"I can't save them as a hero!?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
コクトー Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Kariya Naru was supposed to play games with his childhood friend Takasaka Mana, but he was suddenly summoned to another world as a hero. Even though he's saying he wants to go home, they say it's impossible, so he has no choice but to spend time in the other world. However, Naru had no 'power' whatsoever. Because of this, Naru, who was abandoned in a valley, comes to understand his own 'power' by chance. This is the story of Naru surviving in another world with the 'power' of his 'devouring eyes.' It has been published as a book by HJ Bunko! Volume 1 has been on sale since February 1, 2018! Volume 2 has been on sale since May 1, 2018! Volume 3 has been on sale since December 1, 2018!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 604
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 798,513
Sentences 87,211
Characters 1,530,128
Unique Words 19,665
1-Occurrence Words 6,271
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,463
1-Occurrence Kanji 221
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 9.2
Word List (19,665 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 叩きつける | 53 | 3.45 |
| 花烏賊 | 53 | 3.22 |
| 男性 | 53 | 3.02 |
| 進み | 53 | 3.58 |
| ついでに | 53 | 3.19 |
| 失礼します | 53 | 3.77 |
| 優勝 | 53 | 3.87 |
| ねぇ | 53 | 2.61 |
| 奇麗 | 53 | 3.70 |
| 経験 | 53 | 2.96 |
| 下に | 53 | 3.15 |
| 無理矢理 | 53 | 3.64 |
| かつて | 52 | 3.09 |
| 射手 | 52 | 3.08 |
| 扱い | 52 | 3.04 |
| 仕掛ける | 52 | 3.51 |
| やろう | 52 | 3.16 |
| えっと | 52 | 3.16 |
| っぽい | 52 | 3.06 |
| この後 | 52 | 3.49 |
| そうにない | 52 | 3.74 |
| 部下 | 52 | 3.07 |
| 建物 | 52 | 3.04 |
| 訓練所 | 52 | 4.47 |
| メイン | 52 | 3.56 |
| 購入 | 52 | 3.40 |
| 君たち | 52 | 3.51 |
| 本部 | 52 | 3.62 |
| 我慢 | 52 | 3.21 |
| 紙 | 52 | 3.20 |
| 扱う | 52 | 3.21 |
| 球 | 52 | 3.56 |
| 見た目 | 52 | 3.08 |
| 入り | 52 | 3.18 |
| にくい | 52 | 3.38 |
| 当たり前 | 52 | 3.08 |
| わね | 52 | 2.77 |
| 何やら | 52 | 3.19 |
| 意見 | 52 | 3.05 |
| 売れる | 52 | 3.55 |
| 鋼 | 52 | 3.50 |
| 朱雀 | 52 | 4.51 |
| 有名 | 51 | 3.31 |
| 手段 | 51 | 3.10 |
| 投げつける | 51 | 3.78 |
| 発射 | 51 | 3.70 |
| 文字 | 51 | 3.20 |
| 重い | 51 | 3.10 |
| そうそう | 51 | 3.36 |
| この辺り | 51 | 3.42 |
| 大分 | 51 | 3.28 |
| 歩き | 51 | 3.21 |
| 口元 | 51 | 3.26 |
| 片方 | 51 | 3.52 |
| 他にも | 51 | 3.22 |
| 岩 | 51 | 3.16 |
| 商会 | 51 | 3.17 |
| こう言う | 51 | 2.87 |
| において | 51 | 3.01 |
| 下ろす | 51 | 3.29 |
| イフリート | 51 | 4.77 |
| 守り | 51 | 3.46 |
| 乳 | 51 | 3.24 |
| 振る | 51 | 2.80 |
| 絶望 | 51 | 3.38 |
| パラメータ | 51 | 4.75 |
| 握る | 51 | 3.01 |
| 広い | 50 | 3.22 |
| 商業 | 50 | 3.80 |
| 器用 | 50 | 3.03 |
| 達成 | 50 | 3.61 |
| 変化 | 50 | 2.90 |
| 持ち | 50 | 2.99 |
| 師 | 50 | 3.05 |
| さえ | 50 | 2.89 |
| 構わない | 50 | 3.22 |
| テレポート | 50 | 4.26 |
| 不 | 50 | 2.72 |
| 意思 | 50 | 3.20 |
| 隊長 | 50 | 3.09 |
| 足止め | 50 | 3.76 |
| 吹き飛ばす | 50 | 3.31 |
| 衛兵 | 50 | 3.62 |
| 隠し | 50 | 3.04 |
| 鋭い | 50 | 3.08 |
| せん | 50 | 3.83 |
| 皆さん | 50 | 3.14 |
| 戻ってくる | 50 | 3.52 |
| 発生 | 50 | 3.13 |
| 達 | 50 | 1.88 |
| 失礼 | 50 | 3.13 |
| 呼ばれる | 50 | 3.09 |
| 迎え撃つ | 50 | 3.91 |
| 集団 | 50 | 3.19 |
| 飲み込む | 50 | 3.44 |
| 市ね | 50 | 3.36 |
| 勝負 | 50 | 3.22 |
| 続き | 50 | 3.30 |
| 倍 | 50 | 3.38 |
| 紹介 | 50 | 3.20 |
Showing 1801 - 1900 of 19,665 words