"I can't save them as a hero!?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
コクトー Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Kariya Naru was supposed to play games with his childhood friend Takasaka Mana, but he was suddenly summoned to another world as a hero. Even though he's saying he wants to go home, they say it's impossible, so he has no choice but to spend time in the other world. However, Naru had no 'power' whatsoever. Because of this, Naru, who was abandoned in a valley, comes to understand his own 'power' by chance. This is the story of Naru surviving in another world with the 'power' of his 'devouring eyes.' It has been published as a book by HJ Bunko! Volume 1 has been on sale since February 1, 2018! Volume 2 has been on sale since May 1, 2018! Volume 3 has been on sale since December 1, 2018!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 604
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 798,513
Sentences 87,211
Characters 1,530,128
Unique Words 19,665
1-Occurrence Words 6,271
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,463
1-Occurrence Kanji 221
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 9.2
Word List (19,665 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 授業中 | 1 | 4.53 |
| 一か八か | 1 | 4.76 |
| 精神異常 | 1 | 5.56 |
| ダーツ | 1 | 4.82 |
| 毎度あり | 1 | 4.96 |
| 文量 | 1 | 5.79 |
| 最たる | 1 | 4.85 |
| キラー | 1 | 4.64 |
| ゲ | 1 | 5.29 |
| 夜更け | 1 | 4.76 |
| 奥行き | 1 | 4.87 |
| お願いいたします | 1 | 4.16 |
| ガレキ | 1 | 5.64 |
| 恋愛 | 1 | 3.65 |
| タイムリー | 1 | 5.56 |
| 努力のたまもの | 1 | 6.30 |
| 内戦 | 1 | 4.23 |
| ごしごし | 1 | 4.92 |
| アカウント | 1 | 4.61 |
| 恥じらい | 1 | 4.68 |
| ピッチャー | 1 | 4.94 |
| 凶報 | 1 | 5.19 |
| 前転 | 1 | 5.08 |
| 散見 | 1 | 4.79 |
| ぱさぱさ | 1 | 5.73 |
| 顔中 | 1 | 4.84 |
| 二人組 | 1 | 4.29 |
| 壮観 | 1 | 4.62 |
| 挙動 | 1 | 4.24 |
| 睨み合い | 1 | 4.56 |
| 焼き付け | 1 | 4.76 |
| ハエ | 1 | 4.90 |
| 手狭 | 1 | 4.72 |
| 呼び戻す | 1 | 4.50 |
| ふにふに | 1 | 5.24 |
| かすり傷 | 1 | 4.62 |
| 会釈 | 1 | 4.14 |
| 勢力 | 1 | 3.53 |
| 一触即発 | 1 | 4.65 |
| マーメイド | 1 | 4.43 |
| 切り込み | 1 | 4.99 |
| 目の敵 | 1 | 4.91 |
| 騎士道 | 1 | 4.76 |
| 低燃費 | 1 | 5.84 |
| 事前準備 | 1 | 4.98 |
| 弧を描く | 1 | 4.74 |
| 一天 | 1 | 4.34 |
| 蹴飛ばす | 1 | 4.40 |
| 引き分ける | 1 | 5.38 |
| 兵器 | 1 | 3.41 |
| 同量 | 1 | 5.40 |
| 容貌 | 1 | 4.22 |
| 音もなく | 1 | 4.20 |
| 手四 | 1 | 4.23 |
| 暗黙の了解 | 1 | 4.59 |
| 守り切る | 1 | 5.26 |
| 散らかす | 1 | 4.35 |
| 剪む | 1 | 5.18 |
| 格安 | 1 | 4.66 |
| 燃え移る | 1 | 4.86 |
| 寝転ぶ | 1 | 4.44 |
| 燃え上がる | 1 | 4.04 |
| 音を出す | 1 | 5.27 |
| 糠蝦 | 1 | 5.64 |
| 討伐軍 | 1 | 4.35 |
| 看做す | 1 | 4.92 |
| 伯母 | 1 | 4.21 |
| 商館 | 1 | 4.51 |
| 下々 | 1 | 4.83 |
| 生き生き | 1 | 4.55 |
| 作為 | 1 | 5.34 |
| ブロッコリー | 1 | 5.14 |
| と考えられる | 1 | 4.47 |
| すっぽ抜ける | 1 | 6.14 |
| 張り付け | 1 | 4.68 |
| 吹き上げ | 1 | 5.16 |
| わんさか | 1 | 4.93 |
| コーン | 1 | 4.46 |
| ゴミ屋敷 | 1 | 5.97 |
| 身を隠す | 1 | 4.54 |
| 根源 | 1 | 4.37 |
| ぶつかり合う | 1 | 4.29 |
| オドオド | 1 | 5.02 |
| 辛辣 | 1 | 4.37 |
| 不老不死 | 1 | 4.50 |
| 奴さん | 1 | 5.18 |
| バッター | 1 | 5.38 |
| 言うまでもない | 1 | 3.95 |
| フリーズ | 1 | 4.53 |
| 心臓部 | 1 | 4.87 |
| 新手 | 1 | 4.56 |
| 啖呵 | 1 | 4.76 |
| 明々後日 | 1 | 5.46 |
| 襲撃事件 | 1 | 4.74 |
| 声なき声 | 1 | 5.40 |
| 血のつながった | 1 | 5.51 |
| 飴 | 1 | 4.14 |
| 成分 | 1 | 4.06 |
| 在らぬ | 1 | 4.68 |
| ツヤ | 1 | 5.08 |
Showing 19101 - 19200 of 19,665 words