"I can't save them as a hero!?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
コクトー Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Kariya Naru was supposed to play games with his childhood friend Takasaka Mana, but he was suddenly summoned to another world as a hero. Even though he's saying he wants to go home, they say it's impossible, so he has no choice but to spend time in the other world. However, Naru had no 'power' whatsoever. Because of this, Naru, who was abandoned in a valley, comes to understand his own 'power' by chance. This is the story of Naru surviving in another world with the 'power' of his 'devouring eyes.' It has been published as a book by HJ Bunko! Volume 1 has been on sale since February 1, 2018! Volume 2 has been on sale since May 1, 2018! Volume 3 has been on sale since December 1, 2018!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 604
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 798,513
Sentences 87,211
Characters 1,530,128
Unique Words 19,665
1-Occurrence Words 6,271
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,463
1-Occurrence Kanji 221
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 9.2
Word List (19,665 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 雨避け | 1 | 5.73 |
| 最終更新 | 1 | 6.42 |
| 痛ましい | 1 | 4.55 |
| 拙 | 1 | 5.22 |
| 当面 | 1 | 4.04 |
| 挙動 | 1 | 4.24 |
| ラテ | 1 | 5.76 |
| ケジメ | 1 | 4.93 |
| くたばれ | 1 | 4.95 |
| 知らない間に | 1 | 4.72 |
| お小言 | 1 | 4.95 |
| 出席 | 1 | 3.87 |
| 極まれ | 1 | 5.60 |
| 批難 | 1 | 4.74 |
| 槍を振るう | 1 | 5.05 |
| 祝う | 1 | 3.98 |
| 行き過ぎ | 1 | 4.80 |
| 蔓 | 1 | 4.24 |
| 叫く | 1 | 5.16 |
| ちょんちょん | 1 | 5.33 |
| 糞ったれ | 1 | 4.60 |
| カロリー | 1 | 4.59 |
| 様式 | 1 | 4.55 |
| 開口一番 | 1 | 4.41 |
| 壮語 | 1 | 5.83 |
| 毎度あり | 1 | 4.96 |
| 発症 | 1 | 4.57 |
| ちょっくら | 1 | 5.11 |
| 朝飯前 | 1 | 4.86 |
| あろうとなかろう | 1 | 5.46 |
| 張り付け | 1 | 4.68 |
| 賄う | 1 | 4.60 |
| 一蹴 | 1 | 4.31 |
| 同席 | 1 | 4.03 |
| 職務 | 1 | 4.20 |
| 縞模様 | 1 | 5.09 |
| あんさん | 1 | 4.84 |
| 夷俘 | 1 | 4.87 |
| 仕返し | 1 | 4.33 |
| たわし | 1 | 5.84 |
| 仕事納め | 1 | 6.34 |
| 涙を浮かべる | 1 | 5.25 |
| 対処方法 | 1 | 5.02 |
| じゅるり | 1 | 5.30 |
| 注意力散漫 | 1 | 5.77 |
| 創造 | 1 | 3.79 |
| プログラム | 1 | 4.19 |
| 空想 | 1 | 4.50 |
| 重畳 | 1 | 4.82 |
| ごみ箱 | 1 | 5.72 |
| 舞い戻る | 1 | 4.43 |
| 謡う | 1 | 5.58 |
| 生地 | 1 | 3.80 |
| 一筆 | 1 | 5.06 |
| 嬢 | 1 | 3.21 |
| 人力 | 1 | 4.71 |
| ビンゴ | 1 | 4.94 |
| 主家 | 1 | 4.63 |
| うっひょー | 1 | 6.05 |
| 一人立ち | 1 | 5.45 |
| 宝の持ち腐れ | 1 | 4.94 |
| ついこの間 | 1 | 4.73 |
| 題材 | 1 | 4.70 |
| 家柄 | 1 | 4.11 |
| 不当 | 1 | 4.45 |
| 懺悔 | 1 | 4.52 |
| 糠蝦 | 1 | 5.64 |
| ネガティブ | 1 | 4.60 |
| おやっさん | 1 | 4.23 |
| 割り込み | 1 | 4.79 |
| 突貫 | 1 | 4.52 |
| 深緑 | 1 | 4.46 |
| テーマ | 1 | 4.40 |
| 攻城 | 1 | 4.30 |
| 震わす | 1 | 4.70 |
| 見間違える | 1 | 4.89 |
| 夜更け | 1 | 4.76 |
| 明智 | 1 | 4.39 |
| 決定権 | 1 | 4.75 |
| 食い破る | 1 | 5.20 |
| さらに悪いことに | 1 | 5.98 |
| 密集 | 1 | 4.14 |
| 中程 | 1 | 4.92 |
| 慌しい | 1 | 4.74 |
| ガチガチ | 1 | 4.44 |
| 引っ張り上げる | 1 | 5.32 |
| 期す | 1 | 4.59 |
| 魔術 | 1 | 2.65 |
| 騙る | 1 | 4.51 |
| 手合い | 1 | 4.68 |
| 支出 | 1 | 4.96 |
| 子犬 | 1 | 4.07 |
| 飛び火 | 1 | 4.83 |
| 沈痛 | 1 | 4.62 |
| 薄 | 1 | 3.88 |
| スローペース | 1 | 5.67 |
| 指定単 | 1 | 4.13 |
| 防音室 | 1 | 6.10 |
| 縛りあげる | 1 | 5.40 |
| ボタボタ | 1 | 5.39 |
Showing 19001 - 19100 of 19,665 words