"I can't save them as a hero!?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
コクトー Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Kariya Naru was supposed to play games with his childhood friend Takasaka Mana, but he was suddenly summoned to another world as a hero. Even though he's saying he wants to go home, they say it's impossible, so he has no choice but to spend time in the other world. However, Naru had no 'power' whatsoever. Because of this, Naru, who was abandoned in a valley, comes to understand his own 'power' by chance. This is the story of Naru surviving in another world with the 'power' of his 'devouring eyes.' It has been published as a book by HJ Bunko! Volume 1 has been on sale since February 1, 2018! Volume 2 has been on sale since May 1, 2018! Volume 3 has been on sale since December 1, 2018!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 604
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 798,513
Sentences 87,211
Characters 1,530,128
Unique Words 19,665
1-Occurrence Words 6,271
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,463
1-Occurrence Kanji 221
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 9.2
Word List (19,665 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 祝す | 1 | 4.95 |
| 事ここに至る | 1 | 6.75 |
| 生死の境 | 1 | 5.25 |
| 施米 | 1 | 4.66 |
| 迷い込む | 1 | 4.30 |
| あーいう | 1 | 5.81 |
| 密入国 | 1 | 5.33 |
| 設ける | 1 | 4.21 |
| 逆さ | 1 | 4.64 |
| 殊勲 | 1 | 5.33 |
| 深奥 | 1 | 4.96 |
| どうこう言う | 1 | 4.86 |
| 肩代わり | 1 | 4.60 |
| 中盤 | 1 | 4.56 |
| デフォルメ | 1 | 4.77 |
| ジタバタ | 1 | 4.69 |
| たじろぐ | 1 | 4.29 |
| 要所 | 1 | 4.63 |
| パート | 1 | 4.62 |
| 明々後日 | 1 | 5.46 |
| 生き生き | 1 | 4.55 |
| 貯金 | 1 | 4.52 |
| 雑食 | 1 | 4.92 |
| 古儀 | 1 | 5.50 |
| 回復アイテム | 1 | 4.68 |
| １０００００ | 1 | 5.93 |
| 気質 | 1 | 4.16 |
| 係わり | 1 | 4.95 |
| 乍らに | 1 | 4.53 |
| 私的 | 1 | 4.34 |
| 敵対者 | 1 | 4.62 |
| ミドル | 1 | 5.22 |
| 切れ込み | 1 | 5.09 |
| 好まれる | 1 | 4.96 |
| 破体 | 1 | 4.73 |
| 怒鳴り散らす | 1 | 5.16 |
| 上納 | 1 | 5.23 |
| 特色 | 1 | 4.78 |
| 限りなく | 1 | 4.09 |
| ケジメ | 1 | 4.93 |
| 悪い癖 | 1 | 4.68 |
| 不問 | 1 | 4.67 |
| 直立 | 1 | 4.58 |
| 主食 | 1 | 4.50 |
| 事実確認 | 1 | 5.15 |
| だれ一人 | 1 | 5.13 |
| キィキィ | 1 | 5.73 |
| 両脚 | 1 | 4.75 |
| ぺろぺろ | 1 | 5.09 |
| 生け贄 | 1 | 4.85 |
| 初鶏 | 1 | 5.01 |
| 纏わる | 1 | 4.36 |
| 絶賛 | 1 | 4.22 |
| 力を抜く | 1 | 4.91 |
| お話中 | 1 | 5.44 |
| 付き添い | 1 | 4.32 |
| 多聞 | 1 | 4.80 |
| 飯時 | 1 | 5.63 |
| 行き過ぎる | 1 | 4.77 |
| 幾重にも | 1 | 4.31 |
| 内所 | 1 | 4.97 |
| 火照る | 1 | 4.55 |
| 買い替え | 1 | 5.38 |
| ただ働き | 1 | 5.48 |
| ぷっと | 1 | 5.04 |
| 矢がら | 1 | 5.73 |
| 下々 | 1 | 4.83 |
| 事足りる | 1 | 4.55 |
| ノリノリ | 1 | 4.47 |
| 戦術 | 1 | 3.67 |
| 面白がる | 1 | 4.86 |
| 定期点検 | 1 | 6.37 |
| もう一方 | 1 | 4.35 |
| それはどうも | 1 | 4.95 |
| 四つ足 | 1 | 5.03 |
| 修得 | 1 | 4.41 |
| 奇麗さっぱり | 1 | 5.11 |
| チミ | 1 | 5.85 |
| 勢力 | 1 | 3.53 |
| 大至急 | 1 | 4.93 |
| 絨毯爆撃 | 1 | 5.36 |
| 年度 | 1 | 5.10 |
| 別働隊 | 1 | 4.46 |
| 取り次ぐ | 1 | 4.88 |
| 腹部 | 1 | 3.87 |
| 毎度あり | 1 | 4.96 |
| プロフェッショナル | 1 | 5.11 |
| 材質 | 1 | 4.29 |
| し放題 | 1 | 5.01 |
| 様子をうかがう | 1 | 5.09 |
| 頭数 | 1 | 4.73 |
| 隣接した | 1 | 5.17 |
| 夜更け | 1 | 4.76 |
| 大惨事 | 1 | 4.55 |
| スカート | 1 | 3.67 |
| 切り抜く | 1 | 5.30 |
| 機構 | 1 | 4.13 |
| 責め立てる | 1 | 4.78 |
| いちゃつく | 1 | 4.67 |
| 抑え切れない | 1 | 5.52 |
Showing 19401 - 19500 of 19,665 words