"I can't save them as a hero!?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
コクトー Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Kariya Naru was supposed to play games with his childhood friend Takasaka Mana, but he was suddenly summoned to another world as a hero. Even though he's saying he wants to go home, they say it's impossible, so he has no choice but to spend time in the other world. However, Naru had no 'power' whatsoever. Because of this, Naru, who was abandoned in a valley, comes to understand his own 'power' by chance. This is the story of Naru surviving in another world with the 'power' of his 'devouring eyes.' It has been published as a book by HJ Bunko! Volume 1 has been on sale since February 1, 2018! Volume 2 has been on sale since May 1, 2018! Volume 3 has been on sale since December 1, 2018!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 604
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 798,513
Sentences 87,211
Characters 1,530,128
Unique Words 19,665
1-Occurrence Words 6,271
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,463
1-Occurrence Kanji 221
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 9.2
Word List (19,665 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 伝染 | 1 | 4.79 |
| 巨乳 | 1 | 4.25 |
| 負の感情 | 1 | 4.39 |
| 打ち取る | 1 | 5.40 |
| のそりのそり | 1 | 5.91 |
| 訳あり品 | 1 | 6.81 |
| 嫌悪感 | 1 | 4.10 |
| レビュー | 1 | 4.65 |
| 褒賞 | 1 | 4.46 |
| 士気 | 1 | 3.85 |
| 当面 | 1 | 4.04 |
| 愚図 | 1 | 5.11 |
| 元結 | 1 | 5.86 |
| サイ | 1 | 3.82 |
| 規則性 | 1 | 5.11 |
| 尻ぬぐい | 1 | 5.65 |
| 紹介者 | 1 | 5.91 |
| 支出 | 1 | 4.96 |
| 目にあう | 1 | 5.13 |
| ５本の指に入る | 1 | 6.29 |
| 無理強い | 1 | 4.53 |
| とっちめる | 1 | 5.24 |
| 手の指 | 1 | 5.33 |
| 地でいく | 1 | 5.69 |
| 突き返す | 1 | 5.02 |
| 縫い付ける | 1 | 5.24 |
| ピンと来る | 1 | 5.24 |
| どうしたって | 1 | 4.43 |
| 打算 | 1 | 4.35 |
| 集う | 1 | 4.12 |
| ぶら下がる | 1 | 4.34 |
| 被災 | 1 | 5.64 |
| 久方ぶり | 1 | 4.44 |
| 烏合の衆 | 1 | 4.97 |
| 卜い | 1 | 6.81 |
| 挑発的 | 1 | 4.54 |
| 共通点 | 1 | 4.37 |
| 呈する | 1 | 5.04 |
| モグラ科 | 1 | 6.36 |
| カロリー | 1 | 4.59 |
| ＣＳ | 1 | 6.10 |
| 組み立て | 1 | 4.30 |
| 何にしても | 1 | 4.44 |
| 今に始まったことじゃない | 1 | 5.52 |
| 判断基準 | 1 | 4.91 |
| 一般ピーポー | 1 | 6.25 |
| センス | 1 | 3.76 |
| 細々 | 1 | 4.60 |
| 発声器官 | 1 | 5.70 |
| 悪役 | 1 | 3.75 |
| きかっけ | 1 | 6.99 |
| 食事会 | 1 | 4.52 |
| 精神異常 | 1 | 5.56 |
| 嬢 | 1 | 3.21 |
| あらあらあら | 1 | 5.59 |
| 祖父 | 1 | 3.41 |
| 深み | 1 | 4.38 |
| 挫折 | 1 | 4.60 |
| 寝惚け | 1 | 5.19 |
| 台無しになる | 1 | 5.18 |
| 思い思い | 1 | 4.31 |
| 運命的 | 1 | 5.04 |
| 毛糸 | 1 | 4.81 |
| 頭が悪い | 1 | 4.92 |
| 足がある | 1 | 5.58 |
| 出国 | 1 | 5.12 |
| 辺境 | 1 | 3.53 |
| 数冊 | 1 | 5.07 |
| 三人組 | 1 | 4.28 |
| かぎ爪 | 1 | 5.48 |
| ずに | 1 | 4.95 |
| 椰胡 | 1 | 5.04 |
| 動きまわる | 1 | 5.47 |
| 筒抜け | 1 | 4.52 |
| 大失敗 | 1 | 4.94 |
| 剣技 | 1 | 3.92 |
| 片膝 | 1 | 4.23 |
| 良くいらっしゃいました | 1 | 5.67 |
| 昆布 | 1 | 4.79 |
| イイ | 1 | 3.98 |
| ネームバリュー | 1 | 5.20 |
| 信念 | 1 | 4.23 |
| 脂 | 1 | 4.15 |
| 救世主 | 1 | 4.22 |
| 蹴り飛ばす | 1 | 4.67 |
| 領土 | 1 | 3.72 |
| 優先順位 | 1 | 4.34 |
| 浮かない顔 | 1 | 4.80 |
| 整地 | 1 | 4.62 |
| 更々 | 1 | 5.31 |
| 程よい | 1 | 4.55 |
| ちゃうか | 1 | 4.58 |
| 馬に乗る | 1 | 4.87 |
| 辻褄 | 1 | 4.71 |
| 叱る | 1 | 3.72 |
| 火炎放射器 | 1 | 5.28 |
| 指定単 | 1 | 4.13 |
| 営業 | 1 | 4.07 |
| 夏い | 1 | 5.07 |
| 目のあたり | 1 | 5.60 |
Showing 18201 - 18300 of 19,665 words