"I can't save them as a hero!?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
コクトー Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Kariya Naru was supposed to play games with his childhood friend Takasaka Mana, but he was suddenly summoned to another world as a hero. Even though he's saying he wants to go home, they say it's impossible, so he has no choice but to spend time in the other world. However, Naru had no 'power' whatsoever. Because of this, Naru, who was abandoned in a valley, comes to understand his own 'power' by chance. This is the story of Naru surviving in another world with the 'power' of his 'devouring eyes.' It has been published as a book by HJ Bunko! Volume 1 has been on sale since February 1, 2018! Volume 2 has been on sale since May 1, 2018! Volume 3 has been on sale since December 1, 2018!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 604
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 798,513
Sentences 87,211
Characters 1,530,128
Unique Words 19,665
1-Occurrence Words 6,271
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,463
1-Occurrence Kanji 221
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 9.2
Word List (19,665 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 数分間 | 1 | 5.12 |
| 伝達手段 | 1 | 5.70 |
| 入り組む | 1 | 4.49 |
| 要り | 1 | 5.76 |
| 腐乳 | 1 | 5.96 |
| わめき散らす | 1 | 5.65 |
| 味がする | 1 | 4.70 |
| ハエ | 1 | 4.90 |
| さけ | 1 | 5.27 |
| とした事が | 1 | 4.51 |
| 反乱軍 | 1 | 4.00 |
| 晒し | 1 | 4.02 |
| 使い魔 | 1 | 3.63 |
| 不具合 | 1 | 4.44 |
| 藪 | 1 | 4.56 |
| 乾く | 1 | 4.24 |
| 隠れんぼ | 1 | 4.69 |
| 弓を引く | 1 | 5.13 |
| 幻想的 | 1 | 4.19 |
| リーグ | 1 | 5.07 |
| 限りなく | 1 | 4.09 |
| 掛かり | 1 | 4.10 |
| ねじ込む | 1 | 4.60 |
| 人相 | 1 | 4.51 |
| し得る | 1 | 4.39 |
| 多岐にわたる | 1 | 5.22 |
| そうすると | 1 | 3.89 |
| 秘湯 | 1 | 5.74 |
| 剝ぐ | 1 | 5.32 |
| 明細 | 1 | 5.57 |
| 水口 | 1 | 5.79 |
| 滞空時間 | 1 | 5.49 |
| 生活圏 | 1 | 5.01 |
| 多くとも | 1 | 5.44 |
| 寡慾 | 1 | 4.95 |
| 膝裏 | 1 | 5.10 |
| 王子 | 1 | 2.76 |
| 宗派 | 1 | 4.76 |
| 踊り | 1 | 3.82 |
| 施米 | 1 | 4.66 |
| 無けなし | 1 | 4.71 |
| 宛も | 1 | 4.44 |
| 試合中 | 1 | 4.90 |
| 義兄弟 | 1 | 5.08 |
| 躰 | 1 | 5.18 |
| 逆境 | 1 | 4.87 |
| 照合 | 1 | 5.05 |
| 飛び越す | 1 | 5.57 |
| 出席 | 1 | 3.87 |
| 名乗りを上げる | 1 | 4.98 |
| 日勤 | 1 | 5.95 |
| 英語 | 1 | 4.17 |
| フレイム | 1 | 4.40 |
| 冠者 | 1 | 4.95 |
| 全うする | 1 | 4.78 |
| 入選 | 1 | 6.09 |
| 軽口 | 1 | 4.05 |
| 混乱状態 | 1 | 4.98 |
| 言ってみれば | 1 | 4.34 |
| 手四 | 1 | 4.23 |
| 映画 | 1 | 3.89 |
| 回線 | 1 | 4.68 |
| コノヤロー | 1 | 5.52 |
| 天と地 | 1 | 4.81 |
| 調査方法 | 1 | 6.04 |
| キャーキャー | 1 | 5.03 |
| 同室 | 1 | 4.55 |
| 方策 | 1 | 4.48 |
| すっぽ抜ける | 1 | 6.14 |
| 既成 | 1 | 5.87 |
| 出刃 | 1 | 5.48 |
| 惨め | 1 | 4.19 |
| Ｍ | 1 | 3.92 |
| した方がよい | 1 | 5.61 |
| ペナルティ | 1 | 4.38 |
| 酔っ払い | 1 | 4.40 |
| 買いこむ | 1 | 5.65 |
| 気構え | 1 | 5.21 |
| 秘伝 | 1 | 4.73 |
| おにぎり | 1 | 4.15 |
| 過剰摂取 | 1 | 5.59 |
| 運が悪い | 1 | 4.79 |
| 取り回し | 1 | 4.78 |
| 気合を入れる | 1 | 4.84 |
| ぶつかり合う | 1 | 4.29 |
| 贈与 | 1 | 5.41 |
| 猛スピード | 1 | 4.74 |
| 取り返し | 1 | 4.43 |
| 朽ち果てる | 1 | 4.70 |
| くねる | 1 | 4.58 |
| 際立つ | 1 | 4.24 |
| 月１ | 1 | 5.24 |
| 売り出し | 1 | 5.11 |
| 滅多打ち | 1 | 5.24 |
| 荒らげる | 1 | 4.69 |
| そり | 1 | 4.50 |
| 美味い | 1 | 3.39 |
| 指針 | 1 | 4.66 |
| バンザイ | 1 | 5.09 |
| 家名 | 1 | 4.13 |
Showing 19301 - 19400 of 19,665 words