"I can't save them as a hero!?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
コクトー Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Kariya Naru was supposed to play games with his childhood friend Takasaka Mana, but he was suddenly summoned to another world as a hero. Even though he's saying he wants to go home, they say it's impossible, so he has no choice but to spend time in the other world. However, Naru had no 'power' whatsoever. Because of this, Naru, who was abandoned in a valley, comes to understand his own 'power' by chance. This is the story of Naru surviving in another world with the 'power' of his 'devouring eyes.' It has been published as a book by HJ Bunko! Volume 1 has been on sale since February 1, 2018! Volume 2 has been on sale since May 1, 2018! Volume 3 has been on sale since December 1, 2018!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 604
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 798,513
Sentences 87,211
Characters 1,530,128
Unique Words 19,665
1-Occurrence Words 6,271
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,463
1-Occurrence Kanji 221
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 9.2
Word List (19,665 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 供回り | 1 | 5.26 |
| 心意気 | 1 | 4.66 |
| ミュージック | 1 | 5.73 |
| シンと | 1 | 4.69 |
| 世襲 | 1 | 4.98 |
| 倍数 | 1 | 5.40 |
| こちとら | 1 | 4.64 |
| 鶴嘴 | 1 | 4.96 |
| 土器 | 1 | 4.76 |
| もてなし | 1 | 4.64 |
| 円柱状 | 1 | 5.29 |
| 男嫌い | 1 | 5.24 |
| がさり | 1 | 5.12 |
| 疫病 | 1 | 4.50 |
| ごそごそ | 1 | 4.66 |
| ちょっと見 | 1 | 4.66 |
| 外敵 | 1 | 4.41 |
| 失敬 | 1 | 4.56 |
| さる事ながら | 1 | 5.73 |
| 祈りを捧げる | 1 | 4.56 |
| 変質者 | 1 | 4.71 |
| 見なす | 1 | 4.40 |
| 芸術 | 1 | 4.24 |
| か細い | 1 | 4.35 |
| 刳れる | 1 | 5.89 |
| 挿絵 | 1 | 4.70 |
| 二週間 | 1 | 4.05 |
| 無惨 | 1 | 4.62 |
| 混み合う | 1 | 5.63 |
| ぶち壊す | 1 | 4.68 |
| 味つけ | 1 | 5.43 |
| 初めとする | 1 | 4.48 |
| 選りにも選って | 1 | 4.30 |
| 季子 | 1 | 4.71 |
| ありのまま | 1 | 4.50 |
| 両目 | 1 | 4.25 |
| 荒ぶる | 1 | 4.65 |
| 露知らず | 1 | 5.04 |
| ボロ | 1 | 4.47 |
| 気のない | 1 | 4.73 |
| 詰め切る | 1 | 6.14 |
| 遠征 | 1 | 3.84 |
| 反面 | 1 | 4.26 |
| 伯父さん | 1 | 3.54 |
| 出資 | 1 | 4.77 |
| 祠 | 1 | 4.32 |
| ちゃあ | 1 | 4.25 |
| 櫛 | 1 | 4.56 |
| 金平糖 | 1 | 5.30 |
| 信念 | 1 | 4.23 |
| 年生 | 1 | 4.28 |
| 中年 | 1 | 3.85 |
| 偉い人 | 1 | 4.25 |
| 朝一番 | 1 | 4.69 |
| 手を握る | 1 | 4.47 |
| わが国 | 1 | 4.89 |
| 悪霊 | 1 | 4.24 |
| 帯同 | 1 | 5.10 |
| 自爆 | 1 | 4.12 |
| 発声器官 | 1 | 5.70 |
| 窒息 | 1 | 4.72 |
| 反抗期 | 1 | 4.63 |
| 陽動 | 1 | 4.36 |
| 大戦 | 1 | 4.05 |
| 笑いもの | 1 | 5.05 |
| ぎっちょ | 1 | 6.21 |
| 太った | 1 | 4.45 |
| 被す | 1 | 6.99 |
| 惨事 | 1 | 5.03 |
| 鬼面 | 1 | 5.20 |
| 切れ目 | 1 | 4.44 |
| 重なり合う | 1 | 4.66 |
| 俳句 | 1 | 5.04 |
| ツッコミ | 1 | 3.52 |
| ダム | 1 | 4.23 |
| と考えられる | 1 | 4.47 |
| お祭り | 1 | 4.03 |
| はじき出す | 1 | 5.20 |
| 鵞眼 | 1 | 5.49 |
| 個体差 | 1 | 4.92 |
| 運が悪い | 1 | 4.79 |
| 一言一句 | 1 | 4.96 |
| 改良点 | 1 | 5.43 |
| 暗示 | 1 | 4.45 |
| 自国 | 1 | 3.90 |
| 昼夜を問わず | 1 | 5.19 |
| クーラーボックス | 1 | 5.21 |
| 励み | 1 | 4.35 |
| ２１日 | 1 | 5.14 |
| 代理人 | 1 | 4.57 |
| フルフル | 1 | 4.71 |
| せん方 | 1 | 6.48 |
| 精力 | 1 | 4.86 |
| カジキ | 1 | 5.41 |
| 売り飛ばす | 1 | 4.78 |
| オドオド | 1 | 5.02 |
| 知識欲 | 1 | 5.05 |
| 耄碌 | 1 | 5.01 |
| 頬ばる | 1 | 6.55 |
| 装具 | 1 | 4.83 |
Showing 18501 - 18600 of 19,665 words