"I can't save them as a hero!?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
コクトー Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Kariya Naru was supposed to play games with his childhood friend Takasaka Mana, but he was suddenly summoned to another world as a hero. Even though he's saying he wants to go home, they say it's impossible, so he has no choice but to spend time in the other world. However, Naru had no 'power' whatsoever. Because of this, Naru, who was abandoned in a valley, comes to understand his own 'power' by chance. This is the story of Naru surviving in another world with the 'power' of his 'devouring eyes.' It has been published as a book by HJ Bunko! Volume 1 has been on sale since February 1, 2018! Volume 2 has been on sale since May 1, 2018! Volume 3 has been on sale since December 1, 2018!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 604
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 798,513
Sentences 87,211
Characters 1,530,128
Unique Words 19,665
1-Occurrence Words 6,271
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,463
1-Occurrence Kanji 221
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 9.2
Word List (19,665 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 馬鹿馬鹿しい | 1 | 4.27 |
| 利潤 | 1 | 5.79 |
| ジャッジメント | 1 | 5.60 |
| ロスト | 1 | 4.73 |
| 遮音 | 1 | 5.31 |
| 夜行性 | 1 | 4.92 |
| 大中小 | 1 | 5.67 |
| Ｚ | 1 | 4.35 |
| 締め出し | 1 | 5.66 |
| めきめき | 1 | 5.11 |
| 名付け | 1 | 4.19 |
| せん方 | 1 | 6.48 |
| スプラッシュ | 1 | 5.70 |
| 丸骨 | 1 | 5.23 |
| 活動範囲 | 1 | 5.21 |
| 歴然 | 1 | 4.72 |
| 上納 | 1 | 5.23 |
| 肩を貸す | 1 | 5.51 |
| エメラルドグリーン | 1 | 4.79 |
| 長柄 | 1 | 4.67 |
| 照れ隠し | 1 | 4.48 |
| 試験中 | 1 | 5.28 |
| 愛顧 | 1 | 5.63 |
| 白鰱 | 1 | 6.39 |
| 建てなおす | 1 | 5.98 |
| 自己責任 | 1 | 4.61 |
| 防戦一方 | 1 | 4.61 |
| 土葬 | 1 | 5.60 |
| 雇い | 1 | 4.66 |
| 改良型 | 1 | 5.22 |
| けり | 1 | 4.97 |
| ゴーン | 1 | 5.32 |
| 取りかかる | 1 | 4.38 |
| 返り血 | 1 | 4.32 |
| 一泡 | 1 | 5.18 |
| 大道芸人 | 1 | 5.27 |
| たたらを踏む | 1 | 5.15 |
| 古傷 | 1 | 4.72 |
| 見えづらい | 1 | 5.52 |
| フレグランス | 1 | 6.28 |
| 人らしい | 1 | 4.91 |
| 主催 | 1 | 4.18 |
| 言葉を返す | 1 | 4.25 |
| 失望 | 1 | 4.11 |
| 確 | 1 | 4.99 |
| 買い足す | 1 | 5.82 |
| 野人 | 1 | 5.01 |
| 大義名分 | 1 | 4.39 |
| 果して | 1 | 4.34 |
| 園 | 1 | 4.44 |
| それきり | 1 | 4.75 |
| 精神衛生 | 1 | 4.85 |
| 残りわずか | 1 | 5.30 |
| ぼとぼと | 1 | 5.10 |
| ひっくり返る | 1 | 4.23 |
| 無きゃいけない | 1 | 5.15 |
| 浮つく | 1 | 4.70 |
| 端から端まで | 1 | 4.92 |
| 時間がたつにつれて | 1 | 6.37 |
| 消え入る | 1 | 4.66 |
| ちょこっと | 1 | 4.71 |
| 二時 | 1 | 4.82 |
| 今一度 | 1 | 4.32 |
| 戯言 | 1 | 4.32 |
| 史上初 | 1 | 5.18 |
| 同乗 | 1 | 4.50 |
| 受け続ける | 1 | 5.18 |
| 話が違う | 1 | 4.85 |
| ひょっとして | 1 | 3.88 |
| 滅相もない | 1 | 5.22 |
| バズーカ | 1 | 5.26 |
| 事務員 | 1 | 4.73 |
| 看做す | 1 | 4.92 |
| 容体 | 1 | 4.81 |
| ちびちび | 1 | 4.65 |
| セーフティ | 1 | 4.94 |
| スランプ | 1 | 5.19 |
| 友好 | 1 | 4.26 |
| やりがい | 1 | 4.91 |
| 切れ目 | 1 | 4.44 |
| 度胸 | 1 | 4.18 |
| 横抱き | 1 | 4.94 |
| 致し方 | 1 | 4.46 |
| 宿をとる | 1 | 5.71 |
| ぺしぺし | 1 | 5.66 |
| ムサイ | 1 | 5.69 |
| 計測 | 1 | 4.54 |
| フローラル | 1 | 5.65 |
| ある事ない事 | 1 | 5.26 |
| 魔除け | 1 | 4.80 |
| 大至急 | 1 | 4.93 |
| かっ込む | 1 | 5.65 |
| 宿泊客 | 1 | 4.88 |
| 惨事 | 1 | 5.03 |
| 川の字 | 1 | 5.46 |
| 成長株 | 1 | 6.26 |
| 足裏 | 1 | 4.76 |
| 後片づけ | 1 | 5.62 |
| 捌け | 1 | 5.38 |
| 物は相談 | 1 | 5.82 |
Showing 18301 - 18400 of 19,665 words