | 4.78 |
| 嫉視 | 1 | 5.22 |
| 切れ目 | 1 | 4.44 |
| 失速 | 1 | 5.07 |
| 陽動 | 1 | 4.36 |
| ご自愛ください | 1 | 5.75 |
| 外殻 | 1 | 4.51 |
| 紆余曲折を経て | 1 | 5.41 |
| 頬っぺた | 1 | 4.70 |
| 鎮火 | 1 | 4.81 |
| 化ける | 1 | 4.46 |
| 長引かせる | 1 | 5.19 |
| 譲り受け | 1 | 5.33 |
| 茶番 | 1 | 4.29 |
| 年半 | 1 | 5.01 |
| 手のもの | 1 | 4.70 |
| 腰骨 | 1 | 5.55 |
| 剛力 | 1 | 4.45 |
| 仕切り直し | 1 | 4.72 |
| 分つ | 1 | 4.77 |
| 総数 | 1 | 4.50 |
| 馬鹿げる | 1 | 4.81 |
| 手をかける | 1 | 4.45 |
| 小突く | 1 | 4.26 |
| からめ取る | 1 | 6.22 |
| 台無しになる | 1 | 5.18 |
| 蜜柑科 | 1 | 4.98 |
| カッと | 1 | 4.43 |
| ばらばらになる | 1 | 5.92 |
| スライディング | 1 | 5.03 |
| ｋ | 1 | 5.13 |
| 付いて行ける | 1 | 4.98 |
| 並び順 | 1 | 5.86 |
| 矢がら | 1 | 5.73 |
| バウ | 1 | 5.59 |
| テキストファイル | 1 | 6.49 |
| 一句 | 1 | 5.48 |
| スタンス | 1 | 4.45 |
| 小まめ | 1 | 4.66 |
| 猛追 | 1 | 5.28 |
| 全身全霊 | 1 | 4.39 |
| 賞賛 | 1 | 4.01 |
| 切り抜く | 1 | 5.30 |
| 減じる | 1 | 4.68 |
| 正反対 | 1 | 4.19 |
| 聞き返す | 1 | 3.94 |
| 袴 | 1 | 4.42 |
| 入り組む | 1 | 4.49 |
| 尋常 | 1 | 3.81 |
| 効率的 | 1 | 4.08 |
| 終わりまで | 1 | 5.11 |
| 操作性 | 1 | 5.46 |
| 食いつく | 1 | 4.12 |
| 最弱 | 1 | 4.48 |
| いうことを聞く | 1 | 5.78 |
| 害をなす | 1 | 5.13 |
| 運命的 | 1 | 5.04 |
| 四角形 | 1 | 5.23 |
| 夢幻 | 1 | 4.49 |
| 製造 | 1 | 3.89 |
| 小じんまり | 1 | 4.81 |
| 貢ぐ | 1 | 4.83 |
| 柳 | 1 | 4.15 |
| ちゃり | 1 | 5.07 |
| もたれる | 1 | 4.86 |
| ご用達 | 1 | 5.62 |
| 二桁 | 1 | 4.93 |
| 萎縮 | 1 | 4.48 |
| 何としても | 1 | 4.14 |
| 誤変換 | 1 | 5.94 |
| はね上げる | 1 | 5.80 |
| 買い足す | 1 | 5.82 |
| 噴火 | 1 | 4.58 |
| 当番 | 1 | 4.40 |
| 使用権 | 1 | 5.32 |
| 愚弄 | 1 | 4.66 |
| 腹いっぱい | 1 | 4.93 |
Showing 18101 - 18200 of 19,665 words