"I can't save them as a hero!?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
コクトー Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Kariya Naru was supposed to play games with his childhood friend Takasaka Mana, but he was suddenly summoned to another world as a hero. Even though he's saying he wants to go home, they say it's impossible, so he has no choice but to spend time in the other world. However, Naru had no 'power' whatsoever. Because of this, Naru, who was abandoned in a valley, comes to understand his own 'power' by chance. This is the story of Naru surviving in another world with the 'power' of his 'devouring eyes.' It has been published as a book by HJ Bunko! Volume 1 has been on sale since February 1, 2018! Volume 2 has been on sale since May 1, 2018! Volume 3 has been on sale since December 1, 2018!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 604
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 798,513
Sentences 87,211
Characters 1,530,128
Unique Words 19,665
1-Occurrence Words 6,271
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,463
1-Occurrence Kanji 221
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 9.2
Word List (19,665 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 横やり | 1 | 5.01 |
| ぼさぼさ | 1 | 4.79 |
| 紋様 | 1 | 4.17 |
| 抱き合う | 1 | 4.27 |
| 各市 | 1 | 5.40 |
| かき集める | 1 | 4.35 |
| 計測 | 1 | 4.54 |
| ｐｉｙｏ | 1 | 5.33 |
| 練れる | 1 | 4.83 |
| 草食 | 1 | 4.89 |
| ガチ | 1 | 4.54 |
| ストレート | 1 | 4.07 |
| 北の方 | 1 | 4.81 |
| 仕置き | 1 | 5.00 |
| 労力 | 1 | 4.13 |
| まな板 | 1 | 4.72 |
| 菓子屋 | 1 | 5.26 |
| 大盤振る舞い | 1 | 4.84 |
| 南方 | 1 | 3.95 |
| 第１０ | 1 | 5.22 |
| 口頭 | 1 | 4.66 |
| さけ | 1 | 5.27 |
| お預け | 1 | 4.51 |
| 肥やし | 1 | 4.95 |
| 敬意を払う | 1 | 5.10 |
| お開き | 1 | 4.56 |
| 屋外 | 1 | 4.41 |
| 大戦 | 1 | 4.05 |
| 板ガラス | 1 | 5.40 |
| 日頃の行い | 1 | 4.95 |
| ササ | 1 | 5.26 |
| マニア | 1 | 4.05 |
| ガン無視 | 1 | 5.12 |
| パフェ | 1 | 4.64 |
| 三角錐 | 1 | 5.21 |
| 串ざし | 1 | 7.59 |
| 変わり種 | 1 | 5.05 |
| 見張りを立てる | 1 | 6.07 |
| 一台 | 1 | 4.30 |
| カツ | 1 | 4.69 |
| 商 | 1 | 3.78 |
| 虱潰し | 1 | 5.94 |
| その内に | 1 | 4.32 |
| バッグ | 1 | 3.94 |
| 呼びだす | 1 | 5.85 |
| お咎めなし | 1 | 5.41 |
| フル装備 | 1 | 5.09 |
| 一芝居 | 1 | 5.37 |
| 妄語 | 1 | 5.51 |
| 絶好 | 1 | 4.17 |
| 了見 | 1 | 4.99 |
| 手管 | 1 | 4.48 |
| 上述 | 1 | 6.09 |
| 体調を崩す | 1 | 5.03 |
| 領内 | 1 | 3.85 |
| 仕返し | 1 | 4.33 |
| 司教 | 1 | 4.07 |
| 切傷 | 1 | 5.75 |
| 騒がせる | 1 | 4.41 |
| 命に関わる | 1 | 4.66 |
| 擦れる | 1 | 4.56 |
| 規約 | 1 | 4.87 |
| 膝元 | 1 | 5.25 |
| 夢幻 | 1 | 4.49 |
| 観る | 1 | 4.56 |
| 平常心 | 1 | 4.61 |
| しゃんと | 1 | 5.00 |
| 格下 | 1 | 4.37 |
| 売り飛ばす | 1 | 4.78 |
| ブスリ | 1 | 5.78 |
| 砂利 | 1 | 4.60 |
| 同意見 | 1 | 4.38 |
| 発見者 | 1 | 4.96 |
| 鳴き声 | 1 | 3.63 |
| 王手 | 1 | 5.20 |
| 闇夜 | 1 | 4.41 |
| 遭遇戦 | 1 | 5.02 |
| 首を傾ける | 1 | 4.99 |
| コロス | 1 | 5.25 |
| 敷き物 | 1 | 5.45 |
| 先が思いやられる | 1 | 5.24 |
| 対空 | 1 | 4.56 |
| 猛省 | 1 | 5.33 |
| 従兄 | 1 | 4.28 |
| やしない | 1 | 4.85 |
| 万端 | 1 | 4.67 |
| 現代 | 1 | 3.57 |
| 軽傷 | 1 | 4.68 |
| 摘取 | 1 | 7.19 |
| 特大 | 1 | 4.32 |
| 置物 | 1 | 4.48 |
| ハ | 1 | 4.11 |
| 空中機動 | 1 | 3.83 |
| 和み | 1 | 5.12 |
| 頭を冷やす | 1 | 5.35 |
| 上からの命令 | 1 | 5.43 |
| 跡を継ぐ | 1 | 5.15 |
| Ａクラス | 1 | 4.80 |
| ソレイユ | 1 | 4.40 |
| どれでも | 1 | 4.90 |
Showing 18501 - 18600 of 19,665 words