"I can't save them as a hero!?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
コクトー Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Kariya Naru was supposed to play games with his childhood friend Takasaka Mana, but he was suddenly summoned to another world as a hero. Even though he's saying he wants to go home, they say it's impossible, so he has no choice but to spend time in the other world. However, Naru had no 'power' whatsoever. Because of this, Naru, who was abandoned in a valley, comes to understand his own 'power' by chance. This is the story of Naru surviving in another world with the 'power' of his 'devouring eyes.' It has been published as a book by HJ Bunko! Volume 1 has been on sale since February 1, 2018! Volume 2 has been on sale since May 1, 2018! Volume 3 has been on sale since December 1, 2018!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 604
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 798,513
Sentences 87,211
Characters 1,530,128
Unique Words 19,665
1-Occurrence Words 6,271
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,463
1-Occurrence Kanji 221
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 9.2
Word List (19,665 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 決め手 | 1 | 4.54 |
| 未満 | 1 | 4.44 |
| 慣性 | 1 | 4.75 |
| 安否確認 | 1 | 5.50 |
| 一切れ | 1 | 4.78 |
| 伴侶 | 1 | 3.94 |
| 頑 | 1 | 4.23 |
| 夜更け | 1 | 4.76 |
| 賑わう | 1 | 4.22 |
| 金糸 | 1 | 4.66 |
| 後れをとる | 1 | 5.64 |
| 麺 | 1 | 4.13 |
| 無けなし | 1 | 4.71 |
| 死に際 | 1 | 5.04 |
| 目で追う | 1 | 4.71 |
| 馬場 | 1 | 4.72 |
| 所見 | 1 | 5.37 |
| 命に代えても | 1 | 5.15 |
| 実装 | 1 | 4.59 |
| 思うがまま | 1 | 4.86 |
| サンキュー | 1 | 4.77 |
| 評す | 1 | 4.26 |
| 条件つき | 1 | 6.12 |
| 族長 | 1 | 3.58 |
| 担保 | 1 | 4.68 |
| 結びつける | 1 | 4.55 |
| 仕切り直し | 1 | 4.72 |
| 四角形 | 1 | 5.23 |
| 言いつけ | 1 | 4.31 |
| 個人戦 | 1 | 4.74 |
| じり貧 | 1 | 5.29 |
| 人材不足 | 1 | 5.08 |
| 呼吸 | 1 | 3.43 |
| 敷き物 | 1 | 5.45 |
| 効率的 | 1 | 4.08 |
| 私物化 | 1 | 5.42 |
| 国中 | 1 | 4.34 |
| 従事 | 1 | 4.35 |
| オセロ | 1 | 5.29 |
| 二種 | 1 | 4.97 |
| まやかし | 1 | 4.96 |
| 学校 | 1 | 3.04 |
| 天空 | 1 | 3.91 |
| 良薬口に苦し | 1 | 5.99 |
| しばしば | 1 | 4.49 |
| フレイム | 1 | 4.40 |
| 不忠者 | 1 | 5.70 |
| 在宅ワーク | 1 | 6.37 |
| 生クリーム | 1 | 4.50 |
| 武力行使 | 1 | 5.17 |
| 痛めつける | 1 | 4.29 |
| 横顔 | 1 | 4.00 |
| 苦み | 1 | 4.66 |
| 講じる | 1 | 4.46 |
| ファイナル | 1 | 5.42 |
| 猛ダッシュ | 1 | 5.18 |
| 天鼠子 | 1 | 5.41 |
| 宮廷 | 1 | 3.77 |
| 値が張る | 1 | 5.21 |
| 施米 | 1 | 4.66 |
| 待ち遠しい | 1 | 4.71 |
| 気配もない | 1 | 4.80 |
| わきの下 | 1 | 6.12 |
| なくはない | 1 | 4.70 |
| 分配 | 1 | 4.26 |
| 老い | 1 | 4.43 |
| つるん | 1 | 4.80 |
| 三懸 | 1 | 5.06 |
| ガラス瓶 | 1 | 4.92 |
| 毛糸 | 1 | 4.81 |
| シミュレーション | 1 | 4.64 |
| グール | 1 | 4.52 |
| 竦む | 1 | 4.38 |
| 骨のある | 1 | 5.44 |
| 名に恥じない | 1 | 5.16 |
| 温度差 | 1 | 4.79 |
| 鬼面 | 1 | 5.20 |
| ザクザク | 1 | 5.13 |
| ヒモ | 1 | 4.76 |
| 手を挙げる | 1 | 4.74 |
| 弁舌 | 1 | 5.11 |
| 錯覚 | 1 | 3.81 |
| オーバーキル | 1 | 4.89 |
| ミステリーサークル | 1 | 6.51 |
| 駐留 | 1 | 4.48 |
| センサー | 1 | 4.29 |
| 来付け | 1 | 6.64 |
| 弓を引く | 1 | 5.13 |
| 悔やむ | 1 | 4.20 |
| 包める | 1 | 5.28 |
| 何ぼ | 1 | 4.84 |
| 猶予 | 1 | 4.18 |
| 使用量 | 1 | 5.22 |
| 跳ね除ける | 1 | 4.71 |
| 危なっかしい | 1 | 4.49 |
| 陣地 | 1 | 3.85 |
| 世間一般 | 1 | 4.54 |
| 貝 | 1 | 4.21 |
| 食べ過ぎ | 1 | 4.85 |
| ちょんちょん | 1 | 5.33 |
Showing 18901 - 19000 of 19,665 words