"I can't save them as a hero!?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
コクトー Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Kariya Naru was supposed to play games with his childhood friend Takasaka Mana, but he was suddenly summoned to another world as a hero. Even though he's saying he wants to go home, they say it's impossible, so he has no choice but to spend time in the other world. However, Naru had no 'power' whatsoever. Because of this, Naru, who was abandoned in a valley, comes to understand his own 'power' by chance. This is the story of Naru surviving in another world with the 'power' of his 'devouring eyes.' It has been published as a book by HJ Bunko! Volume 1 has been on sale since February 1, 2018! Volume 2 has been on sale since May 1, 2018! Volume 3 has been on sale since December 1, 2018!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 604
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 798,513
Sentences 87,211
Characters 1,530,128
Unique Words 19,665
1-Occurrence Words 6,271
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,463
1-Occurrence Kanji 221
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 9.2
Word List (19,665 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 一介 | 1 | 4.27 |
| 唐門 | 1 | 6.49 |
| 男同士 | 1 | 4.58 |
| 䘣 | 1 | 4.28 |
| 同郷 | 1 | 4.46 |
| 実物 | 1 | 4.28 |
| 冠る | 1 | 4.78 |
| ニュース | 1 | 4.16 |
| 場数を踏む | 1 | 6.14 |
| 応募 | 1 | 4.57 |
| 微笑ましい | 1 | 3.74 |
| カジキ | 1 | 5.41 |
| 一生を終える | 1 | 5.40 |
| 腕立て | 1 | 5.31 |
| 咲き乱れる | 1 | 4.72 |
| そり | 1 | 4.50 |
| 枝分かれ | 1 | 4.81 |
| ステップを踏む | 1 | 5.20 |
| 補償 | 1 | 4.89 |
| 奉る | 1 | 4.46 |
| わっと | 1 | 4.49 |
| 入れ込む | 1 | 5.41 |
| 久々 | 1 | 3.70 |
| 洗 | 1 | 4.78 |
| 姉や | 1 | 4.83 |
| 晩年 | 1 | 5.13 |
| 体が強い | 1 | 6.31 |
| 迂愚 | 1 | 4.74 |
| 新しい女 | 1 | 5.67 |
| 無闇やたら | 1 | 5.03 |
| 偶々 | 1 | 4.56 |
| 欺す | 1 | 5.32 |
| そっくり其の儘 | 1 | 4.78 |
| 在宅ワーク | 1 | 6.37 |
| 張り付け | 1 | 4.68 |
| べべ | 1 | 5.12 |
| 四種 | 1 | 5.28 |
| 幾度も | 1 | 4.20 |
| 夕刻 | 1 | 4.36 |
| 適温 | 1 | 5.05 |
| 同士討 | 1 | 5.67 |
| 耳にする | 1 | 4.60 |
| ゲージ | 1 | 4.50 |
| 隣り合わせ | 1 | 4.95 |
| 蔑視 | 1 | 5.15 |
| 出し合う | 1 | 4.85 |
| 布教 | 1 | 4.59 |
| 事欠く | 1 | 4.97 |
| 心地 | 1 | 3.80 |
| 足がある | 1 | 5.58 |
| 書き終わる | 1 | 5.74 |
| 痛手 | 1 | 4.41 |
| カツ | 1 | 4.69 |
| 仮想 | 1 | 4.18 |
| 自然発生 | 1 | 4.83 |
| 宮廷 | 1 | 3.77 |
| 膠着 | 1 | 4.87 |
| お安いご用 | 1 | 5.42 |
| 午 | 1 | 4.41 |
| 立体的 | 1 | 4.79 |
| 熟練 | 1 | 3.88 |
| 蓼 | 1 | 5.05 |
| 有り余る | 1 | 4.48 |
| 漫才 | 1 | 4.66 |
| セーフティ | 1 | 4.94 |
| シミュレーション | 1 | 4.64 |
| 良薬口に苦し | 1 | 5.99 |
| 下腕 | 1 | 5.74 |
| 殺気立つ | 1 | 4.59 |
| 剣筋 | 1 | 4.67 |
| 兄上 | 1 | 3.54 |
| 食事会 | 1 | 4.52 |
| 活気 | 1 | 4.09 |
| 害をなす | 1 | 5.13 |
| 耐熱 | 1 | 4.94 |
| 大砲 | 1 | 4.11 |
| 出頭命令 | 1 | 5.76 |
| 歯入れ | 1 | 4.63 |
| お見通し | 1 | 4.43 |
| 重厚 | 1 | 4.18 |
| 言うまでもなく | 1 | 4.26 |
| 腕の見せ所 | 1 | 5.20 |
| 解説 | 1 | 3.79 |
| 穴をあける | 1 | 5.67 |
| まいに | 1 | 5.00 |
| 熾烈 | 1 | 4.59 |
| 組み立てる | 1 | 4.62 |
| 至らない | 1 | 4.36 |
| バレる | 1 | 3.43 |
| 補い合う | 1 | 5.37 |
| 決定権 | 1 | 4.75 |
| 成り行き | 1 | 4.10 |
| 苦渋の決断 | 1 | 5.06 |
| 散 | 1 | 4.93 |
| 司教 | 1 | 4.07 |
| 無茶ぶり | 1 | 4.87 |
| 地下牢 | 1 | 4.35 |
| 堀 | 1 | 4.20 |
| しい | 1 | 4.55 |
| 担い手 | 1 | 4.68 |
Showing 1801 - 1900 of 19,665 words