"I can't save them as a hero!?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
コクトー Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Kariya Naru was supposed to play games with his childhood friend Takasaka Mana, but he was suddenly summoned to another world as a hero. Even though he's saying he wants to go home, they say it's impossible, so he has no choice but to spend time in the other world. However, Naru had no 'power' whatsoever. Because of this, Naru, who was abandoned in a valley, comes to understand his own 'power' by chance. This is the story of Naru surviving in another world with the 'power' of his 'devouring eyes.' It has been published as a book by HJ Bunko! Volume 1 has been on sale since February 1, 2018! Volume 2 has been on sale since May 1, 2018! Volume 3 has been on sale since December 1, 2018!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 604
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 798,513
Sentences 87,211
Characters 1,530,128
Unique Words 19,665
1-Occurrence Words 6,271
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,463
1-Occurrence Kanji 221
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 9.2
Word List (19,665 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 指針 | 1 | 4.66 |
| 苛め | 1 | 3.87 |
| 私物 | 1 | 4.52 |
| うたた寝 | 1 | 5.16 |
| 始動 | 1 | 4.77 |
| 年甲斐 | 1 | 4.93 |
| つき手 | 1 | 5.88 |
| バッグ | 1 | 3.94 |
| 瓦解 | 1 | 4.38 |
| 占い | 1 | 4.29 |
| 夜が更ける | 1 | 5.59 |
| 通ずる | 1 | 4.83 |
| 抑えきれない | 1 | 4.64 |
| 伝染 | 1 | 4.79 |
| 言い方は悪いですが | 1 | 5.76 |
| 数多い | 1 | 4.96 |
| 保有 | 1 | 3.92 |
| 頭を冷やす | 1 | 5.35 |
| 著しい | 1 | 4.65 |
| 無くして | 1 | 4.04 |
| にっと | 1 | 4.84 |
| 合法 | 1 | 4.78 |
| 抜け道 | 1 | 4.49 |
| 言い表せる | 1 | 4.85 |
| 飲み水 | 1 | 4.79 |
| 吹き抜け | 1 | 4.50 |
| 成長率 | 1 | 4.95 |
| 連用 | 1 | 5.75 |
| 逸 | 1 | 5.03 |
| 初対面 | 1 | 3.84 |
| 三本立て | 1 | 5.97 |
| 値 | 1 | 2.50 |
| ぶっちぎり | 1 | 5.20 |
| 夜気 | 1 | 5.10 |
| 裏付ける | 1 | 4.69 |
| 司教 | 1 | 4.07 |
| ぬれ手 | 1 | 5.49 |
| 一台 | 1 | 4.30 |
| 古ぼけた | 1 | 4.92 |
| 近頃 | 1 | 4.41 |
| 水玉模様 | 1 | 5.67 |
| 乾る | 1 | 5.53 |
| うっせえ | 1 | 5.06 |
| 二週間 | 1 | 4.05 |
| わからず屋 | 1 | 5.56 |
| 困り果てる | 1 | 4.61 |
| 最悪の場合 | 1 | 4.32 |
| 料 | 1 | 4.29 |
| コード | 1 | 4.26 |
| 貢ぐ | 1 | 4.83 |
| 浮かばれない | 1 | 5.62 |
| どうしたって | 1 | 4.43 |
| 退却 | 1 | 4.34 |
| 金を貯める | 1 | 5.96 |
| 作為 | 1 | 5.34 |
| 墜落 | 1 | 4.25 |
| ひょんなことから | 1 | 5.33 |
| 請求書 | 1 | 5.16 |
| スライディング | 1 | 5.03 |
| 弄う | 1 | 5.01 |
| 発見者 | 1 | 4.96 |
| ぶるん | 1 | 5.02 |
| おちおち | 1 | 5.23 |
| 良しあし | 1 | 6.40 |
| 改良版 | 1 | 5.41 |
| 気休めに | 1 | 5.08 |
| 廃材 | 1 | 5.09 |
| 快感 | 1 | 4.52 |
| 因縁 | 1 | 4.16 |
| スナック | 1 | 5.37 |
| そっくり其の儘 | 1 | 4.78 |
| 堕落 | 1 | 4.48 |
| 都合が悪い | 1 | 4.87 |
| 典型的 | 1 | 4.33 |
| 捌け | 1 | 5.38 |
| 仄々 | 1 | 4.58 |
| 微動 | 1 | 4.18 |
| 沃野 | 1 | 6.59 |
| 遠く及ばない | 1 | 4.77 |
| 厩舎 | 1 | 4.21 |
| 間一髪 | 1 | 4.50 |
| 好 | 1 | 3.55 |
| 出掛 | 1 | 5.08 |
| バイキング | 1 | 4.99 |
| 肉食動物 | 1 | 5.22 |
| 体が強い | 1 | 6.31 |
| ドライ・フルーツ | 1 | 7.29 |
| 持久戦 | 1 | 4.80 |
| 流血 | 1 | 4.68 |
| 自爆 | 1 | 4.12 |
| 買い替え | 1 | 5.38 |
| 呼び慕う | 1 | 6.25 |
| 雨雲 | 1 | 4.79 |
| 脳裏 | 1 | 3.54 |
| 目をそらす | 1 | 4.77 |
| 魚介類 | 1 | 4.67 |
| 騒音 | 1 | 4.58 |
| 先が思いやられる | 1 | 5.24 |
| いつになったら | 1 | 4.74 |
| 何時ものごとく | 1 | 5.19 |
Showing 19201 - 19300 of 19,665 words