"I can't save them as a hero!?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
コクトー Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Kariya Naru was supposed to play games with his childhood friend Takasaka Mana, but he was suddenly summoned to another world as a hero. Even though he's saying he wants to go home, they say it's impossible, so he has no choice but to spend time in the other world. However, Naru had no 'power' whatsoever. Because of this, Naru, who was abandoned in a valley, comes to understand his own 'power' by chance. This is the story of Naru surviving in another world with the 'power' of his 'devouring eyes.' It has been published as a book by HJ Bunko! Volume 1 has been on sale since February 1, 2018! Volume 2 has been on sale since May 1, 2018! Volume 3 has been on sale since December 1, 2018!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 604
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 798,513
Sentences 87,211
Characters 1,530,128
Unique Words 19,665
1-Occurrence Words 6,271
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,463
1-Occurrence Kanji 221
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 9.2
Word List (19,665 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 品出し | 1 | 5.62 |
| 心のうち | 1 | 5.01 |
| 李 | 1 | 4.49 |
| 叩き込み | 1 | 4.67 |
| ピンキリ | 1 | 5.26 |
| 弟君 | 1 | 4.57 |
| 口止め料 | 1 | 5.20 |
| 格下 | 1 | 4.37 |
| どうって事ない | 1 | 5.09 |
| ある事ない事 | 1 | 5.26 |
| 神格化 | 1 | 5.00 |
| 変則的 | 1 | 4.84 |
| 慰謝料 | 1 | 4.48 |
| エンジョイ | 1 | 5.23 |
| 黙秘 | 1 | 4.98 |
| 何か月も | 1 | 5.63 |
| 意趣返し | 1 | 4.55 |
| 先に進める | 1 | 5.29 |
| 降臨 | 1 | 4.07 |
| 惜敗 | 1 | 5.82 |
| 怯む | 1 | 3.84 |
| 辞書 | 1 | 4.57 |
| 許容範囲 | 1 | 4.56 |
| かっ込む | 1 | 5.65 |
| 叩打 | 1 | 4.61 |
| 各部 | 1 | 4.79 |
| カジキ | 1 | 5.41 |
| その割には | 1 | 4.45 |
| 手続 | 1 | 5.64 |
| どちらにしろ | 1 | 4.45 |
| 繁る | 1 | 5.57 |
| 唾壷 | 1 | 5.29 |
| 今の時代 | 1 | 4.69 |
| 呂律 | 1 | 5.00 |
| 嗜虐心 | 1 | 5.23 |
| 話が違う | 1 | 4.85 |
| 屯する | 1 | 5.30 |
| 不意をつく | 1 | 5.91 |
| 頬っぺた | 1 | 4.70 |
| 睡眠薬 | 1 | 4.87 |
| 読み流す | 1 | 5.99 |
| 絶体絶命 | 1 | 4.61 |
| 匠 | 1 | 4.27 |
| 欠かさず | 1 | 4.80 |
| 長机 | 1 | 4.93 |
| マック | 1 | 4.75 |
| 恐れ入る | 1 | 4.66 |
| 応じて | 1 | 4.22 |
| 上陸 | 1 | 4.19 |
| 噛み殺す | 1 | 4.24 |
| Δ | 1 | 4.72 |
| 折り紙付き | 1 | 5.17 |
| 急上昇 | 1 | 4.65 |
| 体力作り | 1 | 5.25 |
| 在れ | 1 | 5.11 |
| 間の宿 | 1 | 6.78 |
| 大使 | 1 | 3.95 |
| 受け付ける | 1 | 4.38 |
| 規律 | 1 | 4.50 |
| 虚妄 | 1 | 5.07 |
| 漢字 | 1 | 4.31 |
| 疲れをとる | 1 | 6.07 |
| 騙る | 1 | 4.51 |
| 大貴族 | 1 | 4.13 |
| 中途 | 1 | 5.12 |
| 自己満足 | 1 | 4.52 |
| 欲を言えば | 1 | 5.06 |
| 蔑む | 1 | 4.22 |
| 不敬 | 1 | 4.18 |
| 防衛費 | 1 | 5.92 |
| 自粛 | 1 | 5.02 |
| 開かれる | 1 | 4.09 |
| 都連 | 1 | 4.96 |
| 空き時間 | 1 | 5.12 |
| 気が済まない | 1 | 4.75 |
| 何だこれは | 1 | 4.48 |
| 浅め | 1 | 5.89 |
| 凱旋 | 1 | 4.41 |
| ひょいと | 1 | 4.34 |
| 内密に | 1 | 4.55 |
| 三組 | 1 | 4.90 |
| 感傷的 | 1 | 4.97 |
| 吹っ切れる | 1 | 4.56 |
| 二種 | 1 | 4.97 |
| 乗っかる | 1 | 4.23 |
| 急がせる | 1 | 5.30 |
| 出頭命令 | 1 | 5.76 |
| 台無しになる | 1 | 5.18 |
| 御存じ | 1 | 5.12 |
| キャーキャー | 1 | 5.03 |
| 剛の者 | 1 | 5.29 |
| 気合を入れる | 1 | 4.84 |
| 想い人 | 1 | 4.40 |
| 血止め | 1 | 5.40 |
| 掛け合い | 1 | 4.87 |
| 飴 | 1 | 4.14 |
| 褒め言葉 | 1 | 4.39 |
| 従事 | 1 | 4.35 |
| 悪い癖 | 1 | 4.68 |
| 潜伏 | 1 | 4.26 |
Showing 18901 - 19000 of 19,665 words