"I can't save them as a hero!?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
コクトー Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Kariya Naru was supposed to play games with his childhood friend Takasaka Mana, but he was suddenly summoned to another world as a hero. Even though he's saying he wants to go home, they say it's impossible, so he has no choice but to spend time in the other world. However, Naru had no 'power' whatsoever. Because of this, Naru, who was abandoned in a valley, comes to understand his own 'power' by chance. This is the story of Naru surviving in another world with the 'power' of his 'devouring eyes.' It has been published as a book by HJ Bunko! Volume 1 has been on sale since February 1, 2018! Volume 2 has been on sale since May 1, 2018! Volume 3 has been on sale since December 1, 2018!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 604
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 798,513
Sentences 87,211
Characters 1,530,128
Unique Words 19,665
1-Occurrence Words 6,271
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,463
1-Occurrence Kanji 221
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 9.2
Word List (19,665 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 見た限りでは | 1 | 4.72 |
| 鮮度 | 1 | 4.73 |
| 駆けだす | 1 | 4.55 |
| 名折れ | 1 | 4.78 |
| つき手 | 1 | 5.88 |
| 右下 | 1 | 5.08 |
| 防衛線 | 1 | 4.51 |
| 武運 | 1 | 4.57 |
| それどころじゃない | 1 | 4.61 |
| 明智 | 1 | 4.39 |
| さかい | 1 | 5.01 |
| 嫌嫌 | 1 | 6.45 |
| こそっと | 1 | 5.07 |
| 虚妄 | 1 | 5.07 |
| ガツガツ | 1 | 4.90 |
| 日ごと | 1 | 6.13 |
| 聯絡 | 1 | 5.81 |
| トリオ | 1 | 4.81 |
| 前代未聞 | 1 | 4.59 |
| どう致しまして | 1 | 4.34 |
| がぶり | 1 | 5.05 |
| 時おり | 1 | 4.49 |
| 第２波 | 1 | 6.06 |
| ふたを開ける | 1 | 5.93 |
| 無きゃいけない | 1 | 5.15 |
| 私怨 | 1 | 4.90 |
| 迷い込む | 1 | 4.30 |
| 耐火 | 1 | 5.09 |
| 共感 | 1 | 4.13 |
| 餌やり | 1 | 5.40 |
| 接収 | 1 | 4.74 |
| 看破 | 1 | 3.90 |
| 蹴飛ばす | 1 | 4.40 |
| 真正 | 1 | 4.86 |
| おつりが来る | 1 | 5.85 |
| 急成長 | 1 | 4.85 |
| 抑 | 1 | 4.68 |
| 凍り | 1 | 4.94 |
| 飛び飛び | 1 | 5.62 |
| げほげほ | 1 | 5.62 |
| 話ぶり | 1 | 5.81 |
| タダ働き | 1 | 5.27 |
| マーカー | 1 | 4.22 |
| どんなに | 1 | 3.61 |
| 入れ墨 | 1 | 5.19 |
| 胸ぐら | 1 | 4.68 |
| クソガキ | 1 | 4.38 |
| 子供らしい | 1 | 4.70 |
| 献身 | 1 | 4.64 |
| 配位子 | 1 | 5.38 |
| 言いなりになる | 1 | 5.35 |
| ２３時 | 1 | 5.75 |
| 襟元 | 1 | 4.69 |
| 善くする | 1 | 5.05 |
| 塗油 | 1 | 5.40 |
| 朝一番 | 1 | 4.69 |
| チェーンソー | 1 | 5.05 |
| 圧点 | 1 | 5.88 |
| ちゃうか | 1 | 4.58 |
| 嫉視 | 1 | 5.22 |
| ぐびぐび | 1 | 5.51 |
| 悪影響 | 1 | 4.43 |
| ある限り | 1 | 4.43 |
| あいさつ回り | 1 | 5.67 |
| 駆逐 | 1 | 4.20 |
| フレイム | 1 | 4.40 |
| ピンキリ | 1 | 5.26 |
| 総数 | 1 | 4.50 |
| 棒立ち | 1 | 4.61 |
| 前提条件 | 1 | 4.73 |
| 媚を売る | 1 | 5.36 |
| 査察 | 1 | 5.13 |
| ほほ笑む | 1 | 4.65 |
| 晴れやか | 1 | 4.43 |
| 虫の息 | 1 | 4.91 |
| 語り尽くす | 1 | 6.42 |
| ド派手 | 1 | 4.96 |
| カンペ | 1 | 5.42 |
| 御主人 | 1 | 4.93 |
| 欠け | 1 | 4.06 |
| 言い表せる | 1 | 4.85 |
| 遠征 | 1 | 3.84 |
| 力ずく | 1 | 5.36 |
| １１月 | 1 | 4.84 |
| 斜 | 1 | 4.71 |
| スカート | 1 | 3.67 |
| ウインク | 1 | 4.43 |
| 職に就く | 1 | 5.34 |
| 大正解 | 1 | 4.90 |
| しゃー | 1 | 4.65 |
| 市民団体 | 1 | 6.21 |
| 書店 | 1 | 4.51 |
| 母さん | 1 | 3.39 |
| 散らかす | 1 | 4.35 |
| ぽろぽろ | 1 | 4.70 |
| 解明 | 1 | 4.27 |
| 勢力 | 1 | 3.53 |
| 腰痛 | 1 | 5.16 |
| 大盤振る舞い | 1 | 4.84 |
| 為される | 1 | 4.48 |
Showing 19301 - 19400 of 19,665 words