"I can't save them as a hero!?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
コクトー Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Kariya Naru was supposed to play games with his childhood friend Takasaka Mana, but he was suddenly summoned to another world as a hero. Even though he's saying he wants to go home, they say it's impossible, so he has no choice but to spend time in the other world. However, Naru had no 'power' whatsoever. Because of this, Naru, who was abandoned in a valley, comes to understand his own 'power' by chance. This is the story of Naru surviving in another world with the 'power' of his 'devouring eyes.' It has been published as a book by HJ Bunko! Volume 1 has been on sale since February 1, 2018! Volume 2 has been on sale since May 1, 2018! Volume 3 has been on sale since December 1, 2018!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 604
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 798,513
Sentences 87,211
Characters 1,530,128
Unique Words 19,665
1-Occurrence Words 6,271
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,463
1-Occurrence Kanji 221
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 9.2
Word List (19,665 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| エメラルドグリーン | 1 | 4.79 |
| 武装解除 | 1 | 4.93 |
| 平静 | 1 | 4.08 |
| 個体差 | 1 | 4.92 |
| 蔓延 | 1 | 4.55 |
| しくじる | 1 | 4.59 |
| 割り振り | 1 | 4.71 |
| 族長 | 1 | 3.58 |
| ぼろ布 | 1 | 5.52 |
| 割合 | 1 | 4.06 |
| ご苦労さん | 1 | 4.72 |
| すんすん | 1 | 5.15 |
| ごそごそ | 1 | 4.66 |
| 食いつきがいい | 1 | 6.17 |
| ２度３度 | 1 | 6.10 |
| こっちの話 | 1 | 4.86 |
| 涙を浮かべる | 1 | 5.25 |
| 思い起こす | 1 | 4.33 |
| 眠り姫 | 1 | 5.18 |
| 引きずりおろす | 1 | 6.22 |
| 血の道 | 1 | 6.09 |
| 取り逃がす | 1 | 4.67 |
| 次週 | 1 | 5.76 |
| ワーウルフ | 1 | 4.72 |
| 膝裏 | 1 | 5.10 |
| だーれ | 1 | 5.49 |
| お水 | 1 | 4.60 |
| 金剛不壊 | 1 | 6.05 |
| ぽりぽり | 1 | 4.90 |
| 手を加える | 1 | 5.05 |
| 年初 | 1 | 5.77 |
| 死神 | 1 | 3.73 |
| 的中 | 1 | 4.43 |
| わちゃわちゃ | 1 | 5.57 |
| 生まれてこのかた | 1 | 5.46 |
| 火を見るより明らか | 1 | 5.02 |
| 平常 | 1 | 4.64 |
| 在り来たり | 1 | 4.67 |
| がっつく | 1 | 4.83 |
| キッと | 1 | 4.49 |
| ましなんだ | 1 | 5.62 |
| 川 | 1 | 3.27 |
| と考えられる | 1 | 4.47 |
| 運転 | 1 | 4.11 |
| わしわし | 1 | 5.13 |
| どの辺 | 1 | 4.92 |
| 叩き込み | 1 | 4.67 |
| 中心的 | 1 | 5.31 |
| 跳ね除ける | 1 | 4.71 |
| 爆食 | 1 | 6.61 |
| 素晴らしき | 1 | 4.83 |
| 財 | 1 | 4.63 |
| 一切れ | 1 | 4.78 |
| なくはない | 1 | 4.70 |
| 端っこ | 1 | 4.38 |
| 意気地なし | 1 | 5.45 |
| 常勝 | 1 | 5.09 |
| 画因 | 1 | 4.75 |
| 心意気 | 1 | 4.66 |
| まくし立てる | 1 | 4.54 |
| ポキッと | 1 | 5.99 |
| 耄碌 | 1 | 5.01 |
| 水槽 | 1 | 4.58 |
| 反吐が出る | 1 | 4.97 |
| 密告 | 1 | 5.03 |
| 手ごたえ | 1 | 4.50 |
| 切れ端 | 1 | 4.76 |
| 成り | 1 | 4.01 |
| 失敬 | 1 | 4.56 |
| べっとり | 1 | 5.00 |
| 擦れる | 1 | 4.56 |
| お時間 | 1 | 4.19 |
| そのこと自体 | 1 | 5.36 |
| 怖気 | 1 | 4.46 |
| せめぎ合う | 1 | 5.33 |
| すっぽ抜ける | 1 | 6.14 |
| 糸口 | 1 | 4.69 |
| 一般に | 1 | 4.34 |
| 著名 | 1 | 5.14 |
| 力む | 1 | 4.60 |
| ９月 | 1 | 4.66 |
| 口頭 | 1 | 4.66 |
| 台形 | 1 | 5.64 |
| 通ずる | 1 | 4.83 |
| 重畳 | 1 | 4.82 |
| 向かい風 | 1 | 5.25 |
| 来客用 | 1 | 4.96 |
| 全うする | 1 | 4.78 |
| 言い渋る | 1 | 6.39 |
| 撤廃 | 1 | 5.04 |
| 蘇生 | 1 | 4.01 |
| 全世界 | 1 | 4.52 |
| ローテ | 1 | 5.97 |
| 不評 | 1 | 4.86 |
| 主家 | 1 | 4.63 |
| 口止め | 1 | 4.42 |
| 使い魔 | 1 | 3.63 |
| 優女 | 1 | 6.72 |
| 床下 | 1 | 4.95 |
| 馬鹿にならない | 1 | 5.03 |
Showing 18701 - 18800 of 19,665 words