"I can't save them as a hero!?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
コクトー Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Kariya Naru was supposed to play games with his childhood friend Takasaka Mana, but he was suddenly summoned to another world as a hero. Even though he's saying he wants to go home, they say it's impossible, so he has no choice but to spend time in the other world. However, Naru had no 'power' whatsoever. Because of this, Naru, who was abandoned in a valley, comes to understand his own 'power' by chance. This is the story of Naru surviving in another world with the 'power' of his 'devouring eyes.' It has been published as a book by HJ Bunko! Volume 1 has been on sale since February 1, 2018! Volume 2 has been on sale since May 1, 2018! Volume 3 has been on sale since December 1, 2018!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 604
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 798,513
Sentences 87,211
Characters 1,530,128
Unique Words 19,665
1-Occurrence Words 6,271
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,463
1-Occurrence Kanji 221
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 9.2
Word List (19,665 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 心臓部 | 1 | 4.87 |
| 奥地 | 1 | 4.48 |
| 我が物 | 1 | 5.07 |
| 濡れ衣 | 1 | 4.79 |
| デーモン | 1 | 4.26 |
| 編成 | 1 | 3.88 |
| Δ | 1 | 4.72 |
| 稲光 | 1 | 4.88 |
| 盛り | 1 | 4.31 |
| 神格化 | 1 | 5.00 |
| 抜け落ちる | 1 | 4.35 |
| モーニング | 1 | 4.90 |
| チラチラ | 1 | 4.14 |
| 何としても | 1 | 4.14 |
| 特設会場 | 1 | 5.80 |
| 魔導師 | 1 | 3.57 |
| 夜更け | 1 | 4.76 |
| 引っ張り上げる | 1 | 5.32 |
| こった | 1 | 4.38 |
| 抜擢 | 1 | 4.58 |
| 隠れんぼ | 1 | 4.69 |
| 晒し | 1 | 4.02 |
| 終息 | 1 | 4.77 |
| 打ち取る | 1 | 5.40 |
| 地理 | 1 | 4.36 |
| ザクザク | 1 | 5.13 |
| バズーカ | 1 | 5.26 |
| メロン | 1 | 4.67 |
| 露払い | 1 | 4.83 |
| 儲かる | 1 | 4.29 |
| 大火傷 | 1 | 5.29 |
| ダメ押し | 1 | 4.89 |
| ＣＳ | 1 | 6.10 |
| 内心 | 1 | 3.22 |
| 繁る | 1 | 5.57 |
| 始末書 | 1 | 5.52 |
| 馬に乗る | 1 | 4.87 |
| 常連 | 1 | 4.34 |
| 残念なことに | 1 | 4.41 |
| 推進力 | 1 | 4.67 |
| 前転 | 1 | 5.08 |
| 無害 | 1 | 4.45 |
| ダイエット | 1 | 4.53 |
| 名折れ | 1 | 4.78 |
| 出回り | 1 | 5.23 |
| 称え | 1 | 4.37 |
| 死なす | 1 | 5.21 |
| ミステリーサークル | 1 | 6.51 |
| 一時期 | 1 | 4.33 |
| 退化 | 1 | 4.99 |
| 手馴れる | 1 | 4.76 |
| 打ち身 | 1 | 5.05 |
| 毎度あり | 1 | 4.96 |
| 時間制限 | 1 | 4.70 |
| 根から | 1 | 5.37 |
| ムカッ | 1 | 6.20 |
| けん | 1 | 4.14 |
| 一抱え | 1 | 4.93 |
| 鑑みる | 1 | 4.18 |
| パジャマ | 1 | 4.57 |
| 二人組 | 1 | 4.29 |
| 満を持して | 1 | 4.95 |
| 歯朶 | 1 | 4.89 |
| 見取り稽古 | 1 | 5.71 |
| 両脚 | 1 | 4.75 |
| がつん | 1 | 5.23 |
| 止めどなく | 1 | 5.07 |
| 抱き合う | 1 | 4.27 |
| 分つ | 1 | 4.77 |
| 治安 | 1 | 3.89 |
| 晴れやか | 1 | 4.43 |
| 手四 | 1 | 4.23 |
| 過去形 | 1 | 4.93 |
| シトシト | 1 | 6.13 |
| 休戦 | 1 | 4.84 |
| 大抵 | 1 | 3.58 |
| 学位 | 1 | 5.34 |
| 諜報員 | 1 | 4.47 |
| ひらり | 1 | 4.37 |
| 老爺 | 1 | 4.29 |
| 過剰摂取 | 1 | 5.59 |
| 取り次ぐ | 1 | 4.88 |
| 本気度 | 1 | 5.42 |
| 研究分野 | 1 | 5.70 |
| 判断基準 | 1 | 4.91 |
| 二種 | 1 | 4.97 |
| 飛躍 | 1 | 4.68 |
| 耐え抜く | 1 | 4.94 |
| 見え隠れ | 1 | 4.45 |
| 注意力散漫 | 1 | 5.77 |
| 的中 | 1 | 4.43 |
| 経験を積む | 1 | 4.94 |
| 下調べ | 1 | 4.88 |
| 荒業 | 1 | 5.05 |
| わんさか | 1 | 4.93 |
| 賞賛 | 1 | 4.01 |
| 徹夜 | 1 | 4.24 |
| 不行き届き | 1 | 5.37 |
| 評す | 1 | 4.26 |
| 天秤 | 1 | 4.21 |
Showing 18801 - 18900 of 19,665 words