"I can't save them as a hero!?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
コクトー Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Kariya Naru was supposed to play games with his childhood friend Takasaka Mana, but he was suddenly summoned to another world as a hero. Even though he's saying he wants to go home, they say it's impossible, so he has no choice but to spend time in the other world. However, Naru had no 'power' whatsoever. Because of this, Naru, who was abandoned in a valley, comes to understand his own 'power' by chance. This is the story of Naru surviving in another world with the 'power' of his 'devouring eyes.' It has been published as a book by HJ Bunko! Volume 1 has been on sale since February 1, 2018! Volume 2 has been on sale since May 1, 2018! Volume 3 has been on sale since December 1, 2018!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 604
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 798,513
Sentences 87,211
Characters 1,530,128
Unique Words 19,665
1-Occurrence Words 6,271
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,463
1-Occurrence Kanji 221
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 9.2
Word List (19,665 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 害獣 | 1 | 4.66 |
| 見た限りでは | 1 | 4.72 |
| 夢幻 | 1 | 4.49 |
| これと言う | 1 | 5.26 |
| 一芝居 | 1 | 5.37 |
| 生き抜く | 1 | 4.33 |
| 水分 | 1 | 4.04 |
| 手が出る | 1 | 5.36 |
| 我慢の限界 | 1 | 4.74 |
| 惨事 | 1 | 5.03 |
| 講じる | 1 | 4.46 |
| ポタポタ | 1 | 5.14 |
| 建てなおす | 1 | 5.98 |
| 物置 | 1 | 4.60 |
| 命に代えても | 1 | 5.15 |
| 悪事を働く | 1 | 5.41 |
| 収拾がつかない | 1 | 5.54 |
| オーダーメイド | 1 | 4.69 |
| 他愛のない | 1 | 4.75 |
| 寝る子は育つ | 1 | 5.83 |
| 入念 | 1 | 4.40 |
| 実の | 1 | 3.93 |
| 基盤 | 1 | 4.43 |
| 大爆笑 | 1 | 4.86 |
| 芥子 | 1 | 5.09 |
| なだらか | 1 | 4.67 |
| 切実 | 1 | 4.36 |
| 忘れられる | 1 | 4.80 |
| 何処ら | 1 | 6.14 |
| でく | 1 | 4.20 |
| 美味い | 1 | 3.39 |
| しゃー | 1 | 4.65 |
| 渋る | 1 | 4.22 |
| 吼える | 1 | 4.29 |
| 職業的 | 1 | 5.61 |
| 暴落 | 1 | 5.23 |
| 耐熱 | 1 | 4.94 |
| 白板 | 1 | 6.45 |
| 一所 | 1 | 4.41 |
| 失血死 | 1 | 5.20 |
| 見てのお楽しみ | 1 | 5.62 |
| バズーカ | 1 | 5.26 |
| 置き換わる | 1 | 5.19 |
| そこかしこ | 1 | 4.28 |
| 一度きり | 1 | 4.80 |
| ご馳走さまでした | 1 | 4.73 |
| 不可避 | 1 | 4.85 |
| 渋い | 1 | 3.93 |
| 即断即決 | 1 | 5.21 |
| 繰る | 1 | 4.69 |
| おめー | 1 | 4.75 |
| 古ぼける | 1 | 5.75 |
| 探査 | 1 | 3.88 |
| スピードを落とす | 1 | 5.92 |
| 想い人 | 1 | 4.40 |
| 話し方 | 1 | 4.27 |
| 優先順位 | 1 | 4.34 |
| 団子 | 1 | 4.29 |
| 注意力散漫 | 1 | 5.77 |
| 殺人 | 1 | 4.09 |
| 凍り | 1 | 4.94 |
| 一欠けら | 1 | 4.89 |
| 当然のことながら | 1 | 4.55 |
| 情報提供 | 1 | 4.67 |
| 回れ右 | 1 | 4.82 |
| 鶴嘴 | 1 | 4.96 |
| あんさん | 1 | 4.84 |
| 游蛇 | 1 | 5.92 |
| 歩き始め | 1 | 5.00 |
| 申し込み | 1 | 4.50 |
| 闇夜 | 1 | 4.41 |
| 典型的 | 1 | 4.33 |
| やけ気味 | 1 | 6.36 |
| 見分け | 1 | 4.26 |
| 甘ちゃん | 1 | 5.14 |
| しくじる | 1 | 4.59 |
| 死因 | 1 | 4.50 |
| 不向き | 1 | 4.66 |
| くっきり | 1 | 4.46 |
| 大それた | 1 | 4.67 |
| 深入り | 1 | 4.78 |
| ソワソワ | 1 | 4.79 |
| その点で | 1 | 4.57 |
| 即日 | 1 | 5.10 |
| 所見 | 1 | 5.37 |
| 無作為 | 1 | 5.05 |
| ズレ | 1 | 4.23 |
| 切り抜く | 1 | 5.30 |
| 腹減った | 1 | 4.79 |
| 称す | 1 | 3.92 |
| みゃー | 1 | 5.66 |
| 鏡餅 | 1 | 5.60 |
| 時を同じくして | 1 | 4.97 |
| ちょーだい | 1 | 5.39 |
| 行ってき | 1 | 4.62 |
| こうすると | 1 | 5.15 |
| 気合い | 1 | 3.98 |
| 滅相もない | 1 | 5.22 |
| 晴 | 1 | 3.85 |
| 密告 | 1 | 5.03 |
Showing 1801 - 1900 of 19,665 words