"I can't save them as a hero!?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
コクトー Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Kariya Naru was supposed to play games with his childhood friend Takasaka Mana, but he was suddenly summoned to another world as a hero. Even though he's saying he wants to go home, they say it's impossible, so he has no choice but to spend time in the other world. However, Naru had no 'power' whatsoever. Because of this, Naru, who was abandoned in a valley, comes to understand his own 'power' by chance. This is the story of Naru surviving in another world with the 'power' of his 'devouring eyes.' It has been published as a book by HJ Bunko! Volume 1 has been on sale since February 1, 2018! Volume 2 has been on sale since May 1, 2018! Volume 3 has been on sale since December 1, 2018!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 604
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 798,513
Sentences 87,211
Characters 1,530,128
Unique Words 19,665
1-Occurrence Words 6,271
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,463
1-Occurrence Kanji 221
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 9.2
Word List (19,665 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| フルフェイス | 1 | 5.06 |
| ランサー | 1 | 4.88 |
| 未発見 | 1 | 5.22 |
| カギ | 1 | 4.67 |
| すんでの所で | 1 | 4.79 |
| ドジっ子 | 1 | 5.08 |
| 中傷 | 1 | 4.99 |
| のそり | 1 | 4.89 |
| 無きゃいけない | 1 | 5.15 |
| 容貌 | 1 | 4.22 |
| がぶり | 1 | 5.05 |
| 浜 | 1 | 4.15 |
| 慰謝料 | 1 | 4.48 |
| 心を通わせる | 1 | 5.56 |
| 考えこむ | 1 | 4.97 |
| サヨナラ | 1 | 5.31 |
| 戦術 | 1 | 3.67 |
| 今現在 | 1 | 4.00 |
| 浅め | 1 | 5.89 |
| 非人道的 | 1 | 4.98 |
| 融通 | 1 | 4.22 |
| し得る | 1 | 4.39 |
| 臨時休業 | 1 | 5.49 |
| 終戦 | 1 | 4.94 |
| 湧き | 1 | 4.01 |
| 注射器 | 1 | 5.01 |
| やけ食い | 1 | 5.64 |
| から元気 | 1 | 4.99 |
| 受領 | 1 | 5.16 |
| 内々 | 1 | 4.39 |
| 食い荒らす | 1 | 4.85 |
| 臥薪嘗胆 | 1 | 6.19 |
| 紹介者 | 1 | 5.91 |
| ぺこり | 1 | 4.22 |
| 特等席 | 1 | 4.81 |
| はみ出し | 1 | 4.95 |
| 付加 | 1 | 4.24 |
| 悴 | 1 | 4.87 |
| 青痣 | 1 | 5.48 |
| 事前準備 | 1 | 4.98 |
| ご機嫌 | 1 | 4.03 |
| 重複 | 1 | 4.67 |
| 評す | 1 | 4.26 |
| 宮廷 | 1 | 3.77 |
| 良からぬ | 1 | 4.47 |
| 加速器 | 1 | 5.84 |
| 剛の者 | 1 | 5.29 |
| 狼狽 | 1 | 4.20 |
| ほど遠い | 1 | 4.75 |
| 保管施設 | 1 | 6.04 |
| 転写 | 1 | 4.40 |
| 非常食 | 1 | 4.95 |
| ガリっと | 1 | 6.34 |
| 一悶着 | 1 | 4.85 |
| まくし立てる | 1 | 4.54 |
| 何だこれは | 1 | 4.48 |
| 売り出し | 1 | 5.11 |
| 嫌嫌 | 1 | 6.45 |
| ごたごた | 1 | 4.85 |
| 利点 | 1 | 4.05 |
| 伝家の宝刀 | 1 | 5.43 |
| 成仏 | 1 | 4.75 |
| ｇｋｂｒ | 1 | 5.14 |
| 同時展開 | 1 | 5.46 |
| 申し出る | 1 | 4.15 |
| 刺毛 | 1 | 5.43 |
| 留め具 | 1 | 5.03 |
| 一括り | 1 | 4.95 |
| 実行に移す | 1 | 4.94 |
| 文化 | 1 | 3.71 |
| 浮かれる | 1 | 4.03 |
| 大木 | 1 | 4.24 |
| ガレキ | 1 | 5.64 |
| 異彩を放つ | 1 | 5.34 |
| 改竄 | 1 | 4.76 |
| 飛び飛び | 1 | 5.62 |
| 哀々 | 1 | 5.09 |
| パフェ | 1 | 4.64 |
| ウインク | 1 | 4.43 |
| 考えすぎ | 1 | 4.52 |
| 天の | 1 | 3.83 |
| 事の発端 | 1 | 5.00 |
| 知らないうちに | 1 | 4.74 |
| 怒鳴り付ける | 1 | 6.02 |
| ポタポタ | 1 | 5.14 |
| 本末転倒 | 1 | 4.44 |
| 小じんまり | 1 | 4.81 |
| 一筆 | 1 | 5.06 |
| 自他ともに認める | 1 | 5.53 |
| やいのやいの | 1 | 5.29 |
| 担保 | 1 | 4.68 |
| 集う | 1 | 4.12 |
| よいお年を | 1 | 5.52 |
| 閑 | 1 | 5.70 |
| 信念 | 1 | 4.23 |
| 仲のよい | 1 | 5.54 |
| ダークエルフ | 1 | 3.83 |
| 王子 | 1 | 2.76 |
| 野猫 | 1 | 4.93 |
| ご愁傷様 | 1 | 4.83 |
Showing 19401 - 19500 of 19,665 words