"I can't save them as a hero!?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
コクトー Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Kariya Naru was supposed to play games with his childhood friend Takasaka Mana, but he was suddenly summoned to another world as a hero. Even though he's saying he wants to go home, they say it's impossible, so he has no choice but to spend time in the other world. However, Naru had no 'power' whatsoever. Because of this, Naru, who was abandoned in a valley, comes to understand his own 'power' by chance. This is the story of Naru surviving in another world with the 'power' of his 'devouring eyes.' It has been published as a book by HJ Bunko! Volume 1 has been on sale since February 1, 2018! Volume 2 has been on sale since May 1, 2018! Volume 3 has been on sale since December 1, 2018!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 604
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 798,513
Sentences 87,211
Characters 1,530,128
Unique Words 19,665
1-Occurrence Words 6,271
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,463
1-Occurrence Kanji 221
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 9.2
Word List (19,665 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 家を継ぐ | 1 | 4.66 |
| 至 | 1 | 4.57 |
| 厳正 | 1 | 5.24 |
| お安い御用 | 1 | 4.94 |
| いうことを聞く | 1 | 5.78 |
| 塩味 | 1 | 4.69 |
| ポケット | 1 | 3.72 |
| 不法 | 1 | 5.23 |
| 指揮系統 | 1 | 4.59 |
| 斜め上 | 1 | 4.35 |
| 違くない | 1 | 5.56 |
| ご時世 | 1 | 5.00 |
| 値 | 1 | 2.50 |
| もごもご | 1 | 4.55 |
| 一滴 | 1 | 4.31 |
| 見切り | 1 | 4.37 |
| ほくほく | 1 | 4.80 |
| 黄金色 | 1 | 4.28 |
| 嬢 | 1 | 3.21 |
| 高菜 | 1 | 4.72 |
| 講座 | 1 | 4.67 |
| コーン | 1 | 4.46 |
| 虎杖 | 1 | 5.20 |
| 大女 | 1 | 4.79 |
| ローテ | 1 | 5.97 |
| 飯時 | 1 | 5.63 |
| 四種 | 1 | 5.28 |
| ノリ気 | 1 | 6.04 |
| 何とでも | 1 | 4.38 |
| 様変わり | 1 | 4.73 |
| 生体 | 1 | 4.28 |
| 私なり | 1 | 4.76 |
| イチゴ | 1 | 4.47 |
| へん | 1 | 4.16 |
| 奥地 | 1 | 4.48 |
| ヘッドスライディング | 1 | 5.84 |
| 一陣の風 | 1 | 4.91 |
| 補償 | 1 | 4.89 |
| 閲覧数 | 1 | 6.05 |
| 薄皮 | 1 | 4.92 |
| 感傷的 | 1 | 4.97 |
| 手綱 | 1 | 3.89 |
| 志望 | 1 | 4.61 |
| もたれる | 1 | 4.86 |
| 恨みを買う | 1 | 5.05 |
| またまた | 1 | 4.50 |
| 競い合う | 1 | 4.51 |
| 取り分 | 1 | 4.54 |
| 潮時 | 1 | 4.89 |
| 思い込む | 1 | 3.91 |
| しゅんと | 1 | 4.60 |
| どばどば | 1 | 5.88 |
| 茶菓子 | 1 | 4.55 |
| 二値 | 1 | 5.21 |
| 浮かばれない | 1 | 5.62 |
| 身を寄せる | 1 | 4.97 |
| 大仕事 | 1 | 4.71 |
| 子細 | 1 | 5.43 |
| 陥落 | 1 | 4.12 |
| 先を急ぐ | 1 | 4.85 |
| かき集める | 1 | 4.35 |
| 内容的 | 1 | 5.01 |
| 封じ込める | 1 | 4.63 |
| 作業用 | 1 | 4.84 |
| 一人でに | 1 | 4.92 |
| 猛スピード | 1 | 4.74 |
| 四大 | 1 | 4.19 |
| 螺旋階段 | 1 | 4.56 |
| 憤慨 | 1 | 4.24 |
| 成り | 1 | 4.01 |
| 八時 | 1 | 4.76 |
| 台無しになる | 1 | 5.18 |
| ザ | 1 | 5.00 |
| 圧す | 1 | 4.85 |
| ５分の１ | 1 | 5.63 |
| 臆病者 | 1 | 4.54 |
| 安否不明 | 1 | 6.19 |
| チェンジ | 1 | 3.86 |
| 熟成 | 1 | 4.42 |
| 主食 | 1 | 4.50 |
| 一役 | 1 | 4.76 |
| のらりくらり | 1 | 4.85 |
| 御年 | 1 | 4.88 |
| 杖をつく | 1 | 6.07 |
| 後ろ暗い | 1 | 4.62 |
| 差し詰め | 1 | 4.76 |
| 答え合わせ | 1 | 4.87 |
| 空き時間 | 1 | 5.12 |
| 乗り合い馬車 | 1 | 5.16 |
| 吹きかける | 1 | 4.66 |
| 割り振る | 1 | 4.28 |
| 思い思い | 1 | 4.31 |
| 絶やす | 1 | 4.46 |
| 倉荷 | 1 | 6.34 |
| タコ | 1 | 4.20 |
| グッと | 1 | 4.23 |
| 三つ編み | 1 | 4.29 |
| 内部分裂 | 1 | 5.35 |
| 越 | 1 | 4.58 |
| ミュージック | 1 | 5.73 |
Showing 18401 - 18500 of 19,665 words