"I can't save them as a hero!?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
コクトー Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Kariya Naru was supposed to play games with his childhood friend Takasaka Mana, but he was suddenly summoned to another world as a hero. Even though he's saying he wants to go home, they say it's impossible, so he has no choice but to spend time in the other world. However, Naru had no 'power' whatsoever. Because of this, Naru, who was abandoned in a valley, comes to understand his own 'power' by chance. This is the story of Naru surviving in another world with the 'power' of his 'devouring eyes.' It has been published as a book by HJ Bunko! Volume 1 has been on sale since February 1, 2018! Volume 2 has been on sale since May 1, 2018! Volume 3 has been on sale since December 1, 2018!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 604
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 798,513
Sentences 87,211
Characters 1,530,128
Unique Words 19,665
1-Occurrence Words 6,271
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,463
1-Occurrence Kanji 221
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 9.2
Word List (19,665 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 時には | 90 | 3.07 |
| ご注意ください | 90 | 4.64 |
| 遠距離 | 90 | 3.69 |
| 一気に | 90 | 2.98 |
| 柩 | 90 | 4.44 |
| 総出 | 90 | 2.91 |
| 手々 | 90 | 3.09 |
| 折れる | 90 | 3.58 |
| どれ位 | 90 | 3.57 |
| 方向 | 90 | 3.02 |
| １発 | 90 | 4.69 |
| 想像 | 91 | 2.89 |
| 訓練 | 91 | 2.89 |
| ハンマー | 91 | 3.88 |
| 決め | 91 | 3.10 |
| 全然 | 91 | 3.10 |
| 慌てる | 91 | 2.84 |
| それら | 91 | 3.01 |
| 改めて | 91 | 3.04 |
| 倒れる | 91 | 3.23 |
| Ｂ | 91 | 3.69 |
| 手入れ | 91 | 3.12 |
| 部 | 91 | 3.30 |
| 配下 | 92 | 3.50 |
| 屋敷 | 92 | 2.89 |
| さっさと | 92 | 3.12 |
| 空中 | 92 | 3.16 |
| 動き出す | 92 | 3.46 |
| よし | 92 | 2.94 |
| いきなり | 92 | 2.95 |
| 危ない | 92 | 3.21 |
| 残った | 92 | 3.31 |
| けれど | 92 | 2.43 |
| に関して | 92 | 2.91 |
| 先週 | 92 | 4.47 |
| 幾つか | 92 | 3.13 |
| 受け止める | 92 | 3.22 |
| となる | 93 | 2.78 |
| 過ぎる | 93 | 2.60 |
| じゃねえ | 93 | 3.34 |
| と言うことは | 93 | 3.00 |
| 遅く | 93 | 3.46 |
| 取っ手 | 93 | 3.44 |
| 少しずつ | 93 | 3.39 |
| 学園 | 93 | 2.98 |
| 国王 | 93 | 3.02 |
| 間違いない | 93 | 3.07 |
| と言い | 93 | 2.96 |
| 降り | 93 | 3.19 |
| 若しかしたら | 93 | 3.16 |
| レーザー | 94 | 4.14 |
| 子 | 94 | 2.51 |
| じゃ無いか | 94 | 2.84 |
| 背中 | 94 | 2.80 |
| 済む | 94 | 3.11 |
| 跳ぶ | 94 | 3.78 |
| だけに | 94 | 3.05 |
| もう少し | 94 | 3.00 |
| ４つ | 95 | 4.18 |
| 新しい | 95 | 2.99 |
| 最近 | 95 | 2.84 |
| 色 | 95 | 2.73 |
| 負ける | 95 | 3.03 |
| 纏う | 95 | 3.15 |
| 勝つ | 95 | 3.07 |
| 条件 | 95 | 3.09 |
| 匜 | 95 | 2.76 |
| せい | 95 | 2.98 |
| 向け | 95 | 2.69 |
| なぁ | 96 | 2.56 |
| 読む | 96 | 2.89 |
| 何度も | 96 | 2.93 |
| 大変 | 96 | 2.84 |
| 戦 | 96 | 2.90 |
| 真下 | 96 | 3.15 |
| かどうか | 96 | 3.06 |
| 土龍 | 96 | 5.35 |
| 地 | 96 | 2.92 |
| 空間 | 96 | 2.91 |
| 街 | 96 | 2.53 |
| 発 | 96 | 3.60 |
| 乃至 | 96 | 3.29 |
| やっぱり | 96 | 2.64 |
| 集め | 97 | 3.13 |
| 下手 | 97 | 3.26 |
| 逃げる | 97 | 2.85 |
| 一手 | 97 | 2.89 |
| 祝詞 | 97 | 3.05 |
| 黒い | 97 | 2.78 |
| 就いて | 97 | 3.02 |
| 切り裂く | 97 | 3.43 |
| 向ける | 98 | 2.71 |
| 種族 | 98 | 2.92 |
| ゴールド | 98 | 4.23 |
| 引く | 98 | 2.90 |
| 現在 | 98 | 2.87 |
| と言っても | 99 | 3.05 |
| 込める | 99 | 3.05 |
| 覚え | 99 | 2.76 |
| 休憩 | 99 | 3.36 |
Showing 18501 - 18600 of 19,665 words