"I can't save them as a hero!?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
コクトー Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Kariya Naru was supposed to play games with his childhood friend Takasaka Mana, but he was suddenly summoned to another world as a hero. Even though he's saying he wants to go home, they say it's impossible, so he has no choice but to spend time in the other world. However, Naru had no 'power' whatsoever. Because of this, Naru, who was abandoned in a valley, comes to understand his own 'power' by chance. This is the story of Naru surviving in another world with the 'power' of his 'devouring eyes.' It has been published as a book by HJ Bunko! Volume 1 has been on sale since February 1, 2018! Volume 2 has been on sale since May 1, 2018! Volume 3 has been on sale since December 1, 2018!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 604
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 798,513
Sentences 87,211
Characters 1,530,128
Unique Words 19,665
1-Occurrence Words 6,271
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,463
1-Occurrence Kanji 221
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 9.2
Word List (19,665 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 対抗意識 | 1 | 5.04 |
| 裏面 | 1 | 4.96 |
| 混浴 | 1 | 4.79 |
| 目にする | 1 | 4.13 |
| 買いだめ | 1 | 5.78 |
| 端から端まで | 1 | 4.92 |
| 長柄 | 1 | 4.67 |
| 危険回避 | 1 | 5.80 |
| 一糸纏わぬ | 1 | 5.30 |
| ゼネラリスト | 1 | 6.75 |
| 恥じらい | 1 | 4.68 |
| 落し前 | 1 | 6.19 |
| 菓子屋 | 1 | 5.26 |
| 道楽 | 1 | 4.90 |
| 腹いっぱい | 1 | 4.93 |
| おぶう | 1 | 5.44 |
| 格闘術 | 1 | 4.52 |
| 手を煩わす | 1 | 6.11 |
| 牝鹿 | 1 | 4.47 |
| 空き時間 | 1 | 5.12 |
| 蔦 | 1 | 3.96 |
| 踊る | 1 | 3.51 |
| 守り切る | 1 | 5.26 |
| 風呂掃除 | 1 | 5.75 |
| 寄り道 | 1 | 4.38 |
| プレー | 1 | 5.07 |
| 語り掛ける | 1 | 4.63 |
| 義務付け | 1 | 4.92 |
| 与かる | 1 | 5.52 |
| 大の字 | 1 | 4.60 |
| 仕向け | 1 | 4.90 |
| 幻術 | 1 | 4.27 |
| 噴き上がる | 1 | 5.05 |
| 見やすい | 1 | 4.86 |
| 射る | 1 | 4.32 |
| 案内役 | 1 | 4.30 |
| 不向き | 1 | 4.66 |
| 文化 | 1 | 3.71 |
| 無くてはいけない | 1 | 5.50 |
| 第一陣 | 1 | 4.71 |
| ぼさぼさ | 1 | 4.79 |
| どうなることやら | 1 | 5.15 |
| 最悪の場合 | 1 | 4.32 |
| 見知る | 1 | 4.00 |
| 様式 | 1 | 4.55 |
| 人材不足 | 1 | 5.08 |
| 最終更新 | 1 | 6.42 |
| 人工生命 | 1 | 5.43 |
| 疑念 | 1 | 4.04 |
| ファンタジー | 1 | 3.68 |
| おっけー | 1 | 4.83 |
| 木の精 | 1 | 5.97 |
| 手の届かないところ | 1 | 5.53 |
| トン | 1 | 3.95 |
| とっくの昔 | 1 | 4.59 |
| 面倒い | 1 | 4.66 |
| スカート | 1 | 3.67 |
| 地下牢 | 1 | 4.35 |
| 朽ち果てる | 1 | 4.70 |
| 流石 | 1 | 3.52 |
| 後ろ暗い | 1 | 4.62 |
| 水流 | 1 | 4.08 |
| 全くと言っていいほど | 1 | 4.94 |
| パクリ | 1 | 4.83 |
| 駆り立てる | 1 | 4.74 |
| 二種 | 1 | 4.97 |
| 同意見 | 1 | 4.38 |
| 手軽 | 1 | 4.39 |
| ぶち壊し | 1 | 4.85 |
| 聞き入る | 1 | 4.46 |
| 無手 | 1 | 4.57 |
| 商 | 1 | 3.78 |
| 時として | 1 | 4.70 |
| 差し出がましい | 1 | 5.00 |
| 布令 | 1 | 4.84 |
| 要らぬ | 1 | 4.16 |
| 両人 | 1 | 5.45 |
| さけ | 1 | 5.27 |
| 年々 | 1 | 4.74 |
| ゴロゴロ | 1 | 4.13 |
| 不敬 | 1 | 4.18 |
| ひれ伏す | 1 | 4.68 |
| 拒絶 | 1 | 3.76 |
| 一文 | 1 | 4.49 |
| あしらい | 1 | 4.97 |
| 頼りになる | 1 | 4.07 |
| 金魚 | 1 | 4.78 |
| ご機嫌 | 1 | 4.03 |
| 様付け | 1 | 4.75 |
| レジスト | 1 | 4.58 |
| 破落戸 | 1 | 4.67 |
| 果てる | 1 | 4.11 |
| 学外 | 1 | 5.49 |
| 餓虎 | 1 | 5.05 |
| 第１０ | 1 | 5.22 |
| 二日酔い | 1 | 4.40 |
| 耐熱 | 1 | 4.94 |
| 左右に分かれる | 1 | 5.66 |
| 体験談 | 1 | 5.22 |
| 心臓部 | 1 | 4.87 |
Showing 19101 - 19200 of 19,665 words