"I can't save them as a hero!?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
コクトー Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Kariya Naru was supposed to play games with his childhood friend Takasaka Mana, but he was suddenly summoned to another world as a hero. Even though he's saying he wants to go home, they say it's impossible, so he has no choice but to spend time in the other world. However, Naru had no 'power' whatsoever. Because of this, Naru, who was abandoned in a valley, comes to understand his own 'power' by chance. This is the story of Naru surviving in another world with the 'power' of his 'devouring eyes.' It has been published as a book by HJ Bunko! Volume 1 has been on sale since February 1, 2018! Volume 2 has been on sale since May 1, 2018! Volume 3 has been on sale since December 1, 2018!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 604
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 798,513
Sentences 87,211
Characters 1,530,128
Unique Words 19,665
1-Occurrence Words 6,271
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,463
1-Occurrence Kanji 221
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 9.2
Word List (19,665 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| くねる | 1 | 4.58 |
| 祝う | 1 | 3.98 |
| 剪む | 1 | 5.18 |
| だれ一人 | 1 | 5.13 |
| 全くといっていいほど | 1 | 5.67 |
| 女装 | 1 | 4.33 |
| 仕草 | 1 | 3.50 |
| 調子にのる | 1 | 5.71 |
| 賄う | 1 | 4.60 |
| 次週 | 1 | 5.76 |
| おさらば | 1 | 4.86 |
| 枝分かれ | 1 | 4.81 |
| つとめて | 1 | 5.01 |
| 悲 | 1 | 4.93 |
| わきの下 | 1 | 6.12 |
| 咎め | 1 | 4.14 |
| ポップ | 1 | 4.67 |
| 退路を断つ | 1 | 5.48 |
| 充填 | 1 | 4.49 |
| 間違いなし | 1 | 4.54 |
| 両目 | 1 | 4.25 |
| 世襲 | 1 | 4.98 |
| 娘さん | 1 | 3.99 |
| 風向き | 1 | 4.78 |
| カーブ | 1 | 4.64 |
| 例えるなら | 1 | 4.29 |
| 勝ち星 | 1 | 5.51 |
| 不吉 | 1 | 4.23 |
| 事の発端 | 1 | 5.00 |
| 人材不足 | 1 | 5.08 |
| 焼き付け | 1 | 4.76 |
| 瓦解 | 1 | 4.38 |
| 満開 | 1 | 4.83 |
| 豪商 | 1 | 4.63 |
| 小鬼 | 1 | 4.06 |
| 同罪 | 1 | 4.90 |
| 爆発物 | 1 | 5.10 |
| 近火 | 1 | 5.82 |
| 最終便 | 1 | 6.17 |
| ギブアップ | 1 | 4.94 |
| ただ働き | 1 | 5.48 |
| 史上初 | 1 | 5.18 |
| 裏手 | 1 | 4.25 |
| くそ野郎 | 1 | 5.78 |
| 何も出ない | 1 | 5.36 |
| 盛り | 1 | 4.31 |
| 寝泊り | 1 | 4.92 |
| 量的 | 1 | 5.25 |
| ポジション | 1 | 4.07 |
| 愚かにも | 1 | 4.95 |
| 目を覆う | 1 | 5.34 |
| 本末転倒 | 1 | 4.44 |
| 兄様 | 1 | 3.14 |
| 所見 | 1 | 5.37 |
| 成長率 | 1 | 4.95 |
| 様式 | 1 | 4.55 |
| ＆ | 1 | 3.78 |
| 生計を立てる | 1 | 5.49 |
| ホー | 1 | 4.44 |
| 大雨 | 1 | 4.68 |
| 乗っける | 1 | 4.74 |
| 紋様 | 1 | 4.17 |
| 魔導 | 1 | 3.07 |
| 身振り手振り | 1 | 4.61 |
| 骸骨 | 1 | 3.90 |
| 一般市民 | 1 | 4.42 |
| 寝違える | 1 | 6.08 |
| 数分間 | 1 | 5.12 |
| 乗っかる | 1 | 4.23 |
| 精力 | 1 | 4.86 |
| 空飛ぶ | 1 | 4.26 |
| お上さん | 1 | 4.58 |
| レタス | 1 | 4.82 |
| そもそも論 | 1 | 6.00 |
| 一進一退 | 1 | 4.86 |
| 固まり | 1 | 4.32 |
| くっきり | 1 | 4.46 |
| 着飾る | 1 | 4.20 |
| 異次元 | 1 | 4.67 |
| 嬢 | 1 | 3.21 |
| 足が遅い | 1 | 5.25 |
| 目の当たりにする | 1 | 4.76 |
| 比喩 | 1 | 4.55 |
| 馬鹿なことをする | 1 | 5.93 |
| その時以来 | 1 | 6.22 |
| 一任 | 1 | 4.38 |
| 基盤 | 1 | 4.43 |
| ももんが | 1 | 5.33 |
| 良しとする | 1 | 4.63 |
| 答え合わせ | 1 | 4.87 |
| 剣道 | 1 | 4.45 |
| 予兆 | 1 | 4.60 |
| 梁 | 1 | 3.95 |
| 沸き起こる | 1 | 4.70 |
| 完遂 | 1 | 4.50 |
| まくし立てる | 1 | 4.54 |
| 一先ず | 1 | 4.18 |
| 不可避 | 1 | 4.85 |
| 寄坐 | 1 | 4.60 |
| この様に | 1 | 3.80 |
Showing 19401 - 19500 of 19,665 words