"I can't save them as a hero!?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
コクトー Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Kariya Naru was supposed to play games with his childhood friend Takasaka Mana, but he was suddenly summoned to another world as a hero. Even though he's saying he wants to go home, they say it's impossible, so he has no choice but to spend time in the other world. However, Naru had no 'power' whatsoever. Because of this, Naru, who was abandoned in a valley, comes to understand his own 'power' by chance. This is the story of Naru surviving in another world with the 'power' of his 'devouring eyes.' It has been published as a book by HJ Bunko! Volume 1 has been on sale since February 1, 2018! Volume 2 has been on sale since May 1, 2018! Volume 3 has been on sale since December 1, 2018!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 604
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 798,513
Sentences 87,211
Characters 1,530,128
Unique Words 19,665
1-Occurrence Words 6,271
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,463
1-Occurrence Kanji 221
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 9.2
Word List (19,665 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 見違える | 1 | 4.66 |
| 特注 | 1 | 4.66 |
| 腹を満たす | 1 | 5.12 |
| 労力 | 1 | 4.13 |
| 受け皿 | 1 | 4.98 |
| スタッフ | 1 | 4.01 |
| ダメダメ | 1 | 4.67 |
| 䘣 | 1 | 4.28 |
| 忘れがち | 1 | 4.96 |
| 着飾る | 1 | 4.20 |
| 古代文明 | 1 | 4.80 |
| 反逆 | 1 | 4.38 |
| 挿絵 | 1 | 4.70 |
| 馬小屋 | 1 | 4.71 |
| 実用性 | 1 | 4.64 |
| 刻み込む | 1 | 4.27 |
| 煩多 | 1 | 5.72 |
| 迂愚 | 1 | 4.74 |
| 不忠者 | 1 | 5.70 |
| 役だつ | 1 | 5.47 |
| 変換ミス | 1 | 6.53 |
| 塗りつぶす | 1 | 4.61 |
| 浮かない顔 | 1 | 4.80 |
| 現行 | 1 | 5.08 |
| 孕む | 1 | 4.21 |
| 性獣 | 1 | 6.00 |
| 走り続ける | 1 | 4.72 |
| 音もなく | 1 | 4.20 |
| ごち | 1 | 5.45 |
| 感傷的 | 1 | 4.97 |
| 想定内 | 1 | 4.63 |
| 分かち | 1 | 4.62 |
| 翻弄 | 1 | 4.13 |
| 仄々 | 1 | 4.58 |
| 壊れ物 | 1 | 5.22 |
| メス | 1 | 4.41 |
| 泥水 | 1 | 4.85 |
| 物置 | 1 | 4.60 |
| 知らんけど | 1 | 4.70 |
| 見比べる | 1 | 4.07 |
| 施米 | 1 | 4.66 |
| どうって事ない | 1 | 5.09 |
| いい迷惑 | 1 | 5.18 |
| 抑えきれない | 1 | 4.64 |
| 不法 | 1 | 5.23 |
| 深緑 | 1 | 4.46 |
| 蹴飛ばす | 1 | 4.40 |
| 口頭 | 1 | 4.66 |
| 屈指 | 1 | 4.45 |
| 乾る | 1 | 5.53 |
| 目尻 | 1 | 4.30 |
| 親しく | 1 | 4.03 |
| 上り下り | 1 | 5.29 |
| お詫び | 1 | 4.04 |
| 兄上 | 1 | 3.54 |
| 江戸時代 | 1 | 4.53 |
| 負けず劣らず | 1 | 4.60 |
| 団子 | 1 | 4.29 |
| 企み | 1 | 4.33 |
| 寒暖 | 1 | 5.62 |
| お気になさらず | 1 | 4.40 |
| 生み | 1 | 4.57 |
| 持ってこい | 1 | 4.81 |
| ごてごて | 1 | 5.31 |
| 草花 | 1 | 4.55 |
| 集い | 1 | 4.55 |
| もぎ取る | 1 | 4.51 |
| 竦む | 1 | 4.38 |
| 鎮座 | 1 | 4.20 |
| 頭角 | 1 | 4.85 |
| 膝をつく | 1 | 4.53 |
| 置いてけぼり | 1 | 4.77 |
| 真鯛 | 1 | 5.70 |
| よりか | 1 | 4.47 |
| べっとり | 1 | 5.00 |
| 裏返る | 1 | 4.64 |
| スケール | 1 | 4.57 |
| ペンダント | 1 | 4.16 |
| 独活 | 1 | 5.81 |
| 行き違いになる | 1 | 6.04 |
| 看破 | 1 | 3.90 |
| すこぶる | 1 | 4.56 |
| 取りかかる | 1 | 4.38 |
| 未然に防ぐ | 1 | 5.14 |
| 噛み締める | 1 | 4.00 |
| どちらからとも無く | 1 | 4.99 |
| 引き締まる | 1 | 4.50 |
| 草陰 | 1 | 5.49 |
| 温まる | 1 | 4.41 |
| ただならぬ | 1 | 4.66 |
| 玉に瑕 | 1 | 5.19 |
| 快感 | 1 | 4.52 |
| 恩義 | 1 | 4.45 |
| 裂ける | 1 | 4.11 |
| 守りきる | 1 | 5.25 |
| 会心の一撃 | 1 | 5.48 |
| 頂ける | 1 | 3.53 |
| 患難 | 1 | 6.75 |
| 悠久 | 1 | 4.52 |
| 次から次へと | 1 | 4.31 |
Showing 19201 - 19300 of 19,665 words