"I can't save them as a hero!?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
コクトー Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Kariya Naru was supposed to play games with his childhood friend Takasaka Mana, but he was suddenly summoned to another world as a hero. Even though he's saying he wants to go home, they say it's impossible, so he has no choice but to spend time in the other world. However, Naru had no 'power' whatsoever. Because of this, Naru, who was abandoned in a valley, comes to understand his own 'power' by chance. This is the story of Naru surviving in another world with the 'power' of his 'devouring eyes.' It has been published as a book by HJ Bunko! Volume 1 has been on sale since February 1, 2018! Volume 2 has been on sale since May 1, 2018! Volume 3 has been on sale since December 1, 2018!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 604
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 798,513
Sentences 87,211
Characters 1,530,128
Unique Words 19,665
1-Occurrence Words 6,271
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,463
1-Occurrence Kanji 221
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 9.2
Word List (19,665 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ＯＦＦ | 1 | 5.64 |
| 後払い | 1 | 5.23 |
| お邪魔します | 1 | 4.69 |
| 遺産 | 1 | 4.19 |
| 明るさ | 1 | 4.32 |
| そそくさ | 1 | 4.24 |
| 中学生 | 1 | 4.11 |
| なんて言っても | 1 | 5.11 |
| 突き立つ | 1 | 4.92 |
| 自意識 | 1 | 4.93 |
| 特効 | 1 | 5.23 |
| 初体験 | 1 | 4.84 |
| 見聞き | 1 | 4.68 |
| 出世 | 1 | 4.12 |
| 聞き分け | 1 | 4.82 |
| 辞職 | 1 | 5.21 |
| 流用 | 1 | 4.57 |
| だから何だ | 1 | 4.84 |
| 搦める | 1 | 5.34 |
| 講座 | 1 | 4.67 |
| シンと | 1 | 4.69 |
| 破綻 | 1 | 4.27 |
| べっとり | 1 | 5.00 |
| やせ細る | 1 | 5.00 |
| 大人気 | 1 | 4.38 |
| 無名 | 1 | 4.58 |
| 買い増す | 1 | 5.27 |
| 勃 | 1 | 5.18 |
| 腰を下ろす | 1 | 4.19 |
| 緩り | 1 | 4.59 |
| 何時ごろ | 1 | 5.75 |
| 退却 | 1 | 4.34 |
| 学園長 | 1 | 3.91 |
| 十回 | 1 | 4.77 |
| とるべき道 | 1 | 6.69 |
| ブラシ | 1 | 4.65 |
| 取りやめる | 1 | 5.08 |
| 面持ち | 1 | 3.65 |
| バロック | 1 | 5.57 |
| 不運 | 1 | 4.28 |
| 露呈 | 1 | 4.59 |
| 離れ業 | 1 | 5.21 |
| フローラル | 1 | 5.65 |
| 師範代 | 1 | 5.04 |
| 虫の知らせ | 1 | 5.46 |
| まどろっこしい | 1 | 5.07 |
| 実の | 1 | 3.93 |
| 自壊 | 1 | 4.81 |
| 円卓 | 1 | 4.32 |
| 張りつめる | 1 | 4.72 |
| ついこの間 | 1 | 4.73 |
| 一飲み | 1 | 5.43 |
| 十年 | 1 | 3.74 |
| 夕暮れ | 1 | 4.13 |
| 店を開く | 1 | 5.29 |
| くくっ | 1 | 4.21 |
| 配達 | 1 | 4.54 |
| 中ば | 1 | 4.93 |
| ずんぐりむっくり | 1 | 5.33 |
| 表面積 | 1 | 5.57 |
| 思い過ごす | 1 | 5.43 |
| 批評 | 1 | 4.86 |
| 口実 | 1 | 4.26 |
| 精神衛生 | 1 | 4.85 |
| 通知 | 1 | 4.53 |
| 休日出勤 | 1 | 5.55 |
| 慈善事業 | 1 | 5.07 |
| 毒矢 | 1 | 5.07 |
| 勝ち組 | 1 | 4.95 |
| ブンブン | 1 | 4.41 |
| 発端 | 1 | 4.37 |
| 直立 | 1 | 4.58 |
| 言の葉 | 1 | 5.07 |
| 人数分 | 1 | 4.40 |
| 信念 | 1 | 4.23 |
| 調査方法 | 1 | 6.04 |
| 兵力 | 1 | 3.70 |
| 拈る | 1 | 5.10 |
| 釘づけ | 1 | 5.28 |
| 出張所 | 1 | 4.95 |
| 彼の国 | 1 | 4.81 |
| ほほ笑む | 1 | 4.65 |
| 右往左往 | 1 | 4.51 |
| 大満足 | 1 | 4.74 |
| 調子にのる | 1 | 5.71 |
| 蹴り殺す | 1 | 6.31 |
| 筒抜け | 1 | 4.52 |
| 山場 | 1 | 5.12 |
| 長ズボン | 1 | 5.40 |
| どこのどいつ | 1 | 5.65 |
| 関与 | 1 | 4.10 |
| 重い罪 | 1 | 5.36 |
| 泣ける | 1 | 4.49 |
| 何千 | 1 | 4.29 |
| ディスプレイ | 1 | 4.64 |
| 待ちに待った | 1 | 4.82 |
| 熱る | 1 | 5.12 |
| 一人にする | 1 | 5.14 |
| 少数精鋭 | 1 | 4.67 |
| 暖まる | 1 | 4.94 |
Showing 18201 - 18300 of 19,665 words