"I can't save them as a hero!?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
コクトー Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Kariya Naru was supposed to play games with his childhood friend Takasaka Mana, but he was suddenly summoned to another world as a hero. Even though he's saying he wants to go home, they say it's impossible, so he has no choice but to spend time in the other world. However, Naru had no 'power' whatsoever. Because of this, Naru, who was abandoned in a valley, comes to understand his own 'power' by chance. This is the story of Naru surviving in another world with the 'power' of his 'devouring eyes.' It has been published as a book by HJ Bunko! Volume 1 has been on sale since February 1, 2018! Volume 2 has been on sale since May 1, 2018! Volume 3 has been on sale since December 1, 2018!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 604
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 798,513
Sentences 87,211
Characters 1,530,128
Unique Words 19,665
1-Occurrence Words 6,271
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,463
1-Occurrence Kanji 221
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 9.2
Word List (19,665 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 聞き分け | 1 | 4.82 |
| 右回り | 1 | 5.48 |
| オリジナルキャラクター | 1 | 6.64 |
| 踏んだり蹴ったり | 1 | 5.37 |
| みっちり | 1 | 4.62 |
| 張り合い | 1 | 4.91 |
| 決定権 | 1 | 4.75 |
| 塵取り | 1 | 5.89 |
| 出っぱり | 1 | 5.66 |
| リアルタイム | 1 | 4.64 |
| 私怨 | 1 | 4.90 |
| 泝る | 1 | 5.13 |
| 大事なところ | 1 | 5.03 |
| 考えこむ | 1 | 4.97 |
| ポツリ | 1 | 4.17 |
| 真偽を確かめる | 1 | 5.40 |
| 伝達 | 1 | 4.05 |
| 背面 | 1 | 4.64 |
| 横領 | 1 | 4.71 |
| アクション | 1 | 4.28 |
| 傍ら | 1 | 4.01 |
| 他愛もない | 1 | 4.68 |
| 酒飲み | 1 | 4.95 |
| 全くといっていいほど | 1 | 5.67 |
| やけ食い | 1 | 5.64 |
| いい度胸 | 1 | 4.73 |
| 間延びした | 1 | 4.64 |
| 対処方法 | 1 | 5.02 |
| くそ女 | 1 | 6.32 |
| 忍び寄る | 1 | 4.51 |
| きっかり | 1 | 5.03 |
| 魔法数 | 1 | 6.53 |
| 瓦解 | 1 | 4.38 |
| 平凡 | 1 | 4.02 |
| 映画 | 1 | 3.89 |
| 捜索隊 | 1 | 4.89 |
| 目を見る | 1 | 4.88 |
| 権化 | 1 | 4.70 |
| むっくと | 1 | 6.75 |
| 取り返しのつかない | 1 | 4.50 |
| 気をつけ | 1 | 4.41 |
| 差し出がましい | 1 | 5.00 |
| 違くない | 1 | 5.56 |
| まだまだこれから | 1 | 5.08 |
| ひれ伏す | 1 | 4.68 |
| 発足 | 1 | 4.78 |
| 回りこむ | 1 | 5.19 |
| ササ | 1 | 5.26 |
| 江戸時代 | 1 | 4.53 |
| 咎め | 1 | 4.14 |
| えいや | 1 | 5.50 |
| ドーム型 | 1 | 5.30 |
| 返り血 | 1 | 4.32 |
| 抑えきれない | 1 | 4.64 |
| 行ってき | 1 | 4.62 |
| 毒のある | 1 | 5.45 |
| 鬼が出るか蛇が出るか | 1 | 5.55 |
| 限定的 | 1 | 4.47 |
| 整頓 | 1 | 5.03 |
| 虞 | 1 | 5.79 |
| 学習 | 1 | 4.07 |
| 唾壷 | 1 | 5.29 |
| 飛び越し | 1 | 5.30 |
| ロ | 1 | 3.41 |
| 毒矢 | 1 | 5.07 |
| 身を落とす | 1 | 5.61 |
| 立て込む | 1 | 4.96 |
| 読み書き | 1 | 4.28 |
| 称す | 1 | 3.92 |
| 振り返す | 1 | 5.07 |
| 監修 | 1 | 4.99 |
| 投げやり | 1 | 4.46 |
| 往く | 1 | 3.36 |
| 斬擊 | 1 | 7.59 |
| 扇状 | 1 | 5.01 |
| まくり | 1 | 4.45 |
| 飛び越す | 1 | 5.57 |
| 歩幅 | 1 | 4.69 |
| 決め手 | 1 | 4.54 |
| 第一陣 | 1 | 4.71 |
| 上方 | 1 | 4.49 |
| 不意をつく | 1 | 5.91 |
| 首尾よく | 1 | 4.96 |
| 売り物 | 1 | 4.52 |
| 内心 | 1 | 3.22 |
| 恒常的 | 1 | 5.26 |
| 籍 | 1 | 4.51 |
| カーブ | 1 | 4.64 |
| のらくら | 1 | 5.90 |
| 言霊 | 1 | 4.48 |
| 化ける | 1 | 4.46 |
| 喧しい | 1 | 4.27 |
| ばり | 1 | 4.67 |
| 茶出し | 1 | 6.36 |
| 未成年 | 1 | 4.38 |
| ましてや | 1 | 3.64 |
| センス | 1 | 3.76 |
| 力ずく | 1 | 5.36 |
| 研究材料 | 1 | 5.29 |
| 混線 | 1 | 5.70 |
Showing 18301 - 18400 of 19,665 words