"I can't save them as a hero!?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
コクトー Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Kariya Naru was supposed to play games with his childhood friend Takasaka Mana, but he was suddenly summoned to another world as a hero. Even though he's saying he wants to go home, they say it's impossible, so he has no choice but to spend time in the other world. However, Naru had no 'power' whatsoever. Because of this, Naru, who was abandoned in a valley, comes to understand his own 'power' by chance. This is the story of Naru surviving in another world with the 'power' of his 'devouring eyes.' It has been published as a book by HJ Bunko! Volume 1 has been on sale since February 1, 2018! Volume 2 has been on sale since May 1, 2018! Volume 3 has been on sale since December 1, 2018!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 604
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 798,513
Sentences 87,211
Characters 1,530,128
Unique Words 19,665
1-Occurrence Words 6,271
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,463
1-Occurrence Kanji 221
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 9.2
Word List (19,665 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 荒っぽい | 1 | 4.61 |
| 心底 | 1 | 3.64 |
| 連れ回す | 1 | 4.85 |
| お子さん | 1 | 4.79 |
| 放りこむ | 1 | 5.81 |
| そそくさ | 1 | 4.24 |
| 事細かに | 1 | 4.77 |
| 廃家 | 1 | 4.50 |
| 良からぬ | 1 | 4.47 |
| 拘束力 | 1 | 5.26 |
| 哀話 | 1 | 6.85 |
| 下々 | 1 | 4.83 |
| １１日 | 1 | 5.11 |
| あしらい | 1 | 4.97 |
| 仕分け | 1 | 4.86 |
| いやさ | 1 | 5.03 |
| ばり | 1 | 4.67 |
| 自粛 | 1 | 5.02 |
| パッと見 | 1 | 4.68 |
| 創作 | 1 | 4.36 |
| さえあれば | 1 | 3.98 |
| 上面 | 1 | 5.18 |
| 山毛欅 | 1 | 5.58 |
| 三組 | 1 | 4.90 |
| 願わくば | 1 | 4.65 |
| レジスト | 1 | 4.58 |
| 力ずく | 1 | 5.36 |
| 鉄砲 | 1 | 4.38 |
| 骸骨 | 1 | 3.90 |
| 軌道修正 | 1 | 4.82 |
| 義兄弟 | 1 | 5.08 |
| ストレート | 1 | 4.07 |
| ガキ共 | 1 | 4.55 |
| 実の | 1 | 3.93 |
| 仕置き | 1 | 5.00 |
| 秘湯 | 1 | 5.74 |
| 首都圏 | 1 | 5.75 |
| ため息をつく | 1 | 3.95 |
| 寝惚け眼 | 1 | 5.68 |
| 克服 | 1 | 4.32 |
| 始動 | 1 | 4.77 |
| 気に喰わない | 1 | 5.34 |
| 約束事 | 1 | 4.97 |
| 作り笑い | 1 | 4.92 |
| 先兵 | 1 | 5.37 |
| 隠れんぼ | 1 | 4.69 |
| 猫好き | 1 | 5.33 |
| 日帰り | 1 | 4.75 |
| 水玉模様 | 1 | 5.67 |
| ペチャンコ | 1 | 6.18 |
| 非常食 | 1 | 4.95 |
| 土葬 | 1 | 5.60 |
| 採る | 1 | 3.99 |
| 洗いざらい | 1 | 4.84 |
| 長柄 | 1 | 4.67 |
| 支出 | 1 | 4.96 |
| カジキ | 1 | 5.41 |
| 一躍 | 1 | 5.06 |
| 自己満足 | 1 | 4.52 |
| お預け | 1 | 4.51 |
| 恐れ多い | 1 | 4.58 |
| メール | 1 | 3.78 |
| 跳ね飛ばす | 1 | 5.43 |
| 今の時代 | 1 | 4.69 |
| 堕落 | 1 | 4.48 |
| 腹減った | 1 | 4.79 |
| 四足 | 1 | 4.86 |
| 合え | 1 | 4.42 |
| 目撃者 | 1 | 4.55 |
| 死神 | 1 | 3.73 |
| 全盛 | 1 | 5.57 |
| うとうと | 1 | 4.62 |
| 言われてみれば | 1 | 3.98 |
| ローリスクローリターン | 1 | 6.55 |
| 状況によって | 1 | 4.75 |
| 希 | 1 | 3.83 |
| 胸倉 | 1 | 4.60 |
| 潜伏 | 1 | 4.26 |
| 発破 | 1 | 4.87 |
| 落選 | 1 | 5.53 |
| 称す | 1 | 3.92 |
| ご愁傷様 | 1 | 4.83 |
| 名の知れた | 1 | 4.92 |
| 襟元 | 1 | 4.69 |
| ｒ | 1 | 5.18 |
| 指差す | 1 | 3.92 |
| 成分 | 1 | 4.06 |
| 嬉々 | 1 | 4.08 |
| 自転車 | 1 | 4.12 |
| 表面上 | 1 | 4.17 |
| 現行犯 | 1 | 5.16 |
| 経験豊富 | 1 | 4.69 |
| シビア | 1 | 4.74 |
| アリゲーター | 1 | 6.51 |
| 研究材料 | 1 | 5.29 |
| 極悪 | 1 | 4.76 |
| ピクシー | 1 | 4.82 |
| チッ | 1 | 3.92 |
| まいっか | 1 | 5.78 |
| 的中 | 1 | 4.43 |
Showing 18301 - 18400 of 19,665 words