"I can't save them as a hero!?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
コクトー Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Kariya Naru was supposed to play games with his childhood friend Takasaka Mana, but he was suddenly summoned to another world as a hero. Even though he's saying he wants to go home, they say it's impossible, so he has no choice but to spend time in the other world. However, Naru had no 'power' whatsoever. Because of this, Naru, who was abandoned in a valley, comes to understand his own 'power' by chance. This is the story of Naru surviving in another world with the 'power' of his 'devouring eyes.' It has been published as a book by HJ Bunko! Volume 1 has been on sale since February 1, 2018! Volume 2 has been on sale since May 1, 2018! Volume 3 has been on sale since December 1, 2018!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 604
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 798,513
Sentences 87,211
Characters 1,530,128
Unique Words 19,665
1-Occurrence Words 6,271
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,463
1-Occurrence Kanji 221
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 9.2
Word List (19,665 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 信憑性 | 1 | 4.36 |
| 踊る | 1 | 3.51 |
| 睨めっこ | 1 | 4.82 |
| 口を滑らせる | 1 | 5.73 |
| 馬に乗る | 1 | 4.87 |
| 式典 | 1 | 4.04 |
| 振りまわす | 1 | 5.10 |
| 治療中 | 1 | 5.11 |
| ぷんぷん | 1 | 4.90 |
| 需要 | 1 | 3.96 |
| 都内 | 1 | 4.40 |
| 武力 | 1 | 4.02 |
| 興味本位 | 1 | 4.58 |
| 口直し | 1 | 5.05 |
| 寛容 | 1 | 4.40 |
| 比率 | 1 | 4.37 |
| 一任 | 1 | 4.38 |
| ご用 | 1 | 4.60 |
| まな板 | 1 | 4.72 |
| 慰謝料 | 1 | 4.48 |
| ムラ | 1 | 4.50 |
| 人権 | 1 | 4.69 |
| 視力 | 1 | 4.15 |
| ミッション | 1 | 4.48 |
| こっちの話 | 1 | 4.86 |
| 良品 | 1 | 5.54 |
| 横持ち | 1 | 7.29 |
| 人間性 | 1 | 4.57 |
| レンガ | 1 | 4.32 |
| 子供らしい | 1 | 4.70 |
| 最愛 | 1 | 4.24 |
| 反対方向 | 1 | 4.78 |
| プレイヤー | 1 | 3.10 |
| スケール | 1 | 4.57 |
| 唱和 | 1 | 4.78 |
| 袋小路 | 1 | 4.88 |
| 立ちこめる | 1 | 4.89 |
| 授業中 | 1 | 4.53 |
| 深奥 | 1 | 4.96 |
| 計画通り | 1 | 4.57 |
| 売り飛ばす | 1 | 4.78 |
| 試験中 | 1 | 5.28 |
| 逸 | 1 | 5.03 |
| 取り逃がす | 1 | 4.67 |
| 採れる | 1 | 4.11 |
| 焼き払う | 1 | 4.23 |
| 来訪 | 1 | 4.06 |
| 想い人 | 1 | 4.40 |
| 棚卸 | 1 | 6.34 |
| 防護服 | 1 | 5.24 |
| 慈悲 | 1 | 4.01 |
| 射る | 1 | 4.32 |
| 先が思いやられる | 1 | 5.24 |
| げっ | 1 | 4.25 |
| 操作性 | 1 | 5.46 |
| ５本の指に入る | 1 | 6.29 |
| 明智 | 1 | 4.39 |
| 裏話 | 1 | 5.13 |
| 引っ込める | 1 | 4.17 |
| 別働隊 | 1 | 4.46 |
| 嗜虐心 | 1 | 5.23 |
| 死蔵 | 1 | 5.00 |
| 単独行動 | 1 | 4.59 |
| ごち | 1 | 5.45 |
| 不十分 | 1 | 4.47 |
| 優しげ | 1 | 4.05 |
| わいの | 1 | 5.06 |
| ホント | 1 | 3.58 |
| 気に喰わない | 1 | 5.34 |
| 世間的 | 1 | 4.83 |
| 爵位 | 1 | 3.71 |
| 頻発 | 1 | 4.85 |
| 暗殺 | 1 | 3.57 |
| 持続力 | 1 | 5.46 |
| 先を急ぐ | 1 | 4.85 |
| 申し分け | 1 | 6.64 |
| 倍額 | 1 | 5.58 |
| 最終更新 | 1 | 6.42 |
| 一回分 | 1 | 5.26 |
| ゴロゴロ | 1 | 4.13 |
| っしょ | 1 | 4.71 |
| 鉢合わせる | 1 | 5.42 |
| だから何だ | 1 | 4.84 |
| テキストファイル | 1 | 6.49 |
| ヤンデレ | 1 | 4.52 |
| 廃材 | 1 | 5.09 |
| 悲 | 1 | 4.93 |
| 湧き | 1 | 4.01 |
| 咄家 | 1 | 5.41 |
| 凪ぐ | 1 | 4.60 |
| 尤もらしい | 1 | 4.88 |
| 黄緑色 | 1 | 4.95 |
| 商業都市 | 1 | 4.68 |
| 啖呵 | 1 | 4.76 |
| パラ | 1 | 4.79 |
| 見てのとおり | 1 | 5.15 |
| これと同じ | 1 | 4.90 |
| 鉄拳 | 1 | 4.79 |
| 飼い主 | 1 | 4.29 |
| なぞる | 1 | 4.09 |
Showing 18601 - 18700 of 19,665 words